تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْلِیف" کے متعقلہ نتائج

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْلِیف کے معانیدیکھیے

تَکْلِیف

takliif•तकलीफ़

اصل: عربی

وزن : 221

جمع: تَکالِیف

اشتقاق: کَلَفَ

Roman
Urdu

تَکْلِیف کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

درد، دکھ، رنج، ایذا
زحمت، مصیبت
فرمائش، ہدایت، تجویز
(اسلام) بندوں کے لیے خدا کے احکام، فریضہ یا فرض (شرع وغیرہ کا مقرر کیا ہوا)
مرض، جسمانی شکایت
تکلّف، اہتمام
تحریک

شعر

دل کی تکلیف کم نہیں کرتے

اب کوئی شکوہ ہم نہیں کرتے

جون ایلیا

دل ٹوٹنے سے تھوڑی سی تکلیف تو ہوئی

لیکن تمام عمر کو آرام ہو گیا

نامعلوم

اے ذوقؔ تکلف میں ہے تکلیف سراسر

آرام میں ہے وہ جو تکلف نہیں کرتا

شیخ ابراہیم ذوقؔ

Urdu meaning of takliif

Roman
Urdu

dard, dukh, ranj, i.izaa
zahmat, musiibat
farmaa.ish, hidaayat, tajviiz
(islaam) bando.n ke li.e Khudaa ke ahkaam, fariiza ya farz (shira vaGaira ka muqarrar kyaa hu.a
marz, jismaanii shikaayat
takalluf, ehtimaam
tahriik

English meaning of takliif

Noun, Feminine, Singular

difficulty, bother, problem
pain, ache
suffering, torment, affliction, trouble
inconvenience, difficulty, distress, hardship

तकलीफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कष्ट, दुःख, पीड़ा, क्लेश, असुविधा
विपत्ति, संकट, परेशानी, वेदना, मुसीबत, व्यथा, दर्द, खेद, शोक, रंज
रोग, मर्ज़, रोग, बीमारी
निर्धनता, मुफ़्लिसी, ग़रीबी

تَکْلِیف کے مترادفات

ناداری کَشْٹ تِہی دَسْتی ناگَہانی دَرْد صُعُوبَت مَرَض مُشْکِل غُرْبَت اِیْذا مُفلِسی صَدْمَہ

تَکْلِیف کے متضادات

یُسْر آسانی گنجائش وُسعَت فَراخی

تَکْلِیف سے متعلق محاورے

تمام دیکھیے

تَکْلِیف اُٹھانا

مصیبت برداشت کرنا

تَکْلِیف پَہُنچانا

دکھ دینا ، ایذا دینا ، رنیجدہ کرنا

تَکْلِیف دِکھائی دینا

دوسرے کو دکھ یا درد معلوم ہونا

تَکْلِیف دینا

دکھ دینا، ایذا پہنچانا، ستانا

تَکْلِیف سَہارْنا

مصیبت برداشت کرنا، دکھ اٹھانا

تَکْلِیف فَرْمانا

(آنے کی) زحمت گوارا کرنا، آنا، آموجود ہونا

مزید دیکھیے

تَکْلِیف سے متعلق کہاوتیں

تَکَلُّف میں ہے تَکلِیف سَراسَر

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

تَکْلِیف کے مرکب الفاظ

باعِثِ تَکْلِیف تَکْلِیف دِہ تَکْلِیف دِہی تَکْلِیفِ رُوحانی تَکْلیفِ عَرْضِ حال تَکْلِیفِ عَیادَت تَکْلِیفِ ما لا یُطاق

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَشْنِیع

طعنہ، ملامت، برا بھلا کہنے کا عمل

تَشنِیر

شکایت کرنا، ملامت کرنا

طَعْن تَشْنِیع

رک : طعن تشنہ .

طَنْز و تَشْنِیع

طعنہ مہنا، چھیڑ چھاڑ، جلی کٹی بات

طَعْن و تَشْنِیع

طعنے، لعنت ملامت، طنز، جلی کٹی بات

تاشوں کی کَڑَک

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

آبِ دو آتَشِین

(مجازاً) تیز شراب، شراب دو آتشہ

تَِشْنَہ کامِ مُحَبَّت

محبت کا پیاسا، عاشق ناکام

عَطْشان

پیاسا، تشنہ

تِشنَہ دِل

مشتاق، آرزو مند، خواہشمند

تِشْنَہ مُحَبَّت

محبت کا دیوانہ، عاشق

تشنہ خوں

جانی دشمن، جان کا پیاسا، جان لیوا

تِشْنَہِ دِلی

longing, desire, strong feeling of wanting, heartache,

تِشنَۂ دیدار

دیکھنے کا خواہشمند

بِدْعَتِ شَنِیعَہ

ایسا رواج یا دستور جو پسندیدہ نہ ہو اور عام طور سے برا سمجھا جائے

تَِشْنَہ کام

پیاسا

تَِشْنَہ لَب

وہ پیاسا جس کے ہونٹ پیاس کی وجہ سے خشک ہو گئے ہوں، نہایت پیاسا، آرزو مند، شدید طلب رکھنے والا، محروم

تَِشْنَہ جِگََر

مشتاق، آرزو مند

بادۂ آتشیں

fiery wine

شُعْلَہ آتَِشِیں

آگ کا شعلہ

تُشْنی بُھوت

چپ چاپ سے، چپکے سے، خاموشی سے .

تِشْنَہ لَبی

تشنہ لب (رک) کی کیفیت و حالت؛ پیاس، طلب، شوق، آرزو

تَِشْنَہ کامی

تشنہ کام سے اسم کیفیت

نالۂِ آتَشِیں

گرم فریاد، ایسا نالہ جس سے سننے والے کے دل میں آگ سی لگ جائے

طاؤُسِ آتِشِین

رک : طاؤس آتشباز.

نِہال آتِشِیں

پودا جس میں سرخ پھول کھلیں اور دور سے آگ کی مانند نظر آئیں ۔

تِشنَۂ صُحبَت

محبت کا پیاسا، عاشق

لَعْلِ آتِشِیں

گہرا سرخ قیمتی پتّھر ؛ (کنایۃً) لبِ معشوق ، سرخ ہونٹ.

قُلابَۂ آتِشِیں

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

آب آتَشِیں

شراب سرخ، انگور یا کسی اور پھل کی شراب، پانی کی طرح بہنے والی، خون کے آنسو، لال سمندر

تِشنَۂ خُون

bloodthirsty, eager to kill and maim

تِشْنَۂ خُون

خون کا پیاسا، جانی دشمن

تِشْنَہ و گُرَسْنَہ

thirsty and hungry

مَئے آتِشِیں

آتشیں رنگ کی شراب ، سرخ رنگ کی شراب

تِیرِ آتِشِیں

آگ برسانے کا سادہ ترین ہتھیار، جلتا ہوا تیرجوعموماََ نفط میں آلوده کرکےآگ لگا کرپھینْکا جاتا تھا

گُلِ آتَشِیں

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for تَکْلِیف

English meaning of تَکْلِیف , تَکْلِیف meaning in english, تَکْلِیف translation and definition in English. تَکْلِیف का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

تَکْلِیف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done