खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तलातुम" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तलातुम के अर्थदेखिए
तलातुम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
बेचैनी, परेशानी, मुसीबत, लहर, मौज, पानी की थपेड़े, तूफ़ान, जोश, हलचल, हंगामा, उमंग, तरंग, फ़ौजों की सफ़ों में अबतरी
उदाहरण • जहाज़ भी समुंदर के तलातुम से हिल जाता है फिर नाव क्या चीज़ है
- (लाक्षणिक) हलचल, हंगामा
- सेनाओं की पंक्तियों में अस्त-व्यस्तता
- धूम-धाम, आवेग, उमंग, तरंग
- बेचैनी, परेशानी, मुसीबत और दुख से पीड़ित
- गीतों का उतार-चढ़ाव, आवाज़ का टकराव
शे'र
तलातुम आरज़ू में है न तूफ़ाँ जुस्तुजू में है
जवानी का गुज़र जाना है दरिया का उतर जाना
एहसास में शदीद तलातुम के बावजूद
चुप हूँ मुझे सुकून मयस्सर हो जिस तरह
मैं बताऊँ फ़र्क़ नासेह जो है मुझ में और तुझ में
मिरी ज़िंदगी तलातुम तिरी ज़िंदगी किनारा
दरिया के तलातुम से तो बच सकती है कश्ती
कश्ती में तलातुम हो तो साहिल न मिलेगा
तलातुम का एहसान क्यूँ हम उठाएँ
हमें डूबने को किनारा बहुत है
English meaning of talaatum
Noun, Masculine
-
distress, worry, vexation, commotion, tumult, excitement, enthusiasm, storm, choppiness, ebb and flow, roughness (of the sea), high tide
Example • Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai
- (Metaphorically) turmoil, panic, stir
- (Army) disorganization in armies array
- commotion, tumult, excitement, enthusiasm
- distress, worry, vexation
- (Music) low and high tunes
تَلَاطُم کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
شدت سے موجوں کا اٹھنا اور آپس میں ٹکرانا، پانی کے تھپیڑے، طوفان
مثال • جہاز بھی سمندر کے تلاطم سے ہل جاتا ہے پھر ناو کیا چیز ہے
- (مجازاََ) ہلچل، ہنگامہ
- (عسکری) فوجوں کی صفوں میں ابتری
- جوش و خروش، ولولہ، امنگ، ترنگ
- بے چینی، پریشانی، مصیبت زدگی
- (موسیقی) نغمات کا زیر و بم، آواز کا ٹکراؤ
Urdu meaning of talaatum
- Roman
- Urdu
- shiddat se maujo.n ka uThnaa aur aapas me.n Takraanaa, paanii ke thape.De, tuufaan
- (mujaazaa) halchal, hangaamaa
- (askarii) faujo.n kii safo.n me.n abtarii
- josh-o-Khurosh, valavla, umang, tarang
- bechainii, pareshaanii, musiibat zadagii
- (muusiiqii) naGmaat ka zer-o-bam, aavaaz ka Takraa.o
खोजे गए शब्द से संबंधित
तराश-किश्त
(سائنس) تراش کشت سے مراد خرد نامیوں کی وہکشت ہے جو آگرکے تراشوں پر نمو پارہیہو، اس کوغذائی آگر تراش کشت بھی کہتے ہیں، انگ: Slant culture
मुस्तवी-तराश
(علم ہندسہ) کرہ کی سطح کو ایک دائرہ پر قطع کرنا ، کسی محیط کے قطر کو دو انتہائی نقطوں کے مرکز سے قطع کرنا ۔
ख़ुर्द-तराश
وہ آلہ جس سے کسی چیز کے نہایت چھوٹے ٹکڑے یا ذرات خوردبین سے دیکھنے کے لیے کاٹے جائیں یا توڑ کر بنائے جائیں .
ख़ुर्द-तराश
وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.
गुलू-तराश
(शाब्दिक) गला काटने वाला, बर्बाद करने वाला; (अर्थशास्त्र) व्यवसायिक प्रतियोगिता जिसके आधार पर दुश्मन को नुकसान पहुँचान और बर्बाद करन होता है यहाँ तक कि स्वयं का नुकसान भी सहन कर लिया जाता है ताकि दुश्मन मैदान छोड़ कर भाग जाए और हो चुके नुकसान की भरपाई भी ह
मियान-तराश
لکڑی میں منبت کاری بنانے کا نالی دار منہ کا دھار والا اوزار ، موٹے اور باریک کاموں کے لیے چھوٹے بڑے کئی قسم کے ہوتے ہیں اور مختلف ناموں سے موسوم کیے جاتے ہیں ، بیڑکا ، بیرم
बुत-तराश
मूर्तिकार, पत्थर की मूर्तियाँ बनानेवाला, पूजा के लिए मूर्तियाँ बनाने वाला, धात या पत्थर वग़ैरा की प्रतिमाओं को गढ़ने वाला
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qarz
क़र्ज़
.قَرْض
loan, debt, credit
[ Kahte hain qarz wo qainchi hai jo dosti ka bandhan kaat deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaadir
क़ादिर
.قادِر
potent, powerful, capable
[ Mashriqi (Eastern) zabanon ki ek khususiyat ye batayi gayi hai ki wo jazbati izhar par puri tarah qadir hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabuu
क़ाबू
.قابُو
command, control, authority
[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaazii
क़ाज़ी
.قاضی
judge, kazi, cadi
[ Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuur
क़ुसूर
.قُصُور
faultiness, fault, sin
[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaarii
क़ारी
.قاری
reader
[ Tahreer kaisi hai iska faisla to qari kar sakte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaraar
क़रार
.قَرار
peace, quietness, rest
[ Zaid ne jab se apni kamyabi ki khabar suni use qaraar nahin wo jaldi se jaldi apne dada-jaan ko batana chahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadr
क़द्र
.قَدْر
honour, dignity
[ Badshah khud uske dildaadah the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qabz
क़ब्ज़
.قبض
constipation, costiveness
[ Koi bhi khane ki cheez qabz ka shartiya ilaj nahin ho sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (तलातुम)
तलातुम
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
