تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"طَلَق" کے متعقلہ نتائج

تَلَک

دیکھو ’تک‘۔ یہ پُرانی ہندی کا لفظ ہے۔ ’تک‘ اسی کا مخفف ہے۔ اب یہ لفظ نثر میں نہیں آتا۔ صرف نظم میں مستعمل ہے۔ بعض فصحاء متاخرین کے نزدیک متروک الاستعمال ہے

تالَک

زنجیر ، بلی ، کھٹکا ، اَگل ، چٹخنی.

تَلَکْنا

تڑپنا ، بے چین ہونا.

تِلَک

ایک زبور جو شادی سے پہلے دلھن کا باپ ہونے والے داماد کے یہاں بھیجتا ہے.

تَیلَک

تیل نکالنے یا بنانے والا، تیلی

تِیلَک

تلک، ماتھے کا ٹیکہ

تالِیک

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

تالِک

تالی

طَلَق

talc

طَلاق

(فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری

طَلِیق

ہنس مُکھ ، تیز زبان، فصیح

طالِق

نکاح کی قید سے آزاد، طلاق دی ہوئی عورت، مطلقہ

تَعْلِیق

(لفظاً) (کسی چیز کا) لٹکانا، معلق کرنا.

تالا کُنْجی

قفل اور کنجی، تالا چابی، کواڑ اور صندوق وغیرہ بند کرنے کا طریقہ

تَاَلُّق

چمکنا

تِلَک توڑ

وہ گھوڑا جس کا قشقہ درمیان میں شکستہ ہو

تِلَک چَڑھانا

perform the ceremony of betrothal of a youth

تِلک دھاری

تلک لگانے والا

تِلَک دینا

ماتھے ہر ٹیکا لگانا ، تلک لگانا.

تِلَک دھارنا

رک : تلک دینا

تِلَک دھاری راجَہ

ایسے راجا کو کہتے ہیں جو دوسرے راجاؤں میں با اعتبار یا اعزار و ممتاز ہو اور اس کے خاندان میں گدی نشینی کے وقت ایک پنڈت جس کے خاندان سئ یہ اعزاز مخصوص رہا ہو آکر اس کے ماتھے پر تلک لگاتا ہو.

تِلَک دھارَن کَرنا

رک : تلک دینا

تِلَک دھاری پَنڈِت

پنڈتوں میں ایک ممتاز گروہ کا فرد جس کے مختلف حقوق و فرائض ہیں اور اس کا فرج ہے کہ جس وقت مقررہ تعداد کے اندر برہمن اس کے دروازے ہر آجائیں تو وہ ان سب کو کھانا کھائے ، بہت بڑا اور معتبر پنڈت ، وہ پنڈت جو ہر وقت تلک لگائے رکھے اور دوسروں کے ماتھے پر تلک لگائے.

طَلاق پَڑْنا

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

طَلَقُ الْوَجْہ

جس کے چہرے سے شرافت ٹپکتی ہو، مسکراتا ہوا، خوش، شاد

تِلَک کَرنا

گدی نشینی کی رسم ادا کرنا، سگائی یا منگنی کرنا، رخصت کرنا، وداع کرنا

طَلَقُ اللِّسان

چرب زبان، فصیح زبان والا

تِلَک لَگانا

ٹیکہ لگانا، قشقہ کھینچنا

تِلَک سے ماتھا بَھْرنا

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

طَلِیقُ الیَدَین

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

طَلاق دینا

منکوحہ عورت کو چھوڑ دینا، زوجیت سے خارج کرنا

تالا کُھلنا

۔لازم۔ قفل کھُلنا۔

طَلاق یافْتَہ

مطلقہ لوگ، وہ جو شادی شدہ زندگی سے الگ ہو گئے ہوں

طَلاق نامَہ

وہ تحریر جس میں طلاق دیے جانے کا مضمون درج ہو، وہ دستاویز جس میں طلاق کی شرائط اور اسباب درج ہوں

طَلاق نَصِیب

جنس کی قسمت ہی میں طلاق ہو ، وہ عورت جس کا شوہر اس کو طلاق دیے بغیر نہ رہ سکے ؛ (مجازاً) آزاد ، علیحدہ.

طَلِیقُ اللِّسان

خوش بیان، جس کی زبان میں طلاقت ہو

طَلاقِ بِدْعی

رک : طلاق بدعت.

طَلِیقُ اللِّسانی

چرب زبانی .

طَلاقِ مُغَلَّظ

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

طَلاقِ بِدْعَت

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

طَلاق بِالْکِنایات

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

تَلِکّا

چابی، کلید

تولَک

تولا، تولنے والا آدمی

talk

اَفْواہ

طَلاقِ مُغَلَّظَہ

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

طَلاق پانا

get divorce

طَلاق لینا

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

طَلاقِ بائِن

(فقہ) قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

طَلاق ہونا

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

طَلاق مِلْنا

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

تَلَقِّی

ملاقات کرنا ، قبول کرنا.

ٹالْک

ایک چکنی شفاف معدنی ہے جو پرت کی صورت میں پائی جاتی ہے ؛ اور چکنا کرنے کے کام میں آتی ہے .

تالُک

کام دہن، منہ کے اندر کی چھت، تالو میں ہونے والا ایک مرض

طَلاقِ رَجْعی

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

طلاق شکم

پیٹ چلنا، دست آنا

تَعْلِیق پَن

نستلیق پن ، (مجازاً) شائستگی ، تہذیب.

تِلَکنا

गीली मिट्टी का सूखकर स्थान-स्थान पर दरकना या फटना, ताल आदि की मिट्टी का सूखकर दरार के साथ फटना

طَلاق ہو جانا

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

طَلاقِ خُلْع

(فقہ) طلاق جس میں عورت اپنے شوہر سے بوجوہ راضی نہ ہو اور مہر معاف کر کے یا کچھ اور مال دے کر طلاق لے لے

اردو، انگلش اور ہندی میں طَلَق کے معانیدیکھیے

طَلَق

talaqतलक़

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: طَلَق

  • Roman
  • Urdu

طَلَق کے اردو معانی

صفت

  • کُھلا، آزاد

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

تَلَک

دیکھو ’تک‘۔ یہ پُرانی ہندی کا لفظ ہے۔ ’تک‘ اسی کا مخفف ہے۔ اب یہ لفظ نثر میں نہیں آتا۔ صرف نظم میں مستعمل ہے۔ بعض فصحاء متاخرین کے نزدیک متروک الاستعمال ہے

Urdu meaning of talaq

  • Roman
  • Urdu

  • khulaa, aazaad

English meaning of talaq

Noun, Masculine

  • talc

तलक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अब्रक, अभ्रक, मदिरा, शराब, ददे जेह, प्रसव-कष्टं ।

طَلَق کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَلَک

دیکھو ’تک‘۔ یہ پُرانی ہندی کا لفظ ہے۔ ’تک‘ اسی کا مخفف ہے۔ اب یہ لفظ نثر میں نہیں آتا۔ صرف نظم میں مستعمل ہے۔ بعض فصحاء متاخرین کے نزدیک متروک الاستعمال ہے

تالَک

زنجیر ، بلی ، کھٹکا ، اَگل ، چٹخنی.

تَلَکْنا

تڑپنا ، بے چین ہونا.

تِلَک

ایک زبور جو شادی سے پہلے دلھن کا باپ ہونے والے داماد کے یہاں بھیجتا ہے.

تَیلَک

تیل نکالنے یا بنانے والا، تیلی

تِیلَک

تلک، ماتھے کا ٹیکہ

تالِیک

رک : تالی (۶) ؛ من٘جیرا .

تالِک

تالی

طَلَق

talc

طَلاق

(فقہ) دو عادلوں کے حضور، مجلس واحد میں اپنی منکوحہ کو قید نکاح سے آزاد کرنا، قید نکاح سے آزادی و رستگاری

طَلِیق

ہنس مُکھ ، تیز زبان، فصیح

طالِق

نکاح کی قید سے آزاد، طلاق دی ہوئی عورت، مطلقہ

تَعْلِیق

(لفظاً) (کسی چیز کا) لٹکانا، معلق کرنا.

تالا کُنْجی

قفل اور کنجی، تالا چابی، کواڑ اور صندوق وغیرہ بند کرنے کا طریقہ

تَاَلُّق

چمکنا

تِلَک توڑ

وہ گھوڑا جس کا قشقہ درمیان میں شکستہ ہو

تِلَک چَڑھانا

perform the ceremony of betrothal of a youth

تِلک دھاری

تلک لگانے والا

تِلَک دینا

ماتھے ہر ٹیکا لگانا ، تلک لگانا.

تِلَک دھارنا

رک : تلک دینا

تِلَک دھاری راجَہ

ایسے راجا کو کہتے ہیں جو دوسرے راجاؤں میں با اعتبار یا اعزار و ممتاز ہو اور اس کے خاندان میں گدی نشینی کے وقت ایک پنڈت جس کے خاندان سئ یہ اعزاز مخصوص رہا ہو آکر اس کے ماتھے پر تلک لگاتا ہو.

تِلَک دھارَن کَرنا

رک : تلک دینا

تِلَک دھاری پَنڈِت

پنڈتوں میں ایک ممتاز گروہ کا فرد جس کے مختلف حقوق و فرائض ہیں اور اس کا فرج ہے کہ جس وقت مقررہ تعداد کے اندر برہمن اس کے دروازے ہر آجائیں تو وہ ان سب کو کھانا کھائے ، بہت بڑا اور معتبر پنڈت ، وہ پنڈت جو ہر وقت تلک لگائے رکھے اور دوسروں کے ماتھے پر تلک لگائے.

طَلاق پَڑْنا

(عورت کو) طلاق ہو جانا ، عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، شوہر سے علیحدہ ہونا.

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

طَلَقُ الْوَجْہ

جس کے چہرے سے شرافت ٹپکتی ہو، مسکراتا ہوا، خوش، شاد

تِلَک کَرنا

گدی نشینی کی رسم ادا کرنا، سگائی یا منگنی کرنا، رخصت کرنا، وداع کرنا

طَلَقُ اللِّسان

چرب زبان، فصیح زبان والا

تِلَک لَگانا

ٹیکہ لگانا، قشقہ کھینچنا

تِلَک سے ماتھا بَھْرنا

ماتھے پر ٹیکا لگانا.

طَلِیقُ الیَدَین

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

طَلاق دینا

منکوحہ عورت کو چھوڑ دینا، زوجیت سے خارج کرنا

تالا کُھلنا

۔لازم۔ قفل کھُلنا۔

طَلاق یافْتَہ

مطلقہ لوگ، وہ جو شادی شدہ زندگی سے الگ ہو گئے ہوں

طَلاق نامَہ

وہ تحریر جس میں طلاق دیے جانے کا مضمون درج ہو، وہ دستاویز جس میں طلاق کی شرائط اور اسباب درج ہوں

طَلاق نَصِیب

جنس کی قسمت ہی میں طلاق ہو ، وہ عورت جس کا شوہر اس کو طلاق دیے بغیر نہ رہ سکے ؛ (مجازاً) آزاد ، علیحدہ.

طَلِیقُ اللِّسان

خوش بیان، جس کی زبان میں طلاقت ہو

طَلاقِ بِدْعی

رک : طلاق بدعت.

طَلِیقُ اللِّسانی

چرب زبانی .

طَلاقِ مُغَلَّظ

(فقہ) وہ طلاق جس کے بعد مطلقہ سے دوبارہ نکاح صرف اس صورت میں ہو سکتا ہے کہ پہلے وہ عورت کسی اور مرد سے نکاح کرے اور وہ مرد اس سے خلوت صحیحہ کے بعد اپنی مرضی سے اس کو طلاق دے دے یا اس مرد کا انتقال ہو جائے ، اس عمل کو عموماً حلالہ کہتے ہیں ، یہ طلاق تین طلاقیں دینے سے واقع ہوتی ہے.

طَلاقِ بِدْعَت

(فقہ) اس طلاق کی تین صورتیں ہیں : (۱) حالت حیض میں طلاق دی ہو (۲) ایسے طہر میں طلاق دی ہو جس میں مباشرت ہو چکی تھی (۳) تین طلاقیں بیک وقت دے دی ہوں.

طَلاق بِالْکِنایات

(فقہ) یہ طلاق ایسے لفظ سے ہوتی ہے کہ موضوع طلاق کے لیے نہ ہو مگر طلاق کا احتمال رکھتا ہو ، وہ طلاق جو صاف لفظوں میں نہ ہو.

تَلِکّا

چابی، کلید

تولَک

تولا، تولنے والا آدمی

talk

اَفْواہ

طَلاقِ مُغَلَّظَہ

वह तलाक़ जिसमें फिर पुरुष, विच्छिन्ना स्त्री से विवाह कदापि नहीं कर सकता ।

طَلاق پانا

get divorce

طَلاق لینا

کسی عورت کا اپنے خاوند سے نکاح کے بندھن سے آزادی حاصل کرنا ؛ شریعت کی رو سے زوجہ کا شوہر سے چھٹکارا حاصل کرنا.

طَلاقِ بائِن

(فقہ) قطعی طلاق، تین مرتبہ کی طلاق

طَلاق ہونا

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

طَلاق مِلْنا

عورت کو طلاق حاصل ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

تَلَقِّی

ملاقات کرنا ، قبول کرنا.

ٹالْک

ایک چکنی شفاف معدنی ہے جو پرت کی صورت میں پائی جاتی ہے ؛ اور چکنا کرنے کے کام میں آتی ہے .

تالُک

کام دہن، منہ کے اندر کی چھت، تالو میں ہونے والا ایک مرض

طَلاقِ رَجْعی

(فقہ) ایسی طلاق، جس کی مدت عدت میں خاوند اپنی عورت کو بلا تجدید نکاح کے بیوی بنا سکتا ہے، یہ ایک یا دو بار طلاق کا لفظ کہنے سے ہوجاتی ہے

طلاق شکم

پیٹ چلنا، دست آنا

تَعْلِیق پَن

نستلیق پن ، (مجازاً) شائستگی ، تہذیب.

تِلَکنا

गीली मिट्टी का सूखकर स्थान-स्थान पर दरकना या फटना, ताल आदि की मिट्टी का सूखकर दरार के साथ फटना

طَلاق ہو جانا

عورت کا نکاح کی قید سے آزاد ہونا ، زوجیت سے خارج ہونا.

طَلاقِ خُلْع

(فقہ) طلاق جس میں عورت اپنے شوہر سے بوجوہ راضی نہ ہو اور مہر معاف کر کے یا کچھ اور مال دے کر طلاق لے لے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (طَلَق)

نام

ای-میل

تبصرہ

طَلَق

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone