Search results

Saved words

Showing results for "takiya"

haashiya

hem, facings (of a military uniform)

haashiya.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

haashiyaa

margin

haashiyaa.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

haashiya mo.Dnaa

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

haashiya chho.Dnaa

to leave a margin (on paper)

haashiya par haashiya cha.Dhaanaa

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

haashiya cha.Dhnaa

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

haashiya cha.Dhaanaa

to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

haashiya baa.ndhnaa

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

haashiya kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

haashiya haashiye kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

haashiya karnaa

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

haashiya banaanaa

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

haashiya likhnaa

write a marginal note, make comments, add gloss, lengthen or improve a story

haashiya likhnaa

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

haashiya-daa.n

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

haashiya-daar

having border, margin or hem

haashiya-bos

خوشامدی، حاشیہ نشین .

haashiya-nashii.n

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

haashiya-aaraa.ii

embellishment of or addition to a story or narrative

haashiya-bosii

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

haashiya-gavaah

witness to the execution of a deed

haashiya-bardaar

pageboy, footman

haashiya-bardaaro.n

courtiers, retinue, servants, people on the margins, those marginalized

haashiya-nigaar

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

haashiya-nashiin

sitting on the outskirts (of an assembly)

haashiya-nigaarii

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

haashiya-nashiinii

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

haashiya-nashiinaan-e-mahkama

اسیرانِ عدالت .

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

haashiya-e-KHayaal me.n guzarnaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n aanaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n honaa

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

haashiyaa.ii-sharh

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

hashaa.ii

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

haushiya

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

haashiye-daar

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

De.Dh-haashiya

a kind of embroidered stuff worn by women (the embroidery being on the front, and a little on the sides)

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

zailii-haashiya

footnote

De.Dh haashiya cha.Dhaanaa

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

chaar-haashiya

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

gavaah-e-haashiya

attesting witness

gird-e-haashiya

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

muhavvala-e-haashiya

those written in the footnote, references that describes in footnotes, commented, marginal noted

marquum-ul-haashiya

(Law) noted in the margin (Testimony)

minqaarii-KHush-haashiya

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

De.Dh haashiya kii juutii

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

bar-sar-e-haashiya

on the margins

do shaala me.n TaaT kaa haashiya

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

doshaale me.n TaaT kaa haashiya honaa

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

Meaning ofSee meaning takiya in English, Hindi & Urdu

takiya

तकियाتَکْیَہ

Origin: Persian

Vazn : 112

Tags: Carpentry

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

Sher Examples

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

Urdu meaning of takiya

  • Roman
  • Urdu

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

Synonyms of takiya

Interesting Information on takiya

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

haashiya

hem, facings (of a military uniform)

haashiya.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشِیے کا ، کنارے کا.

haashiyaa

margin

haashiyaa.ii

حاشیہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، حاشیے کا ، بطور حاشیہ لکھا ہوا.

haashiya mo.Dnaa

کاغذ کا کنارا موڑنا تا کہ نوٹ کے طور پر کچھ لکھنے کی جگہ باقی رہے اور خط خوبصورت لگے، کاغذ کو موڑ کر حاشیہ چھوڑنا.

haashiya chho.Dnaa

to leave a margin (on paper)

haashiya par haashiya cha.Dhaanaa

اپنی طرف سے کسی اضافہ کی ہوئی بات میں اور اضافہ کرنا، کسی بات کو مزید بڑھا چڑھا کر بیان کرنا.

haashiya cha.Dhnaa

حاشیہ چڑھانا (رک) کا لازم .

haashiya cha.Dhaanaa

to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

haashiya baa.ndhnaa

(عور) بات کو بڑھا چڑھا کے بیان کرنا .

haashiya kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے

haashiya haashiye kaa gavaah

وہ گواہ جو کسی دستاویز کے حاشیہ پر اپنا نام درج کرتا ہے، وہ شخص جو کسی دستاویز پر گواہی کے دستخط کرے .

haashiya karnaa

نگ پر حرف کھودنے سے قبل کناروں پر جدول بنانا .

haashiya banaanaa

رومال اور چادر وغیرہ کے کناروں پر بیل بوٹے کاڑھے جانا؛ عمارتوں پر نقش و نگار بنانا.

haashiya likhnaa

write a marginal note, make comments, add gloss, lengthen or improve a story

haashiya likhnaa

حاشیہ چڑھانا، کسی کتاب پر شرح یا تفسیر لکھنا

haashiya-daa.n

کسی کلام کی تشریح سے واقف ، شرح جاننے والا.

haashiya-daar

having border, margin or hem

haashiya-bos

خوشامدی، حاشیہ نشین .

haashiya-nashii.n

پاس بیٹھنے والے لوگ، مصاحب

haashiya-aaraa.ii

embellishment of or addition to a story or narrative

haashiya-bosii

حاشیہ نشینی ، خوشامد.

haashiya-gavaah

witness to the execution of a deed

haashiya-bardaar

pageboy, footman

haashiya-bardaaro.n

courtiers, retinue, servants, people on the margins, those marginalized

haashiya-nigaar

حاشیہ لکھنے والا ، کتابوں پر جدول بنانے والا ؛ آرائش کرنیوالا ؛ رک : حاشیہ نگاری .

haashiya-nashiin

sitting on the outskirts (of an assembly)

haashiya-nigaarii

حاشیہ لکھنا ، کتابوں وغیرہ کے حاشیے کی آرائش .

haashiya-nashiinii

حاشیہ نشین کا اسم کیفیت، صحبت، کسی کی خدمت پر ہمہ وقت مامور رہنا

haashiya-nashiinaan-e-mahkama

اسیرانِ عدالت .

haashiya-e-gumbad

(architecture) the lower part of the masonry of the dome, which is chosen to be fixed (vertical) to a certain extent

haashiya-e-KHayaal me.n guzarnaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n aanaa

to come to mind

haashiya-e-KHayaal me.n honaa

وہم و گمان میں ہونا، ذہن میں ہونا (عموماً بطور نفی مستعمل).

haashiyaa.ii-sharh

حاشیے پر لکھی ہوئی تشریح یا توضیح ، انگ : Marginal Notes .

hashaa.ii

آنتوں کا، امعائی (Splanchnic).

haushiya

کوئی چیز جو بھینٹ کے لائق ہو ؛ بھینٹ ؛ گھی ملے چاول ؛ گھی تِل اور چاول وغیرہ ملی ہوئی چیز ، جنگلی اناج یا چاول.

haashiye-daar

جس کے کنارے پر شرح لکھی ہو

De.Dh-haashiya

a kind of embroidered stuff worn by women (the embroidery being on the front, and a little on the sides)

gavaahii-haashiya

تصدیق یا شہادت جو کسی تحریر کے حاشیے پر دستخط یا نشان کی شکل میں ہو

zailii-haashiya

footnote

De.Dh haashiya cha.Dhaanaa

کوئی قیمتی لباس ، جُوتی وغیرہ پہنے ہونا ؛ اِترانا.

chaar-haashiya

چاروں طرف کنارے پر بیل بوٹے والا ، ایسا کپڑا یا کوئی چیز جس کے چاروں طرف بیل بوٹے بنے ہوں .

chau-haashiya

four-bordered, having an ornamental border on the four sides (a shawl)

gavaah-e-haashiya

attesting witness

gird-e-haashiya

(نباتیات) حولِ عروقیہ ، ستونِ عروقیہ کی بیرونی تہہ یا نسیج ، ان عروقی پودوں کی جڑ یا ڈنٹھل جس سے شاخ اور جڑیں نشو و نما پاتی ہے .

muhavvala-e-haashiya

those written in the footnote, references that describes in footnotes, commented, marginal noted

marquum-ul-haashiya

(Law) noted in the margin (Testimony)

minqaarii-KHush-haashiya

(ارضیات) آہکی منطقے کے ناری سلسلے کا ایک رکاز (دفینہ) ۔

De.Dh haashiya kii juutii

(جفت کاری) وہ جوتی کے پنّے کا ڈیڑھ حاشیہ کا مدار ہوتا ہے ، وہ جُوتی جس کے اُوپر کی پُوری تراش پر زری نیل بنی ہو خواہ انگوری بیل ہو یا کیری کی شکل کی زری کڑھٹ ہو

bar-sar-e-haashiya

on the margins

do shaala me.n TaaT kaa haashiya

ناموزوں ، بے موقع ، بے جا .

doshaale me.n TaaT kaa haashiya honaa

کسی اچھی چیز کو بُری چیز سے ملانا، اعلیٰ کو ادنیٰ سے نسبت دینا.

Showing search results for: English meaning of taqiya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (takiya)

Name

Email

Comment

takiya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone