اجازت نامہ، پاس، پرمٹ

a record of correspondence

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

راہداری کا پروانہ، پاسپورٹ

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

سند دینا

ڈاک کا ہرکارہ، گھر گھر جا کر خط پہن٘چانے والا، ڈاکیہ

سمن، حکم نامۂ طلبی

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

لیبل چپکانا، چٹ لگانا، نام یا قیمت وغیرہ کی پرچی چسپاں کرنا.

(عو) چٹھی ڈالنا

خط پڑھ کر سنانا

deliver letters or mail

خط کتابت، لکھت پڑھت

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

لاٹری، قرعہ بازی

خط تحریر کروانا کسی سے

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

خط پڑھ کر سنانا

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

خط کو ڈاک خانے کے بکس میں ڈالنا، خط بھیجنا

اطلاعات بھیجنا، خبرین پہن٘چنا، حکم احکام پہن٘چانا جانا.

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

پروانۂ روانگی، پاسپورٹ

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

کسی تقریب میں دعوت کا رقعہ

پروانۂ راہداری، پاس، پرمٹ ؛ طلاق نامہ، فارغ خطی. دست آویز جس کے ذریعے اپنی من٘گتیر کو جس کی شادی غیر حاضری میں دوسرے کے ساتھ ہو چھوڑ دیا جائے.

کھلا خط

رسید .

(قانون) سمن وارنٹ ، تحریری مطالبہ بقایا معاملہ کے وصول کے واسطے

custom's pass

بلا بھیجنا، بلوانا، طلب کرنا، پروانہ، دستک

(ہندو) من٘گنی کا رقعہ، شادی کا دعوت نامہ جو زرد رن٘گ یا ہلدی کے رن٘گ کے یا زعفران کے چھین٘ٹے دیے ہوے کاغذ پر لکھا جا تا تھا

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

وہ خط جو کسی شخص کی سفارش کے لیے لکھا جائے ۔

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

خالی پرچی یا کاغذ ؛ پُرفریب یا جعلی دستی تحریر یا دستاویز ؛ چیک یا بل وغیرہ

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

certificate of clearance, passport, permit

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

post a letter

کارگزاری کا سرٹیفکٹ

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

post a letter

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے.

circular (letter)

نہایت بری خبر، مرنے کا خط