تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلافی" کے متعقلہ نتائج

حَرَکَت

جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)

حَرْکَتِ قَلْب

دل کی حرکت، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے

حَرْکَتی

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

حَرْکَتِ مُنْکِسَہ

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

حَرْکَت نُما

متحرّک ، ہِلنے والا .

حَرْکَتِ بَطی

دھیمی جن٘بش ، سست چال.

حَرْکَتِ عِلّت

اعراب ، زبر ، زیر ، پیش.

حَرْکَت پَذِیر

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

حَرکت میں بَرکت

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

حَرْکَتِ راسْت

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

حَرْکَتِ رَجْعی

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

حَرْکَتِ عَمُودی

وہ حرکت جو نیچے سے اوپر کی طرف ہو.

حَرْکَتِ قَسْری

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

حَرْکَتِ قَلْبی

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

حَرْکَتِ اُفُقی

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکت پَذِیری

نقل پذیری

حَرْکَتِ دَوری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے، (ہیئت) اپنے مرکز کے گرد سیّاروں کی گردش

حَرْکاتِ رَجْعی

(نفسیات) وہ غیر شعوری اور غیر ارادی حرکات یا عامل جو مناسب مہیج ملنے پر خود بخود صادر ہوتے ہیں ، اضطراری یا انعکاسی حرکات ، جیسے پلک کا جھپکنا.

حَرْکَتِ واپَسِیں

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

حَرْکَتِ مَنْکُوسَہ

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

حَرْکَتِ دُولابی

وہ گردش جو کوئی چیز اپنے محور پر کرتی ہے ، (ہیئت) سیاروں کی محوری گردش.

حَرْکَتِ مَذْبُوحی

(لفظاً) ذبح کئے ہوئے جانور کی حرکت

حَرْکَتِ مَعْکُوسَہ

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

حَرْکَتِ کَمِّیَّہ

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

حَرْکَتِ اُفُقِیَّہ

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکَتِ بَہِیمی

حیوانی کام.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

حَرکت میں برکت ہے

بے کاری کی مزمت اور کام کی تعریف میں مستعمل.

حَرْکَتِ اَینِیَّہ

وہ حرکت جس میں متحرّک شے کی جگہ بدل جائے ، جیسے کسی جسم کا ایک مقام سے دوسرے مقام پر چلا جانا یا جیسے آبخورے کی حرکت سے پانی کا اندرا ہی اندر اپنا مقام بدلنا.

حَرْکَتِ کَیفِیَّہ

گردش صفاتی ، جسمانی کیفیت پر اثر انداز ہونے والی حرکت ، کیفیت کو بدل دینے والی حرکت.

حَرْکَتِ قَطْعِیَّہ

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

حَرْکَت و سُکُون

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

حَرْکَتِ اِنْتِقالی

ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا ، نقلِ مکان.

حَرْکَتِ مُسْتَقِیمَہ

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

حَرْکَتِ تَوَسُّطِیَّہ

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

حَرْکَتِ روزانَہ

(ہیئت) کسی سیّارے کی اپنے محور پر ایک پوری گردش جو اس کا ایک مکمل روز شمار ہو.

حَرَْکَتِ وَضْعِیَّہ

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

حَرْکَتِ سالانَہ

(ہیئت) سورج کے گرد کسی سیّارے کی سال بھر میں پوری ہونے والی گردش.

حَرْکَتِ ناشائِسْتَہ

نامناسب فعل ، بُرا کام .

حَرْکَت میں آنا

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

حَرْکَت میں لانا

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

حَرْکَتِ نا مُلائِم

نامناسب فعل

حَرْکَتی تَوانائی

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

حَرْکَتانا

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

حَرکت ہونا

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

حَرْکَت دینا

جن٘بش دینا، ہلانا، متحرک کرنا، چلنے کے لئے تیّارکرنا، چلانا، برانگیختہ کرنا

حَرْکَت کَرْنا

جن٘بش کرنا ، ہِلنا جُلنا.

کم حرکت

آہستہ یا کبھی کبھار حرکت کرنے والا

سُبُک حَرْکَت

گھٹیا کام ، بُری حرکت ، خراب عمل .

نِسبَتِ حَرْکَت

وہ حرکت جس کا تعین باہمی نسبت سے ہو ؛ (طبعیات) کسی شے کے حالت ِسکون یا حالت ِحرکت میں ہونے کا تعین اس بات سے کرنا کہ اس کا فاصلہ اس کے اردگرد کی اشیا سے تبدیل ہورہا ہے یا نہیں (انگ : Relative Movement) ۔

عِلْمِ حَرْکَت

رک : علم الحرکات .

عِلْمُ الْحَرْکَت

اجسام کی حرکات اور ان پراثر انداز قوتوں کے درمیان رابطوں کا علم (انگ : KINGTIGS) .

مُسْتَقِیمی حَرْکَت

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

مُسْتَقِیم حَرکَت

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

گَرْدِشی حَرْکَت

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

تَسْخِیری حَرْکَت

(فلسفہ) وہ حرکت جس کا سرچشمہ نفس ہے یعنی نفس طبیعت کو اپنا خادم اور آلہ کاربنا کر اس حرکت کو پیدا کرتاہے .

خوابی حَرْکَت

(نباتیات) بُھول کا کھلنا اور بند ہونا ، نظام گل کا کھلنا اور پتیوں کا چھڑنا وغیرہ سب روشنی کی شامت اور حرارت کی کمی و پیشی سے عمل میں اٹے ہیں ، یہ عمل خوابی حرکت کہلاتا ہے .

لَچَر حَرْکَت

۔بیہودہ حرکت۔ ؎

بے حَرْکَت

نہ ہلنے والا، ساکن، قائم

مُجرِمانَہ حَرکَت

قابل سزا عمل ، قابل گرفت کام یا فعل ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلافی کے معانیدیکھیے

تَلافی

talaafiiतलाफ़ी

اصل: عربی

وزن : 122

Roman

تَلافی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (کسی نقصان یا کمی وغیرہ کا) عوض، بدل، مکافات، پاداش

    مثال لاک ڈاؤن کے دوران حکومت نے مفت اناج تقسیم کر کے کچھ حد تک عوام کے نقصانات کی تلافی کی

شعر

Urdu meaning of talaafii

Roman

  • (kisii nuqsaan ya kamii vaGaira ka) ivz, badal, mukaafaat, paadaash

English meaning of talaafii

Noun, Feminine

तलाफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

    उदाहरण लॉकडाउन के दौरान हुकूमत ने मुफ़्त अनाज तक़्सीम करके कुछ हद तक अवाम के नुक़्सानात की तलाफ़ी की

تَلافی کے مترادفات

تَلافی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حَرَکَت

جنبش، ہلنا (سکون کی ضد)

حَرْکَتِ قَلْب

دل کی حرکت، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے

حَرْکَتی

حرکت (رک) سے منسوب یا متعلق .

حَرْکَتِ مُنْکِسَہ

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

حَرْکَت نُما

متحرّک ، ہِلنے والا .

حَرْکَتِ بَطی

دھیمی جن٘بش ، سست چال.

حَرْکَتِ عِلّت

اعراب ، زبر ، زیر ، پیش.

حَرْکَت پَذِیر

حرکت قُبول کرنے والا ، حرکت میں آنے والا ، جن٘بش کرنے والا.

حَرکت میں بَرکت

۔مثل۔ بیکاری کی مذمّت اور کام کرنے کی تعریف میں بولتے ہیں۔ ؎

حَرْکَتِ راسْت

(ہیئت) جب کوئی سیْارہ اسی سمت میں حرکت کرتا ہوا معلوم ہو جس میں کہ سورج اپنے طریق پر حرکت کرتا ہوا معلوم ہوتا ہے تو سیّارے کی اس حرکت کو حرکت راست کہتے ہیں.

