تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلافی" کے متعقلہ نتائج

جوڑ

جوڑنا (رک) سے ماخوذ ، تراکیب میں مستعمل جیسے: توڑ جوڑ، رشتہ جوڑ وغیرہ۔

جُڑْ

جڑنا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل، اِضافَہ، جوڑ، جَمَع، ميزان، جَمَع کَرنا

جوڑا

دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت

جوْڑی

ایسی دو جاندار یا بیجان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، جیسے گاڑی میں جتنے والے دو بیل یا گھوڑے

جوڑُو

(روپیہ پیسہ) جمع کرنے والا ، (مجازاً) بخیل ، کنجوس

جوڑْنا

کسی ٹوٹی ہوئی چیز یا دو چیزوں کو ملانا وصل کرنا، پیوند لگانا

جوڑْیا

توام، جوڑی دار، جڑواں

جوڑْتی

جمع کرنے، گننے یا میزان کرنے کا عمل، گنتی حساب، شمار، میزان کل

جوڑے

اکٹھا کیا ہوا، جمع کیا ہوا

جوڑائی

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

جوڑ کا

مقابلے کا، برابر کا، اس طرح کا

جوڑَہ

رک: جوڑا (= لباس)

جوڑ پا

(حیوانیات) رک: جوڑپایہ۔

جوڑیاں

جوڑی کی جمع، ایسی دو جاندار یا بے جان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، ہمراہ، ساتھ والا

جوڑ ساز

(معماری) دائرے کی شکل کا لوہے کا ٹکڑا جو چنائی کے جوڑ پر کھینْچا جاتا ہے۔

جوڑ باز

جوڑ توڑ کرنے والا، مکّار، افترا پرداز، شرارتی۔

جُود

بخشش، سخاوت، فیاضی

جوڑ جاڑ

بچت، جو کچھ صرف کرنے سے بمشکل تھوڑا تھوڑا بچالیا گیا ہو، مرمت، پیوند

جوڑ دینا

جوڑنا

جوڑ میلا

رک: جوڑ میل.

جوڑ پائی

(حیوانیات) جوڑپا (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جوڑ آنا

تدبیر جاننا، دانْو پیچ کا جاننا۔

جوڑ لینا

جمع کرلینا، شامل کرلینا، ملا لینا؛ گھڑ لینا، اضافہ کر لینا.

جوڑ بازی

مکاری، عیاری

جوڑ پایَہ

(حیوانیات) حیوانات کا ایک قدیم عائلہ، ان حیوانات کی پہلی خصوصیت یہ ہے کہ ان کے ہاتھ پر یا ذیلی عضو یا زائدہ کئی جوڑوں سے مل کر بنتے ہیں، حشرات کا تعلق اسی عائلہ سے ہے۔ انگ: Arthropoda۔

جوڑ نالی

(حشریات) تولیدی مادہ کو مولودہ سے پیچھے کی سمت لے چلنے والی نالیوں میں سے ایک۔

جوڑ لانا

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

جوڑ جوڑ

ہرایک جوڑ، ہرعضو، ازسرتاپا

جوڑ بَدنا

دو پہلوانوں کا کشتی کے واسطے انتخاب کرنا

جوڑ پَتّی

(نباتیات) ایک دوسرے میں ملی ہوئی پتیاں، مرکب پتا جیسے کچنال کا پتا

جوڑ لَکِیر

قطعات کے ملنے سے پیدا ہونے والی درز کے ملاپ کا نشان، انگ: Satural line۔

جوڑ ڈَنْڈا

جوڑنے یا ملانے والا ڈنڈا، جیسے انجن میں پسٹن اور کرینک پِن وغیرہ کے درمیان کا ڈنڈا یا ریل کے انجن کے پہیوں کے درمیان کا ڈنڈا۔

زُود

جلد، شتاب، تند، تیز مزاج، جلد باز، تیزرو

جوڑ پَڑْنا

تدبیر کارگر ہونا، دانْوچل جانا؛ تہمت لگنا، بہتان جڑا جانا۔

جوڑ پَٹّی

Compound leaf.

جوڑ کھانا

میل کھانا، لَگّا کھانا، ملنا

جوڑ جوڑْنا

مصیبت لانا، دانْو چلانا، بہتان بانْدھنا۔

جوڑ بَنْنا

جوڑ بنانا (رک) کا لازم۔

جوڑ کَرْنا

فریب دینا، چالاکی کرنا

جوڑ لَگْنا

جوڑ لگانا (رک) کا لازم۔

جوڑ مِلنا

مطابق ہونا، میل ملنا، تک ملنا، ہمسر ہونا، برابر ہونا، اچھی طرح چسپاں ہونا، پیوند ہونا

جوڑ میل

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

جوڑ گَھٹاؤ

(حساب) جمع تفریق

جوڑ ہَٹْنا

جسم کا کوئی جوڑ اپنی جگہ سے ادھر اُدھر ہوجانا۔

جوڑ سَلاخ

رک: جوڑ ڈنڈا

جوڑ بنانا

تہمت لگانا، الزام دھرنا

جوڑ کا توڑ

کسی چیز کے مناسب دوسری اسی قسم کی چیز، برابر کا مقابلہ، جواب

جوڑ توڑ

اکھاڑ پچھاڑ، سازش، ساز باز

جوڑ مارْنا

چغل خوری کرنا، عیب لگانا

جوڑ کاٹْنا

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

جوڑ چَلْنا

داؤں کیا جانا، داؤں یا تدبیر کارگر ہونا

جوڑ پیچ

امتداد پیما کے دونوں پیچ جن کی نوکوں سے امتحانی ٹکرے کو پکڑا جاتا ہے۔

جوڑْوا

جوڑواں، جُڑواں

جوڑ سُوراخ

(حشریات) (دل کے) قطعات کا دہانہ یا درز۔

جوڑ لَڑانا

رک: جوڑ ملانا۔

جوڑ مُعَمَّا

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

جوڑْلا

رک : جڑواں ، توام ؛ (نباتیات) پیوند کاری ، عمل تقلیم

جوڑ لَگانا

پیوند لگانا، ایک چیز کو دوسری چیزسے ملانا، جوڑنا

جوڑ مِلانا

جوڑ ملنا (رک) کا تعدیہ۔

جوڑ بَنْدْھنا

جوڑ باندھنا کا لازم

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلافی کے معانیدیکھیے

تَلافی

talaafiiतलाफ़ी

اصل: عربی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

تَلافی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (کسی نقصان یا کمی وغیرہ کا) عوض، بدل، مکافات، پاداش

    مثال لاک ڈاؤن کے دوران حکومت نے مفت اناج تقسیم کر کے کچھ حد تک عوام کے نقصانات کی تلافی کی

شعر

Urdu meaning of talaafii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii nuqsaan ya kamii vaGaira ka) ivz, badal, mukaafaat, paadaash

English meaning of talaafii

Noun, Feminine

तलाफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

    उदाहरण लॉकडाउन के दौरान हुकूमत ने मुफ़्त अनाज तक़्सीम करके कुछ हद तक अवाम के नुक़्सानात की तलाफ़ी की

تَلافی کے مترادفات

تَلافی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جوڑ

جوڑنا (رک) سے ماخوذ ، تراکیب میں مستعمل جیسے: توڑ جوڑ، رشتہ جوڑ وغیرہ۔

جُڑْ

جڑنا سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل، اِضافَہ، جوڑ، جَمَع، ميزان، جَمَع کَرنا

جوڑا

دو چیزوں یا افراد کا جوڑ یا میل جو یکساں یا مختلف ہوں، جفت

جوْڑی

ایسی دو جاندار یا بیجان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، جیسے گاڑی میں جتنے والے دو بیل یا گھوڑے

جوڑُو

(روپیہ پیسہ) جمع کرنے والا ، (مجازاً) بخیل ، کنجوس

جوڑْنا

کسی ٹوٹی ہوئی چیز یا دو چیزوں کو ملانا وصل کرنا، پیوند لگانا

جوڑْیا

توام، جوڑی دار، جڑواں

جوڑْتی

جمع کرنے، گننے یا میزان کرنے کا عمل، گنتی حساب، شمار، میزان کل

جوڑے

اکٹھا کیا ہوا، جمع کیا ہوا

جوڑائی

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

جوڑ کا

مقابلے کا، برابر کا، اس طرح کا

جوڑَہ

رک: جوڑا (= لباس)

جوڑ پا

(حیوانیات) رک: جوڑپایہ۔

جوڑیاں

جوڑی کی جمع، ایسی دو جاندار یا بے جان چیزوں کا جوڑا جو ساتھ ساتھ استعمال میں آتا یا کام میں لایا جاتا ہو، ہمراہ، ساتھ والا

جوڑ ساز

(معماری) دائرے کی شکل کا لوہے کا ٹکڑا جو چنائی کے جوڑ پر کھینْچا جاتا ہے۔

جوڑ باز

جوڑ توڑ کرنے والا، مکّار، افترا پرداز، شرارتی۔

جُود

بخشش، سخاوت، فیاضی

جوڑ جاڑ

بچت، جو کچھ صرف کرنے سے بمشکل تھوڑا تھوڑا بچالیا گیا ہو، مرمت، پیوند

جوڑ دینا

جوڑنا

جوڑ میلا

رک: جوڑ میل.

جوڑ پائی

(حیوانیات) جوڑپا (رک) سے منسوب یا متعلق۔

جوڑ آنا

تدبیر جاننا، دانْو پیچ کا جاننا۔

جوڑ لینا

جمع کرلینا، شامل کرلینا، ملا لینا؛ گھڑ لینا، اضافہ کر لینا.

جوڑ بازی

مکاری، عیاری

جوڑ پایَہ

(حیوانیات) حیوانات کا ایک قدیم عائلہ، ان حیوانات کی پہلی خصوصیت یہ ہے کہ ان کے ہاتھ پر یا ذیلی عضو یا زائدہ کئی جوڑوں سے مل کر بنتے ہیں، حشرات کا تعلق اسی عائلہ سے ہے۔ انگ: Arthropoda۔

جوڑ نالی

(حشریات) تولیدی مادہ کو مولودہ سے پیچھے کی سمت لے چلنے والی نالیوں میں سے ایک۔

جوڑ لانا

۔۱۔چال چلنا۔ فریب دینا۔ ؎ ۲۔ شکایت کرنا۔ دراندازی کرنا۔ غمّازی کرنا۔ ؎

جوڑ جوڑ

ہرایک جوڑ، ہرعضو، ازسرتاپا

جوڑ بَدنا

دو پہلوانوں کا کشتی کے واسطے انتخاب کرنا

جوڑ پَتّی

(نباتیات) ایک دوسرے میں ملی ہوئی پتیاں، مرکب پتا جیسے کچنال کا پتا

جوڑ لَکِیر

قطعات کے ملنے سے پیدا ہونے والی درز کے ملاپ کا نشان، انگ: Satural line۔

جوڑ ڈَنْڈا

جوڑنے یا ملانے والا ڈنڈا، جیسے انجن میں پسٹن اور کرینک پِن وغیرہ کے درمیان کا ڈنڈا یا ریل کے انجن کے پہیوں کے درمیان کا ڈنڈا۔

زُود

جلد، شتاب، تند، تیز مزاج، جلد باز، تیزرو

جوڑ پَڑْنا

تدبیر کارگر ہونا، دانْوچل جانا؛ تہمت لگنا، بہتان جڑا جانا۔

جوڑ پَٹّی

Compound leaf.

جوڑ کھانا

میل کھانا، لَگّا کھانا، ملنا

جوڑ جوڑْنا

مصیبت لانا، دانْو چلانا، بہتان بانْدھنا۔

جوڑ بَنْنا

جوڑ بنانا (رک) کا لازم۔

جوڑ کَرْنا

فریب دینا، چالاکی کرنا

جوڑ لَگْنا

جوڑ لگانا (رک) کا لازم۔

جوڑ مِلنا

مطابق ہونا، میل ملنا، تک ملنا، ہمسر ہونا، برابر ہونا، اچھی طرح چسپاں ہونا، پیوند ہونا

جوڑ میل

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

جوڑ گَھٹاؤ

(حساب) جمع تفریق

جوڑ ہَٹْنا

جسم کا کوئی جوڑ اپنی جگہ سے ادھر اُدھر ہوجانا۔

جوڑ سَلاخ

رک: جوڑ ڈنڈا

جوڑ بنانا

تہمت لگانا، الزام دھرنا

جوڑ کا توڑ

کسی چیز کے مناسب دوسری اسی قسم کی چیز، برابر کا مقابلہ، جواب

جوڑ توڑ

اکھاڑ پچھاڑ، سازش، ساز باز

جوڑ مارْنا

چغل خوری کرنا، عیب لگانا

جوڑ کاٹْنا

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

جوڑ چَلْنا

داؤں کیا جانا، داؤں یا تدبیر کارگر ہونا

جوڑ پیچ

امتداد پیما کے دونوں پیچ جن کی نوکوں سے امتحانی ٹکرے کو پکڑا جاتا ہے۔

جوڑْوا

جوڑواں، جُڑواں

جوڑ سُوراخ

(حشریات) (دل کے) قطعات کا دہانہ یا درز۔

جوڑ لَڑانا

رک: جوڑ ملانا۔

جوڑ مُعَمَّا

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

جوڑْلا

رک : جڑواں ، توام ؛ (نباتیات) پیوند کاری ، عمل تقلیم

جوڑ لَگانا

پیوند لگانا، ایک چیز کو دوسری چیزسے ملانا، جوڑنا

جوڑ مِلانا

جوڑ ملنا (رک) کا تعدیہ۔

جوڑ بَنْدْھنا

جوڑ باندھنا کا لازم

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلافی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلافی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone