Search results
Saved words
Showing results for "tafriiq"
Meaning ofSee meaning tafriiq in English, Hindi & Urdu
English meaning of tafriiq
Noun, Feminine
- separation, division
- separating, dividing
- departure, subtraction, discrimination, misunderstanding
- distinguishing, discriminating
- distribution, partition, participation
- distinction, difference, variety
- classification
- (in Arith.) subtraction
- analysis
- jealousy, suspicion
- misunderstanding
- class, department
Sher Examples
husn aur ishq donoñ meñ tafrīq hai par inhīñ donoñ pe merā īmān hai
gar ḳhudā ruuTh jaa.e to sajde karūñ aur sanam ruuTh jaa.e to maiñ kyā karūñ
husn aur ishq donon mein tafriq hai par inhin donon pe mera iman hai
gar KHuda ruTh jae to sajde karun aur sanam ruTh jae to main kya karun
tafrīq husn-o-ishq ke andāz meñ na ho
lafzoñ meñ farq ho magar āvāz meñ na ho
tafriq husn-o-ishq ke andaz mein na ho
lafzon mein farq ho magar aawaz mein na ho
dostoñ aur dushmanoñ meñ kis tarah tafrīq ho
dostoñ aur dushmanoñ kī be-ruḳhī hai ek sī
doston aur dushmanon mein kis tarah tafriq ho
doston aur dushmanon ki be-ruKHi hai ek si
तफ़रीक़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- अलग, जुदाई, बांट, विभाजन
-
तलाक़, ख़ुला इत्यादि
विशेष • ख़ुला= (इस्लाम) मुसलमान स्त्री का अपने पति से तलाक़ चाहना, वह तलाक़ जो स्त्री धन या संतान देकर और मह्र माफ़ करके प्राप्त करे
- मतभेद, द्वेषपूर्ण या विरोधजन्य स्थिति, फूट
- फ़र्क़, अंतर
- प्रकार, बांटने की अवस्था
- (विज्ञान) विभिन्न तत्वों का अलग-अलग करना
- (गणित) बड़ी संख्या में से छोटी संख्या को घटाने का कार्य, कमी अथवा कटौती
- चीर, झिरी, फटा हुआ भाग, दराड़
- पहचान, तमीज़
- हिस्सा, क्षेत्र
تَفْرِیق کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث
- علیحدگی، جدائی، بانٹ، تقسیم
- طلاق، خلع وغیرہ
- اختلاف، نفاق، پھوٹ
- فرق، امتیاز
- قسم، تقسیم
- (سائنس) مختلف اجزا کا الگ الگ کرنا
- (ریاضی) بڑے عدد میں سے چھوٹے عدد کو گھٹانے کا عمل، منہائی
- چیر، شگاف، درز، دراڑ
- شناخت، تمیز
- حصہ، شعبہ
Urdu meaning of tafriiq
Roman
- alaihadgii, judaa.ii, baanT, taqsiim
- talaaq, Khalaa vaGaira
- iKhatilaaf, nafaaq, phuuT
- farq, imatiyaaz
- qism, taqsiim
- (saa.iins) muKhtlif ajaza ka alag alag karnaa
- (riyaazii) ba.De adad me.n se chhoTe adad ko ghaTaane ka amal, minhaa.ii
- chiir, shigaaf, darz, daraa.D
- shanaaKht, tamiiz
- hissaa, shobaa
Synonyms of tafriiq
Antonyms of tafriiq
Compound words of tafriiq
Related searched words
saaraa dha.D dekhe naache mor paa.o.n dekh lajaa.e
مور اپنے سارے بدن کو دیکھ کر خوشی سے ناچتا ہے مگر جب پاؤں پر نظر پڑتی ہے تو روتا ہے ، خُوبیوں پر خوشی ہوتی ہے مگر عیبوں پر نظر پڑتی ہے تو شرم آتی ہے
saaraa dhan jaataa dekhi.e to aadhaa diiji.e baa.nT
جب کُل اسباب کا نُقصان ہوتا دیکھے تو کل کا خیال چھوڑ کر جتنا ہاتھ لگے اُسی پر قَناعت کرنے کے موقع محل پر بولتے ہیں
saaraa des phirii nar badaa dekh Darii
اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو دِکھانے کے لیے ڈرے مگر حقیقتاً نڈر ہو
saaraa gaa.nv jal gayaa , la.Dke ne aag hii na paa.ii
وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی کام کرنے میں سُستی کرے یا کام نہ کرے ، بدقسمت آدمی کو فراوانی اور افراط کے زمانہ میں بھی کچھ حاصل نہیں ہوتا
saaraa gaa.nv jal gayaa , kaale mii.nghe paanii de
سب کچھ برباد ہوگیا ، اقبال کی تَمنّا باقی ہے ؛ وقت گُزرنے کے بعد کوئی چیز ملے تو بے فائدہ ہے
saaraa maal jaataa jaaniye to aadhaa diijiye baa.nT
اگر تمام مال کا نقصان ہوتا نظر آئے اور آدھا دینے سے آدھا بچ جائے تو آدھا دے دینا چاہیے کہ اسی میں فائدہ ہے
saaraa gaa.nv jal gayaa , bii bii faatima ko KHabar nahii.n
اس کے متعلق کہتے ہیں جو سخت بے پروا اور خود غرض ہو
saa.Daa
گھوڑے کی ایک دوا جو اس کے ہاضمے اور معدے کے فعل کو درست کرتی ہے اور لید میں سڑا کر تیار کی جاتی ہے
saaraa joban ghaaliye to ek baalak paaliye
بچّے کی پرورش اور نگہداشت میں ماں اپنا عیش و آرام تج دیتی ہے .
sada
پارسیوں کا ایک جشن جو ماہ بہمن کی دسویں تاریخ کو منعقد ہوتا ہے ، اس جشن میں غیر معمولی طور پر آگ روشن کی جاتی ہے (کہا جاتا ہے کہ فریدوں یا جمشید کے زمانے میں اس جشن کی اِبتدا ہوئی).
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of tafreeq, English meaning of tafrik
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (tafriiq)
tafriiq
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone