खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तय" शब्द से संबंधित परिणाम

आबाद

बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम

आबाद-कार

ऐसे लोग जो किसी कम आबादी वाले क्षेत्र या देश में जाकर खेती-बाड़ी, व्यापार आदि करने के उद्देश्य से बस गये हों और उसकी आबादी, संपन्नता आदि बढ़ाने में सहायक हुए हों, बसने वाले निवासी, उजाड़ स्थान को आबाद करने वाले, नई जगह जा कर बसने वाले

आबादी

बसने या बसाने की क्रिया या हालत

आबाद-बेशी

نوآباد یا نئی مزروعہ زمین کی بڑھائی ہوئی مالگزاری، خود توڑ زمین کا زیادہ کیا ہوا معاملہ

आबाद रहो

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहो

आबाद रहे

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहे

आबाद-कारी

(क़ानून) वह हक़ जो बंजर या ग़ैर आबाद ज़मीन को खेती योग्य या रहने योग्य बनाने से हासिल हो, मिल्कियत को तरक़्क़ी देना

आबाद रहें

(कृतज्ञता का वाक्य) सुखी और समृद्ध रहें

आबाद होना

be settled, be settled in married life, prosper

आबाद रखे

जीवित और समृद्ध रखे

आबाद रहना

सुखी एवं संपन्न रहना, फला-फूला रहना

आबाद करना

मकान वग़ैरा में कर किराएदार रखना

आबाद रखना

بسا رہنا

आबादगाँ

आबाद का बहु.

आबाद-निगारी

demography

आबाधा

मानसिक पीड़ा, पीड़ा, चिंता

आबादानी

बसा हुआ स्थल, बसा हुआ स्थान, वस्ति स्थान, आबादी, बस्ती, गाँव-देहात

आबादान

आबाद (२) (रुक) के मज़हब का नाम

आबादियाती

जनांकिकीय, जनसांख्यिकीय

आबादी-ए-'अदम

inhabitants of non-existence

आबादी-ए-बदन

शरीरों की जनसंख्या/संख्या

आबादी-ए-'आलम

संसार की जन संख्या

आबादी-ए-जदीद

a land that has never been cultivated before

आबादियात

जनांकिकी, जनसांख्यिकी, बस्ती

आबादी करना

ठहरना, बसना, पड़ाव डालना

आबादिस्तान

आबादी, बस्ती

ऊबड़

irregular, jagged, craggy

अबद

अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

इब्दा'

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

अब'अद

बहुत अधिक दूर, ज़्यादा दूर

abed

क़दीम: बिस्तर में, सोया हुआ।

'आबिद

तपस्वी, पूजा अर्चना करने वाला

अब'आद

फ़ासले, दूरियाँ

अबा'इद

बहुत दूर के रिश्तेदार

'इबाद

सेवकगण, दास लोग, गुलाम

'उबैद

बंदा, ग़ुलाम, बंदगी करने वाला, ईश्वर के दास

आ'बुद

अ. पुं. ‘अब्द’ का बहुवचन

'उब्बाद

عابد (رک) کی جمع ، بہت سے عبادت کرنے والے ، ذکرِ الہی میں سرگرم رہنے والے.

आग़ोश आबाद होना

संतान सुख प्राप्त होना

गुंजान आबाद

(क्षेत्र या बस्ती आदि) जहांँ आबादी अधिक हो और घर पास पास में स्थित हों, अधिक आबादी वाला

'अदम आबाद सिधारना

मृत्यु हो जाना, मर जाना, प्रलोक गमन कर जाना

आग़ोश आबाद करना

गोद में आना, गोद में लेना, पहलू में लिटाना

गोद आबाद होना

संतान का सुख प्राप्त होना, माँ बनना, साहब-ए-औलाद होना

ख़ुदा आबाद रक्खे

(दुआइया कलिमा) सलामत रहें

दिल आबाद करना

दिल ख़ुश करना, प्रसन्न करना

दुनिया आबाद करना

लोगों का किसी जगह को बसाना, लोगों की अच्छी हालत बनाना, लोगों को संपन्न बनाना

दिल आबाद होना

दिल ख़ुश होना, प्रसन्न होना, दिल को बहुत प्रसन्नता प्राप्त होना

दुनिया आबाद होना

लोगों का किसी जगह बसना

रि'आया आबाद होना

किसी जगह रईयत का रह पड़ना, रईयत का फूओलना फलना

घर आबाद होना

विवाह होना, बीवी का घर में आना

डेरा आबाद होना

रौनक होना, तफ़रीह-ओ-ऐश-ओ-इशरत की महफ़िल क़ायम होना

कोख आबाद होना

बच्चों का जीवित रहना

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

ख़ाना आबाद दौलत ज़ियादा

दुआइया कलिमा, तुम अपने घर ख़ुश रहो

महल्ला आबाद करना

शहर या क़स्बे में नई आबादी बसाना, नया मुहल्ला बनाना

दोनों घर आबाद रहें

(दुआइया कलिमा) ऐसा काम या ऐसा तसफ़ीया करो कि जिस से तरफ़ैन ख़ुश रहें

महल्ला आबाद होना

नगर या कस्बे में एक नई आबादी होना, नया टोला बनना

वहशत-आबाद

जहां आबादी के बजाय वीरानी की वजह से ख़ौफ़ का आलम हो, वीरान, सुनसान (अमोमा कोई इलाक़ा)

ज़वाल-आबाद

संसार, जगत्, दुनिया

'इशरत-आबाद

City of entertainment, pleasure

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तय के अर्थदेखिए

तय

tai•طَے

अथवा : तय्य

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2

टैग्ज़: काव्य शास्त्र

तय के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।
किसी बात पर सहमत होना, रास्ता पूरा करना, निर्णय, निपटान

विशेषण, पुल्लिंग

'हातिम' का वंश, रस्ता चलना, जैसे-- मंजिल ते कर ली, निर्णय, फ़ैसला, निर्णीत, फैसल, समाप्ति, खातिमा, चुकता, बेबाक़ी।
निश्चित; मुकर्रर
ठहराया हुआ; स्थिर
जिसका निबटारा या फ़ैसला हो चुका हो; निर्णीत
जो पूरा किया हुआ हो; समाप्त।

शे'र

बे-नाम से इक ख़ौफ़ से दिल क्यूँ है परेशाँ

जब तय है कि कुछ वक़्त से पहले नहीं होगा

शहरयार

मसअला ये है कि उस के दिल में घर कैसे करें

दरमियाँ के फ़ासले का तय सफ़र कैसे करें

फ़र्रुख़ जाफ़री

कहाँ तो तय था चराग़ाँ हर एक घर के लिए

कहाँ चराग़ मयस्सर नहीं शहर के लिए

दुष्यंत कुमार

English meaning of tai

Noun, Masculine

an Arab tribe which was famous for its very generous member Hatim
established
rolling up, folding, traversing

Adjective, Masculine

settled, decided or agreed upon

طَے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رک : طے (جو زیادہ مستعمل ہے) ، لپیٹنا ، تمام کرنا ، کوتاہ کرنا (عربی تراکیب میں مستعمل).
مسافت ختم ہونا، تمام ہونا، راستہ چلنا، گزرنا
لپیٹنا، ختم کرنا، کوتاہ کرنا
یمن کے ایک قبیلے کا نام، جس کی طرف حاتم طائی منسوب ہے
فیصلہ، بیباقی، چکوتا، کوتاہ، مختصر، ختم کرنا، پورا کرنا، انجام کو پہنچانا
(عروض) گِرانا، چوتھے حرف ساکن کا دو سبب خفیف سے کہ یہ بے فاصلہ اوّل رکن کے آئے ہوں، مثلاً مستفعلن کا چوتھا حرف (ف) گِرائیں تو مستعلن رہتا ہے
تہہ، لپیٹ

Urdu meaning of tai

Roman
Urdu

ruk ha tai (jo zyaadaa mustaamal hai), lapeTnaa, tamaam karnaa, kotaah karnaa (arbii taraakiib me.n mustaamal)
musaafat Khatm honaa, tamaam honaa, raasta chalnaa, guzarnaa
lapeTnaa, Khatm karnaa, kotaah karnaa
yaman ke ek qabiile ka naam, jis kii taraf haatimtaa.ii mansuub hai
faisla, bebaakii, chkotaa, kotaah, muKhtsar, Khatm karnaa, puura karnaa, anjaam ko pahunchaanaa
(uruuz) giraanaa, chauthe harf saakan ka do sabab Khafiif se ki ye be faasila avval rukan ke aa.e huu.n, masalan masatfaalan ka chauthaa harf (pha) grihe.n to mastaalan rahtaa hai
tahaa, lapeT

तय के पर्यायवाची शब्द

अंजाम लफ़

तय से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तय करना

रास्ता चलना, दूरी तय करना, पार करना, गुज़ारना

तय होना

तै करना का अकर्मक, उबूर होना

भाव तय करना

भाव ठहराना, दाम निश्चित करना

मंज़िल तय करना

मुसाफ़त तै करना। २। मरहला तै करना

मंज़िल तय होना

मंज़िल तै करना (रुक) का लाज़िम, मरहला ख़त्म होना, सफ़र पूरा होना, मुक़ाम पर पहुंचना

मंज़िलें तय करना

मरहले गुज़ारना, मुसाफ़त तै करना

और देखिए

तय के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 112 122

ऐ क़य कै खै जय दै नय पै फ़ै मय रै लय शय है

अभय गुरै फ़तै सजै

कुछ-है गुन्कै ता-कै तूरै दरपय निशचै ब-कै ब-पय बे-मय यूँ-है ला-शय संजय सच-है

हरमै

नज़र-है बहुत-है लदा-है

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तय के यौगिक शब्द

तय-ए-लिसान तय-शुदा

खोजे गए शब्द से संबंधित