تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَمازَت" کے متعقلہ نتائج

تَھنڈَک

رک : ٹھنڈک.

ٹَھنْڈَک

سردی، خنکی، ٹھنڈی جگہ

ٹَھنْڈَک پانا

فرحت پانا ، آرام پانا.

ٹَھنْڈَک ڈالْنا

(شدت میں) کمی کرنا.

ٹَھنْڈَک وَنْڈَک ڈالْنا

ایسا مصالحہ وغیرہ جو پان وغیرہ میں ڈال کر اسے خوشبودار اور ٹھنڈا بناتا ہے شامل کرنا.

ٹَھنْڈَک سِیلَک سے گُزَرنا

چین سے بسر ہونا ، آرام و سکون سے گزرنا.

تَھنْڈیک

رک : تھنڈک.

ٹَھنڈیک

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ٹَھنْڈَک پَڑْنا

جلن دور ہونا، چین آنا

ٹَھنْڈی کَڑھائی

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

ٹَھنْڈا کَرْنا

سرد کرنا، خنک کرنا

ٹھنڈا کرکے کھانا

سوچ سمجھ کے کوئی کام کرنا، آہستگی سے کام کرنا، جلدی یا تیزی نہ کرنا

ٹَھنْڈے کَلیجے

رک : ٹھنڈے جی سے .

آنکھوں کی ٹَھنڈَک

a dear one (esp. a child)

دِل میں ٹَھنڈَک پَڑنا

دل کو قرار آنا، چین آنا، تسلی ہونا، اطمینان ہونا

آنکھوں میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

دیکھ کر آن٘کھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

کَلیجے میں ٹَھنْڈَک پَڑْنا

دل کو قرار آجانا، چین آجانا، تسلی ہونا

جَھل میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

آتْما میں ٹَھنْڈَک پَڑْنا

اطمینان اور سکون حاصل ہونا.

مَوت کی ٹَھْنڈَ ک

وہ ٹھنڈ جو مرنے کے بعد مُردے کے جسم میں پیدا ہوتی ہے

دِل کی ٹَھنڈَک بَنْنا

راحت بن جانا ، آرام دہ ہو جانا ، سکوں بخش ہونا

آنکھوں سکھ کلیجے ٹھنڈک

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

آنکھوں میں ٹَھنْڈَک آنا

دیکھ کر آنکھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

دِل کو ٹَھنْڈَک ہونا

تسلی ہونا ، سکون خاطر ہونا ؛ فرحت ہونا.

آنکھ ٹَھْنڈَک کَلیجے سُکھ

بخوشی منظور ہے، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد (فارسی محاورہ)

نِیوٹَن کا ٹَھنڈَک کا قانُون

(طبیعیات) مشہور سائنس داں آئزک نیوٹن کا وہ نظریہ جس میں کسی گرم جسم کے ٹھنڈا ہونے کی شرح اس جسم کے درجہء حرارت اور گرد و نواح کے درجہء حرارت کے فرق کے تناسب سے ہوتی ہے

آنکھوں کو سُکھ کَلیجے کو ٹَھنْڈَک

رک : آن٘کھوں سُکھ کَلیجے ٹَھنْڈَک

آنکھ کی پتلی کلیجے کی ٹھنڈک

(مجازاً) بیٹا

ٹَھنْڈ کَرْنا

خنکی پیدا کرنا .

ٹَھنْڈ کھانا

سردی سے متاثر ہونا .

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

ٹَھنْڈی کَرنا

رک : ٹھنڈا کرنا .

تَھنْڈ کالا

سردیوں کا موسم.

تَھنْڈ کالَہ

سردیوں کا موسم.

ٹَھنْڈی کَر کے کھانا

رک : ٹھنڈا کرکے کھانا .

ٹَھنْڈی کَڑھائی کَرْنا

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

آنْکھ کی ٹَھنْڈَک

دلی پسندیدگی اور خوشی ، دل کا سکون ، آن٘کھوں کا نور بڑھنے کی سی کیفیت .

کلیجے کی ٹھنڈک

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

اردو، انگلش اور ہندی میں تَمازَت کے معانیدیکھیے

تَمازَت

tamaazat•तमाज़त

اصل: عربی

وزن : 122

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman
Urdu

تَمازَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

تمتماہٹ
گرمی کی شدت ، دھوپ کی تیزی
(مجازاً) گرمی ، تیزی (نگاہ وغیرہ کی)
۔(عربی ’تَمَوّز‘ سے فارسیوں نے بنالیا ہے۔) مونث۔ گرمی۔ شدّت کی گرمی۔

شعر

تار نظر بھی غم کی تمازت سے خشک ہے

وہ پیاس ہے ملے تو سمندر سمیٹ لوں

اجمل اجملی

ہوگا بہت شدید تمازت کا انتقام

سائے سے مل کے روئے گی دیوار دیکھنا

امتیاز ساغر

Urdu meaning of tamaazat

Roman
Urdu

tamtamaahaT
garmii kii shiddat, dhuup kii tezii
(majaazan) garmii, tezii (nigaah vaGaira kii
۔(arbii 'tamauXvaz' se faarasiyo.n ne banaaliyaa hai।) muannas। garmii। shiddat kii garmii

English meaning of tamaazat

Noun, Feminine

intense heat, flush, glow

तमाज़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

तमतमाहट
गर्मी की शिद्दत, धूप की तेज़ी
(मजाज़न) गर्मी, तेज़ी (निगाह वग़ैरा की)
(अरबी 'तमौ्वज़' से फ़ारसियों ने बनालिया है।) मुअन्नस। गर्मी। शिद्दत की गर्मी
तेज़ी, तीव्रता
धूप की गर्मी, सूरज की गर्मी

تَمازَت کے مرکب الفاظ

تَمازَتِ آفْتاب

تَمازَت سے متعلق دلچسپ معلومات

تمازت بعض لوگ اس لفظ کو غلط سمجھتے ہیں، کیوں کہ عربی میں’’تموز‘‘ تو ہے، ’’تمازت‘‘ نہیں ہے۔ بے شک یہ عربی میں نہیں ہے، لیکن اردو والوں نے اسے بروزن ’’ہلاکت‘‘ قیاس کرلیا ہے۔ اس طرح یہ مہند بالعربی ہے اوراردو کی حد تک بالکل صحیح ہے، جس طرح’’فلاکت‘‘ اور’’نزاکت‘‘ اردو میں بالکل صحیح ہیں، اگرچہ عربی نہیں ہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں ظہیر دہلوی کی ’’داستان غدر‘‘ سے فقرہ ’’تمازت آفتاب‘‘ نقل کیا ہے، یعنی ظہیردہلوی لفظ ’’تمازت‘‘ کو فارسی/عربی الفاظ کی طرح مرکب کرنا صحیح سمجھتے تھے۔ تماشا یہاں حرف آخرالف ہے، نہ کہ ہائے ہوز۔ بعض لوگ اس لفظ کو ہائے ہوز سے لکھتے ہیں۔ یہ غلطی کچھ بہت پڑھے لکھے لوگوں کے یہاں بھی در آنے لگی ہے۔ وزیرآغا کی ایک کتاب کا نام ہے، ’’غالب کا ذوق تماشہ۔‘‘ اگر’’تماشا‘‘ کو ہائے ہوز سے لکھیں تو اس لفظ کے مرکبات، مثلاً ’’تماشائے گلشن‘‘ کو صحیح لکھنا دشوار ہوجائے گا، اور’’تماشائی‘‘ وغیرہ لفظوں سے ہاتھ دھونا پڑے گا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَھنڈَک

رک : ٹھنڈک.

ٹَھنْڈَک

سردی، خنکی، ٹھنڈی جگہ

ٹَھنْڈَک پانا

فرحت پانا ، آرام پانا.

ٹَھنْڈَک ڈالْنا

(شدت میں) کمی کرنا.

ٹَھنْڈَک وَنْڈَک ڈالْنا

ایسا مصالحہ وغیرہ جو پان وغیرہ میں ڈال کر اسے خوشبودار اور ٹھنڈا بناتا ہے شامل کرنا.

ٹَھنْڈَک سِیلَک سے گُزَرنا

چین سے بسر ہونا ، آرام و سکون سے گزرنا.

تَھنْڈیک

رک : تھنڈک.

ٹَھنڈیک

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ٹَھنْڈَک پَڑْنا

جلن دور ہونا، چین آنا

ٹَھنْڈی کَڑھائی

(عوام) وہ کڑھائی جس میں حلوائی اور بنیے پکوان ختم ہونے کے بعد حلوا پنا کر تقسیم کرتے ہیں.

ٹَھنْڈا کَرْنا

سرد کرنا، خنک کرنا

ٹھنڈا کرکے کھانا

سوچ سمجھ کے کوئی کام کرنا، آہستگی سے کام کرنا، جلدی یا تیزی نہ کرنا

ٹَھنْڈے کَلیجے

رک : ٹھنڈے جی سے .

آنکھوں کی ٹَھنڈَک

a dear one (esp. a child)

دِل میں ٹَھنڈَک پَڑنا

دل کو قرار آنا، چین آنا، تسلی ہونا، اطمینان ہونا

آنکھوں میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

دیکھ کر آن٘کھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

کَلیجے میں ٹَھنْڈَک پَڑْنا

دل کو قرار آجانا، چین آجانا، تسلی ہونا

جَھل میں ٹَھنْڈَک پَڑنا

(جنسی) خواہش کا پورا ہونا.

آتْما میں ٹَھنْڈَک پَڑْنا

اطمینان اور سکون حاصل ہونا.

مَوت کی ٹَھْنڈَ ک

وہ ٹھنڈ جو مرنے کے بعد مُردے کے جسم میں پیدا ہوتی ہے

دِل کی ٹَھنڈَک بَنْنا

راحت بن جانا ، آرام دہ ہو جانا ، سکوں بخش ہونا

آنکھوں سکھ کلیجے ٹھنڈک

بخوشی منظور ہے، ہم اس سے خوش ہیں، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد، بہت محبوب شے

آنکھوں میں ٹَھنْڈَک آنا

دیکھ کر آنکھوں کا طراوت محسوس کرنا، جی خوش ہونا، جیسے: کہا دلکش سماں ہے کہ دیکھتے ہیں آنکھوں میں ٹھنڈک پڑ گئی

دِل کو ٹَھنْڈَک ہونا

تسلی ہونا ، سکون خاطر ہونا ؛ فرحت ہونا.

آنکھ ٹَھْنڈَک کَلیجے سُکھ

بخوشی منظور ہے، عین راحت ہے، چشم ما روشن دل ما شاد (فارسی محاورہ)

نِیوٹَن کا ٹَھنڈَک کا قانُون

آنکھوں کو سُکھ کَلیجے کو ٹَھنْڈَک

رک : آن٘کھوں سُکھ کَلیجے ٹَھنْڈَک

آنکھ کی پتلی کلیجے کی ٹھنڈک

(مجازاً) بیٹا

ٹَھنْڈ کَرْنا

خنکی پیدا کرنا .

ٹَھنْڈ کھانا

سردی سے متاثر ہونا .

تھانا دِکھانا

کسی پر کوئی الزام لگا کر پولس کے حوالے کرنا

ٹَھنْڈی کَرنا

رک : ٹھنڈا کرنا .

تَھنْڈ کالا

سردیوں کا موسم.

تَھنْڈ کالَہ

سردیوں کا موسم.

ٹَھنْڈی کَر کے کھانا

رک : ٹھنڈا کرکے کھانا .

ٹَھنْڈی کَڑھائی کَرْنا

(ہندو) شادی کے آخر میں حلوا پکا کر بھٹی بند کر دینا ، شادی کے کھانے پکانے کا کام ختم کرنا.

آنْکھ کی ٹَھنْڈَک

دلی پسندیدگی اور خوشی ، دل کا سکون ، آن٘کھوں کا نور بڑھنے کی سی کیفیت .

کلیجے کی ٹھنڈک

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَمازَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done