حَرْکَتِ رَجْعی

(نفسیات) رک : حرکات رجعی (جس کا یہ واحد ہے).

حَرْکَتِ عَمُودی

وہ حرکت جو نیچے سے اوپر کی طرف ہو.

حَرْکَتِ قَسْری

کسی بیرونی قوّت سے متحرّک ہونا جس میں ارادے یا طبیعت کا دخل نہ ہو ، جبری حرکت.

حَرْکَتِ قَلْبی

دل کی حرکت ، جس کی بدولت خون جسم میں گردش کرتا ہے.

حَرْکَتِ اُفُقی

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکت پَذِیری

نقل پذیری

حَرْکَتِ دَوری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے، (ہیئت) اپنے مرکز کے گرد سیّاروں کی گردش

حَرْکاتِ رَجْعی

(نفسیات) وہ غیر شعوری اور غیر ارادی حرکات یا عامل جو مناسب مہیج ملنے پر خود بخود صادر ہوتے ہیں ، اضطراری یا انعکاسی حرکات ، جیسے پلک کا جھپکنا.

حَرْکَتِ واپَسِیں

(ہیئت) رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۱) .

حَرْکَتِ مَنْکُوسَہ

سرنگوں ہونے کی حرکت ؛ سجدے کی حالت.

حَرْکَتِ دُولابی

وہ گردش جو کوئی چیز اپنے محور پر کرتی ہے ، (ہیئت) سیاروں کی محوری گردش.

حَرْکَتِ مَذْبُوحی

(لفظاً) ذبح کئے ہوئے جانور کی حرکت

حَرْکَتِ مَعْکُوسَہ

رک : حرکت رجعی (معنی نمبر ۲).

حَرْکَتِ کَمِّیَّہ

مقداری گردش ، جسم مقدار میں تغیّر لانے والی حرکت ، جسامت پر اثر انداز ہونے والی حرکت.

حَرْکَتِ اُفُقِیَّہ

ایک سمت سے دوسری سمت افقی طور پر چلنا ، رکوع جیسی حالت میں چلنا ، جُھکی چال ؛ وہ حرکت جس میں آگا ایک سمت اور پیچھا دوسری سمت ہو ، سستی حرکت.

حَرْکَتِ بَہِیمی

حیوانی کام.

حَرْکَتِ دَواری

وہ گردش جو کسی مرکز کے گرد ہوتی ہے

حَرکت میں برکت ہے

بے کاری کی مزمت اور کام کی تعریف میں مستعمل.

حَرْکَتِ اَینِیَّہ

وہ حرکت جس میں متحرّک شے کی جگہ بدل جائے ، جیسے کسی جسم کا ایک مقام سے دوسرے مقام پر چلا جانا یا جیسے آبخورے کی حرکت سے پانی کا اندرا ہی اندر اپنا مقام بدلنا.

حَرْکَتِ کَیفِیَّہ

گردش صفاتی ، جسمانی کیفیت پر اثر انداز ہونے والی حرکت ، کیفیت کو بدل دینے والی حرکت.

حَرْکَتِ قَطْعِیَّہ

(فلسفہ) وہ حرکت جو ممتد اور متصل ہے اور مسافت اور زمانے پر منطبق ہے.

حَرْکَت و سُکُون

جن٘بش اور ٹھہراؤ ، حرکات و سکنات .

حَرْکَتِ اِنْتِقالی

ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہونا ، نقلِ مکان.

حَرْکَتِ مُسْتَقِیمَہ

سیدھے حرکت ؛ کھڑے ہونے کی حالت میں حرکت کا عمل ، کھڑے ہو کر چلنا ، کھڑی چال.

حَرْکَتِ تَوَسُّطِیَّہ

متحرک جسم کی وہ حالت جو اسے مبلسیٰ اور منتہیٰ کے درمیان ہونے ہی کے وقت حاصل ہوتی ہے .

حَرْکَتِ روزانَہ

(ہیئت) کسی سیّارے کی اپنے محور پر ایک پوری گردش جو اس کا ایک مکمل روز شمار ہو.

حَرَْکَتِ وَضْعِیَّہ

وہ حرکت جس میں جسمِ متحرّک کی وضع بدلتی رہے لیکن مقام نہ بدلے .

حَرْکَتِ سالانَہ

(ہیئت) سورج کے گرد کسی سیّارے کی سال بھر میں پوری ہونے والی گردش.

حَرْکَتِ ناشائِسْتَہ

نامناسب فعل ، بُرا کام .

حَرْکَت میں آنا

متحرّک ہونا ، حرکت کرنا ؛ چلنا ، ہِلنا جُلنا ؛ آمادۂ عمل ہونا ، (کوئی کام انجام دینے کے لیے) روانہ ہونا.

حَرْکَت میں لانا

جن٘بش دینا ، متحرّک کرنا ؛ بران٘گیختہ کرنا .

حَرْکَتِ نا مُلائِم

نامناسب فعل

حَرْکَتی تَوانائی

رک : حرکی توانائی ، حرکت کے باعث پیدا ہونے والی توانائی .

حَرْکَتانا

حرکت دینا ، جن٘بش دینا .

حَرکت ہونا

ہلنا، جنبش ہونا، چلنا

حَرْکَت دینا

جن٘بش دینا، ہلانا، متحرک کرنا، چلنے کے لئے تیّارکرنا، چلانا، برانگیختہ کرنا

حَرْکَت کَرْنا

جن٘بش کرنا ، ہِلنا جُلنا.

کم حرکت

آہستہ یا کبھی کبھار حرکت کرنے والا

سُبُک حَرْکَت

گھٹیا کام ، بُری حرکت ، خراب عمل .

نِسبَتِ حَرْکَت

وہ حرکت جس کا تعین باہمی نسبت سے ہو ؛ (طبعیات) کسی شے کے حالت ِسکون یا حالت ِحرکت میں ہونے کا تعین اس بات سے کرنا کہ اس کا فاصلہ اس کے اردگرد کی اشیا سے تبدیل ہورہا ہے یا نہیں (انگ : Relative Movement) ۔

عِلْمِ حَرْکَت

رک : علم الحرکات .

عِلْمُ الْحَرْکَت

اجسام کی حرکات اور ان پراثر انداز قوتوں کے درمیان رابطوں کا علم (انگ : KINGTIGS) .

مُسْتَقِیمی حَرْکَت

(ہیئت) مشرق سے مغرب (یا مغرب سے مشرق) کی جانب ہونے والی حرکت ، مستقیم میں ہونے والی حرکت ۔

مُسْتَقِیم حَرکَت

(ہیئت) سیارے کی وہ حرکت جو سورج کے موافق سمت میں ہو ، حرکت راست ۔

گَرْدِشی حَرْکَت

(سائنس) کوئی بھی حرکت جو یکساں وقفوں کے بعد اپنے آپ کو دُہرائے ، ایسی حرکت جو لگے بندھے وقفے کے بعد بار بار پیدا ہوتی رہے ، دَوری حرکت .

تَسْخِیری حَرْکَت

(فلسفہ) وہ حرکت جس کا سرچشمہ نفس ہے یعنی نفس طبیعت کو اپنا خادم اور آلہ کاربنا کر اس حرکت کو پیدا کرتاہے .

خوابی حَرْکَت

(نباتیات) بُھول کا کھلنا اور بند ہونا ، نظام گل کا کھلنا اور پتیوں کا چھڑنا وغیرہ سب روشنی کی شامت اور حرارت کی کمی و پیشی سے عمل میں اٹے ہیں ، یہ عمل خوابی حرکت کہلاتا ہے .

لَچَر حَرْکَت

۔بیہودہ حرکت۔ ؎

بے حَرْکَت

نہ ہلنے والا، ساکن، قائم

مُجرِمانَہ حَرکَت

قابل سزا عمل ، قابل گرفت کام یا فعل ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلافی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلافی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone