Search results
Saved words
Showing results for "tahviil"
Meaning ofSee meaning tahviil in English, Hindi & Urdu
English meaning of tahviil
Noun, Feminine
- altering, changing, transmuting, change, transfer
- (in Astron) passing of the sun, moon, or a planet from one sign to another
- care, custody, trust, charge
- cash, funds, capital, treasury
- transfer, return
- a deposit, revenue credit
Adverb
- in the charge (of,-ke)
Sher Examples
ham ko raas aatī nahīñ kūcha-e-jānāñ kī havā
ham haiñ alfāz kī tahvīl meñ rahne vaale
hum ko ras aati nahin kucha-e-jaanan ki hawa
hum hain alfaz ki tahwil mein rahne wale
is dard kī tahvīl meñ rahte hue ham ko
chup-chāp bikharnā hai tamāshā nahīñ banñā
is dard ki tahwil mein rahte hue hum ko
chup-chap bikharna hai tamasha nahin banna
usī sitāre ne bhaTkā diyā sar-e-manzil
safar pe jo mirī tahvīl meñ ravāna huā
usi sitare ne bhaTka diya sar-e-manzil
safar pe jo meri tahwil mein rawana hua
तहवील के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- हस्तान्तरित करना, परिवर्तित करना, (भवन या घर से) स्थानांतरित
- बदलने की क्रिया, फिरना, फेराना
- (ज्योतिष शास्त्र) किसी ग्रह का किसी राशि में प्रवेश, प्रवेश करना, दाख़िल होना
- निगरानी में देना या लेना, हवाले करना, सुपुर्दगी, हवालगी, हिरासत
- धरोहर या अमानत हवाले करना
- धरोहर, कोष, ख़ज़ाना, अमानत, सरमाया, जामा-पूँजी, रोकड़
- (खाताबही) एक मूल्य की राशि छोटे या बड़े मूल्य की राशि में हस्तांतरित करना, विभिन्न मद की संख्या या संख्याओं को एक ही मद में परिवर्तित करना, दुकान का बकाया रुपया जो हर रोज़ बही में लिखा जाता है
क्रिया-विशेषण
- किसी के हवाले या सुपुर्द करने की क्रिया या भाव
تَحْوِیل کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- تغییر، تبدیل، (حال یا مکان سے) منتقلی
- بدلنے کا عمل، پھرنا، پھیرنا
- (نجوم و ہیئت) سورج، چاند یا کسی ستارے کا ایک برج سے دوسرے برج میں آیا، کسی ستارے کا کسی برج میں داخل ہونے کا عمل
- نگرانی میں لینا یا دینا، سپردگی، حوالگی
- امانت سپرد کرنا
- سرمایہ، خزانہ، جمع پونجی
- (حساب) ایک قیمت کی رقم کو ادنیٰ یا اعلیٰ قیمت کی رقم میں تبدیل کرنا، ایک عدد یا اعداد مختلف النوع کو ایک قسم کا عدد بنانا
فعل متعلق
- کسی کے حوالے یا سپرد کرنے کی عمل یا کیفیت
Urdu meaning of tahviil
- Roman
- Urdu
- taGaiyur, tabdiil, (haal ya makaan se) muntaqlii, phirnaa, phernaa, badalne ka amal
- (nujuum-o-haiyat) suuraj, chaand ya kisii sitaare ka ek buraj se duusre buraj me.n aaya, kisii sitaare ka kisii buraj me.n daaKhil hone ka amal
- supurdagii, havaalagii, amaanat sapurd karnaa
- sarmaaya, Khazaanaa, jamaa puunjii
- (hisaab) ek qiimat kii raqam ko adnaa ya aalaa qiimat kii raqam me.n tabdiil karnaa, ek adad ya aadaad mukhtlif-un-nnaua ko ek kism ka adad banaanaa
Synonyms of tahviil
Antonyms of tahviil
Compound words of tahviil
Idioms of tahviil
Related searched words
gaa.nv-KHarcha
وہ خرچہ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گاؤں کے متعلق کرنا پڑتا ہے
gaa.nv-KHarch
(کاشت کاری) گان٘و کے عام اور مشترک اخراجات مثلاً مہمان نوازی ، خیرات ، چوکی داری وغیرہ کی مشترک رقم جو ایک آنہ فی روپیہ یا ایک سیر فی من کے حساب سے جمع کی جاتی ہے.
gaa.nv kaa uThaav
رک : گان٘و خرچ ، وہ خرچ جو نمبردار کو مال گزاری تحصیل کرنے یا کسی اور وجہ سے گان٘و کے متعلق کرنا پڑتا ہے.
gaa.nv me.n dhobii kaa chhail
گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں
gaa.nv basante bhuutle, shahr basante dev
گاؤں میں بھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیوتا، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے
gaa.nv kaa jogii jognaa an gaa.nv kaa sidh
وطن میں کوئی کیسا ہی ہنر پیدا کرے عزّت نہیں ہوتی ، وطن میں انسان کی قدر نہیں ہوتی ، باہر ہوتی ہے ، اپنی چیز کی قدر نہیں ہوتی ، پرائی چیز کی قدر ہوتی ہے.
gaa.nv bhaage paghiyaa laage
فصل پکّی ہے اور گانْو والے غیر حاضر ہیں ، ضرورت کے وقت کوئی موجود نہیں ؛ زمینداروں کی لاپروائی کے لیے طنزاً کہتے ہیں.
gaa.nv gayaa sotaa jaage
جس طرح سوئے ہوئے کا پتہ نہیں کب جاگے گا اسی طرح مسافر کے واپس آنے کا کوئی پتہ نہیں ہوتا
gaa.nv baste bhuutne shahr baste dev
گانو میں بُھتنے بستے ہیں اور شہر میں دیو ، دیہاتیوں کی شرارتوں اور جھگڑوں پر طنز ہے گنْوار لڑتے جھگڑتے رہتے ہیں مگر شہر والے تحمل سے رہتے ہیں.
gaa.nv me.n dhobii kaa la.Dkaa chhail
گاؤں میں دھوبی کا لڑکا ہی شوقین بنا پھرتا ہے، کیونکہ اس کا باپ شہر والوں کے جو کپڑے دھونے کے لئے لاتا ہے، وہ انہیں پہنتا ہے، جو گاؤں والوں کو دیکھنے کو نہیں ملتے، دھوبی کا لڑکا گاؤں میں خوش پوش ہوتا ہے، کیونکہ اس کے اپنے کپڑے اجلے ہوتے ہیں
gaa.nv maraa balaa se , haathii to dekhaa
ذرا سے نفع یا شوق کے لیے بڑے نقصان کی پروا نہیں ہے ، ذرا سے نفع کے واسطے بہت سا نقصان برداشت کرنا.
gaa.nv me.n pa.Dii marii , apnii apnii sab ko pa.Dii
مصیبت کے وقت کوئی کسی کی مدد نہیں کرتا ، سب کو اپنی اپنی پڑی ہوتی ہے.
gaa.nv Duubaa jaa.e savaane kii la.Daa.ii
زمینْدار معمولی جھگڑوں میں بہت سا روپیہ لگادیتے ہیں ، زمیندار فضول جھگڑوں میں پڑے رہتے ہیں اور گانْو برباد ہوتا ہے.
ghar-gaa.nv
وہ گان٘و جو دیس مکھوں یا دیس پان٘ڈوں کو شاہانِ سلف سے بطور معافی عطا ہوا جس میں وہ اپنا گھر بناکر رہتے ہیں
aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv phaag
one half the village plays Diwali, the other half Holi (Half the village is at feud with the other half)
aadhe gaa.nv divaalii aadhe gaa.nv holii
one half the village plays Diwali, the other half Holi (Half the village is at feud with the other half)
naam meraa, gaa.nv teraa
کوئی کمائے کوئی اُڑائے، خود مال مارنا اور دوسرے کو دھوکے میں رکھنا، دوسروں کی ملکیت سے فائدہ اٹھانا
chho.De gaa.nv kaa naataa kyaa
جس جگہ یا کام کو ترک کر دیا اس سے کیا واسطہ، جس سے کوئی تعلق نہیں رہا اس کا ذکر کرنا فضول ہے
chho.De gaa.nv kaa naam kyaa
جس جگہ یا کام کو ترک کر دیا اس سے کیا واسطہ، جس سے کوئی تعلق نہیں رہا اس کا ذکر کرنا فضول ہے
haathii phire gaa.nv gaa.nv jis kaa haathii us kaa naa.nv
no matter in whose possession property may temporarily rest, its title vests in the owner
chuutiyo.n ne gaa.nv maaraa hai
یہ کہاوت ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کسی کو بیوقوف بنا کر بہت زیادہ کا مطالبہ کیا جائے
luTe gaa.nv kaa kyaa naam
جو راج فنا ہو کر تہس نہس ہو گیا اس کا کیا نام و نشان بتایا جائے، جو مٹ گیا اس کا ذکر ہی کیا.
Showing search results for: English meaning of tahveel, English meaning of tahvil
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (tahviil)
tahviil
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone