تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَکْیَہ" کے متعقلہ نتائج

ڈَپَٹ

گھوڑے کی تیز رفتاری، تیز قدمی، پھرتی، تیزی، زورآوری

دَپَٹ

دوڑ، جھپٹ

ڈَپَٹ لینا

دبوچ لینا ، دبا لینا ، مار لینا.

ڈَپَٹ ڈَپَٹ کے قَدَم بَڑھانا

تیز قدمی سے چلنا ، تیزی کے ساتھ چلنا ، جلدی جلدی چلنا.

ڈَپَٹ بَتانا

رک : ڈان٘ٹ بتانا.

ڈَپَٹ کے قَدَم بَڑھانا

walk quickly, walk in long steps, to stride

ڈَپَٹ کَر

angrily, in a loud and angry voice

ڈَپَٹْنا

دوڑنا، تیز بھاگنا

دَپَٹْنا

حملہ کرنا، ڈان٘ٹنا، دھمکانا، گھڑکی دینا

ڈَپَٹ ڈَپَٹ کَر

تیزی سے.

depot

ذَخِیْرَہ

ڈُوپَٹَّہ

رک : دُوپَٹّا.

دو پَٹ

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

dipetalous

دو پتیا

ڈانْٹ ڈَپَٹ

ڈانْٹ، وہ سخت آواز جو کسی کو کسی کام سے باز رکھے، دھمکی

ڈاٹ ڈَپَٹ

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

دَوڑ ڈَپَٹ

رک: دوڑ دُھوپ.

دَوڑ دَپَٹ

تیزی، طرَاری، تیز رفتاری.

ڈانْٹ ڈَپَٹ بَھرپُور

earful

ڈانٹ ڈَپَٹ کَرْنا

کھڑْکنا، جھڑْکْنا، غُصّے کی حالت میں چیخ چیخ کر کسی کو بُرا بھلا کہنا

شیر ڈَپَٹ

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

ڈانٹ ڈَپَٹ میں رَہْنا

گھڑکتے جِھڑکتے رہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرتے رہنا

ڈَپْٹا ڈَپْٹی

ڈان٘ٹ ڈپٹ.

ڈُپَٹَّہ

رک : دُوپٹا.

دُپَٹَّہ

رک : دُوپٹہ .

دوپَٹَّہ

دو پاٹ کا

ڈُپَٹّا

رک : دُوپٹا.

دوپٹا

عورتوں کی ایک طرح کی اوڑھنی یا چادر جسکو وہ اپنے سر پر رکھتی ہیں، پگڑی، پٹکا، گلوبند، رومال

دوپَٹّا چُنْنا

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

ڈُوپَٹّا

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

دُوپَٹّا ڈَھلْنا

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

دُوپَٹّا ڈَھلَکْنا

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

دُوپَٹّا تان کے سونا

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

دو پَٹّا بَدَلْنا

من٘ھ بولی بہن بننا ، عورتوں کا آپس میں دوپٹّا بدل کر بہناپا جوڑنا.

دُوپَٹَّہ ڈالنا

fling or wear a stole or shawl

دُوپَٹّا تان کَر سونا

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

دو پَٹّا جَلانا

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

دو پَٹَّہ چُننا

pleat a dupatta

دو پَٹّا اُٹھانا

(عور) کوسنے یا دعا کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں سے دوپٹے کا اُون٘چا کرنا

دُوپَٹَّہ ہِلانا

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

دُوپَٹَّہ پِھرانا

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

دُوپَٹَّہ تان کے سونا

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

دو پَٹّی جَواب

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

دُوپَٹّے کو مُنہ کی اوٹ کَرْنا

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

عموماً قبل ( for) نائب یا ماتحت کے طور پر کام کرنا۔.

دو پَٹّا پِھرانا

رک : دوپٹا ہلانا

دو پَٹّا سَر سے اُتارْنا

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا ، بدتمیزی کرنا.

depthless

بہت گہرا، اتھاہ۔.

deputyship

نِیابَت

دو پَٹا دَرْوازَہ

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

دو پَٹّا ہِلانا

صلح کرنے کی علامت ظاہر کرنے کے واسطے حالتِ جنگ میں چادر ہلاتے ہیں تاکہ مخالف لڑائی بند کر دے ؛ پناہ مانگنا ، ہار ماننا ، صلح کا خواہاں ہونا ، امن مانگنا

دو پَٹّا

عورتوں کی ایک طرح کی اوڑھنی ، چادر.

دو پَٹّا گَرْدن میں ڈالْنا

پکڑ لینا ، گرفتار کرنا

دو پَٹّی

منافقت ، دو رن٘گی

دو پَٹّی بات

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

ڈَپْٹانا

گھوڑے کو تیز دوڑانا، سرپٹ دوڑانا، عقل دوڑانا

depute

نمائندگی کرنا

deputy

جانَشِین

دَپْٹانا

تیز چلانا، پویہ دوڑانا، حملہ کرنا، سرپٹ دوڑنا، گھوڑا اڑانا یا لپکانا، گھوڑا دوڑانا، ہلہ کرنا

دو پَتّی

(تاش بازی) سادہ طریقہ پر دو کھلاڑیوں کے درمیان کھیل . اس میں ایک پتّا (این٘ٹ کی دُکّی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتّوں سے کھیلا جاتا ہے جس کھلاڑی کے پاس بڑی قدر کے سب رن٘گوں کے پتّے ہوتے ہیں وہ جِیت میں رہتا ہے . کھیل آفتاب سے شروع ہوتا ہے یعنی جس کے پاس آفتاب ہوتا ہے وہ اس سے کھیل شروع کرتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَکْیَہ کے معانیدیکھیے

تَکْیَہ

takiyaतकिया

اصل: فارسی

وزن : 112

موضوعات: نجاری

Roman

تَکْیَہ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پہلو یا پائینتی میں رکھنے کی چیز جو عموماً مستطیل وضع کے کپڑے کے غلاف میں روئی یا کوئی اور نرم چیز بھر کر تیار کی جاتی ہے اور سر وغیرہ کے نیچے رکھی جاتی ہے
  • بھروسا، اعتماد
  • سہارا، ٹیک، ٹیکا
  • فقیروں اور آزادوں کا مسکن، درویشوں کے رہنے کی جگہ، گھر، ٹھکانا
  • قبر، مزار، گورستان، قبرستان
  • علاقہ
  • کسی چیز کی بہتات کی جگہ، رہنے یا پیدا ہونے کا مخصوص علاقہ
  • امدادی فوج، کمک
  • آرام کرنے کی جگہ
  • (نجاری) محراب میں نیم دائرے کی شکل کا بنا ہوا حصہ جس میں گزوں کے نچلے سرے جڑے رہتے ہیں
  • (نجاری) کرسی تخت اور مسہری میں کمر لگا کر بیٹھنے کو بنی ہوئی ٹیک

شعر

Urdu meaning of takiya

Roman

  • pahluu ya paay.ntii me.n rakhne kii chiiz jo umuuman mustatiil vazaa ke kap.De ke Galaaf me.n ravaiya ko.ii aur naram chiiz bhar kar taiyyaar kii jaatii hai aur sar vaGaira ke niiche rakhii jaatii hai
  • bharosaa, etimaad
  • sahaara, Tek, Tiika
  • faqiiro.n aur aazaado.n ka maskan, darvesho.n ke rahne kii jagah, ghar, Thikaana
  • qabr, mazaar, goristaan, qabristaan
  • ilaaqa
  • kisii chiiz kii bohtaat kii jagah, rahne ya paida hone ka maKhsuus ilaaqa
  • imdaadii fauj, kumak
  • aaraam karne kii jagah
  • (najjaarii) mahiraab me.n niyam daayre kii shakl ka banaa hu.a hissaa jis me.n gazo.n ke nichle sire ju.De rahte hai.n
  • (najjaarii) kursii taKht aur masahrii me.n kamar laga kar baiThne ko banii hu.ii Tek

English meaning of takiya

Noun, Masculine

  • a pillow, bolster, cushion
  • anything upon which one leans, prop, support
  • reliance, trust
  • the reserve of an army
  • a place of repose
  • the stand or abode of a faqir

तकिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सिर के नीचे का गद्दा, विश्वास करना, फ़क़ीर का आवास स्थल
  • सिर के नीचे रखने का नर्म और गुदगदा वस्त्र, उपधान, पीठ से लगाने का बड़ा वस्त्र, मस्नद, मुसलमानों के मुर्दे दफ्न होने का स्थान, क़ब्रिस्तान।
  • सोते समय सिर के नीचे लगाने के लिए गोल या आयताकार चपटा रुई या गुदगुदा कपड़ा भरा हुआ मुँहबंद थैला
  • छज्जे में रोक या सहारे के लिए लगाई जाने वाली पत्थर की पटिया।

تَکْیَہ کے مترادفات

تَکْیَہ سے متعلق دلچسپ معلومات

تکیہ اول مفتوح، اس لفظ کو’’فقرا وصوفیا کے قیام کی جگہ‘‘، اور’’سرہانا‘‘ کے علاوہ ’’قبرستان‘‘ اور ’’قبر‘‘ کے معنی میں بھی استعمال کرتے ہیں۔ وزیرعلی صبا کا شعر ہے ؎ شہید عشق کی مٹی بہت خراب ہوئی نہ تکیے کا مرا مردہ ہوا نہ مرگھٹ کا ظفر احمد صدیقی نے لکھا ہے کہ یہاں ’’تکیہ‘‘ بمعنی ’’قبرستان‘‘ ہے، نہ کہ قبر، حالانکہ ’’مرگھٹ‘‘ کی مناسبت سے’’قبر‘‘ زیادہ اچھا معلوم ہوتا ہے۔ بہرحال، لیکن مندرجہ ذیل شعر میں امداد علی بحر نے ’’قبر‘‘ کے معنی مراد لئے ہیں ؎ لیٹے ذرا جو پاس تو کہتے ہو دور دور تکیے میں جائیں گے جو اٹھیں گے پلنگ سے

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈَپَٹ

گھوڑے کی تیز رفتاری، تیز قدمی، پھرتی، تیزی، زورآوری

دَپَٹ

دوڑ، جھپٹ

ڈَپَٹ لینا

دبوچ لینا ، دبا لینا ، مار لینا.

ڈَپَٹ ڈَپَٹ کے قَدَم بَڑھانا

تیز قدمی سے چلنا ، تیزی کے ساتھ چلنا ، جلدی جلدی چلنا.

ڈَپَٹ بَتانا

رک : ڈان٘ٹ بتانا.

ڈَپَٹ کے قَدَم بَڑھانا

walk quickly, walk in long steps, to stride

ڈَپَٹ کَر

angrily, in a loud and angry voice

ڈَپَٹْنا

دوڑنا، تیز بھاگنا

دَپَٹْنا

حملہ کرنا، ڈان٘ٹنا، دھمکانا، گھڑکی دینا

ڈَپَٹ ڈَپَٹ کَر

تیزی سے.

depot

ذَخِیْرَہ

ڈُوپَٹَّہ

رک : دُوپَٹّا.

دو پَٹ

دوگُنا ، دُگنا ، دوہرا.

dipetalous

دو پتیا

ڈانْٹ ڈَپَٹ

ڈانْٹ، وہ سخت آواز جو کسی کو کسی کام سے باز رکھے، دھمکی

ڈاٹ ڈَپَٹ

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

دَوڑ ڈَپَٹ

رک: دوڑ دُھوپ.

دَوڑ دَپَٹ

تیزی، طرَاری، تیز رفتاری.

ڈانْٹ ڈَپَٹ بَھرپُور

earful

ڈانٹ ڈَپَٹ کَرْنا

کھڑْکنا، جھڑْکْنا، غُصّے کی حالت میں چیخ چیخ کر کسی کو بُرا بھلا کہنا

شیر ڈَپَٹ

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

ڈانٹ ڈَپَٹ میں رَہْنا

گھڑکتے جِھڑکتے رہنا، ڈانْٹ ڈپٹ کرتے رہنا

ڈَپْٹا ڈَپْٹی

ڈان٘ٹ ڈپٹ.

ڈُپَٹَّہ

رک : دُوپٹا.

دُپَٹَّہ

رک : دُوپٹہ .

دوپَٹَّہ

دو پاٹ کا

ڈُپَٹّا

رک : دُوپٹا.

دوپٹا

عورتوں کی ایک طرح کی اوڑھنی یا چادر جسکو وہ اپنے سر پر رکھتی ہیں، پگڑی، پٹکا، گلوبند، رومال

دوپَٹّا چُنْنا

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

ڈُوپَٹّا

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

دُوپَٹّا ڈَھلْنا

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

دُوپَٹّا ڈَھلَکْنا

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

دُوپَٹّا تان کے سونا

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

دو پَٹّا بَدَلْنا

من٘ھ بولی بہن بننا ، عورتوں کا آپس میں دوپٹّا بدل کر بہناپا جوڑنا.

دُوپَٹَّہ ڈالنا

fling or wear a stole or shawl

دُوپَٹّا تان کَر سونا

بے فکری سے سونا ، گھوڑے بیچ کر سونا ؛ چادر سر سے لپیٹ کر سونا.

دو پَٹّا جَلانا

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا، ہتک کرنا.

دو پَٹَّہ چُننا

pleat a dupatta

دو پَٹّا اُٹھانا

(عور) کوسنے یا دعا کرنے کے لیے دونوں ہاتھوں سے دوپٹے کا اُون٘چا کرنا

دُوپَٹَّہ ہِلانا

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

دُوپَٹَّہ پِھرانا

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

دُوپَٹَّہ تان کے سونا

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

دو پَٹّی جَواب

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

دُوپَٹّے کو مُنہ کی اوٹ کَرْنا

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

عموماً قبل ( for) نائب یا ماتحت کے طور پر کام کرنا۔.

دو پَٹّا پِھرانا

رک : دوپٹا ہلانا

دو پَٹّا سَر سے اُتارْنا

کسی خاتون کی بے عزتی کرنا ، بدتمیزی کرنا.

depthless

بہت گہرا، اتھاہ۔.

deputyship

نِیابَت

دو پَٹا دَرْوازَہ

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

دو پَٹّا ہِلانا

صلح کرنے کی علامت ظاہر کرنے کے واسطے حالتِ جنگ میں چادر ہلاتے ہیں تاکہ مخالف لڑائی بند کر دے ؛ پناہ مانگنا ، ہار ماننا ، صلح کا خواہاں ہونا ، امن مانگنا

دو پَٹّا

عورتوں کی ایک طرح کی اوڑھنی ، چادر.

دو پَٹّا گَرْدن میں ڈالْنا

پکڑ لینا ، گرفتار کرنا

دو پَٹّی

منافقت ، دو رن٘گی

دو پَٹّی بات

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

ڈَپْٹانا

گھوڑے کو تیز دوڑانا، سرپٹ دوڑانا، عقل دوڑانا

depute

نمائندگی کرنا

deputy

جانَشِین

دَپْٹانا

تیز چلانا، پویہ دوڑانا، حملہ کرنا، سرپٹ دوڑنا، گھوڑا اڑانا یا لپکانا، گھوڑا دوڑانا، ہلہ کرنا

دو پَتّی

(تاش بازی) سادہ طریقہ پر دو کھلاڑیوں کے درمیان کھیل . اس میں ایک پتّا (این٘ٹ کی دُکّی) خارج کر دیا جاتا ہے اور اکیاون پتّوں سے کھیلا جاتا ہے جس کھلاڑی کے پاس بڑی قدر کے سب رن٘گوں کے پتّے ہوتے ہیں وہ جِیت میں رہتا ہے . کھیل آفتاب سے شروع ہوتا ہے یعنی جس کے پاس آفتاب ہوتا ہے وہ اس سے کھیل شروع کرتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَکْیَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَکْیَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone