काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

passages

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

महसूस होना

महसूस होना

मुरगई

aqueduct, canal

किसी के गुज़रने अर्थात आने-जाने का मार्ग या स्थान

(दुकानदारी) फेरी वालों और फड़ियों से तहबाज़ारी (ज़मीन का किराया) वसूल करने वाला, (मल्लाही) वह व्यक्ति जो घाट की उतराई वसूल करता हो, पार उतारने वाला, मल्लाह

चारा नहीं, तदबीर नहीं, विकल्प नहीं, रणनीति नहीं

किसी जगह पर जाने का इत्तिफ़ाक़ होना

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

रोज़गार, आजीविका, रोज़ी, जीविका

गुज़र करना (रुक) का लाज़िम, बसर होना, गुज़ारा होना

वह अधिकार-पत्र जिसकी सहायता से कोई किसी मार्ग से होता हुआ आगे जा सकता है, राहदारी को पवना, खन्ना, पासपोर्ट, पारपत्र

गुज़रना, चला जाना, निकल जाना, रास्ता से निकल जाना

एक जगह से दूसरी जगह जाना, गुज़रना, अचानक जा निकलना

पहरादारी, रखवाली करना, रक्षा करना

उम्र कट जाएगी, उम्र व्यतीत हो जाएगी

(معماری) گذرنے کے راستے کی بلندی ، سیڑھی کی اونچائی.

(राजगीरी) ज़ीने के रास्ते की ऊँचाई, उस जगह की ऊँचाई जिसको ज़ीने के द्वारा निर्धारित करते हैं

काम चलना, गुज़र बसर होना

गुज़ारा न होना, गुज़र नहीं, चारा नहीं, उपाय नहीं, तदबीर नहीं

आम रास्ता, आम राह, सबके आने जाने का रास्ता

सार्वजनिक सड़क, आम रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

वह क्षेत्र या भूमि जिस पर नदी का पानी बहता है, नदी का रास्ता

live, subsist

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

बसर करने का ज़रिया या तदबीर, गुज़र बसर का वसीला

जब ज़िंदगी गुज़र गई तो ये सोचना हमाक़त है कि अच्छी गुज़री या बुरी, जब उम्र का बड़ा हिस्सा गुज़र चुका है तो अच्छा बुरा बराबर है

live, subsist

spent

खर्च, आजीविका, निर्वाह

छुटकारा, रयाई

पथ, मार्ग, रास्ते

चिकित्सा, इलाज, प्रयत्न, उपाय, चारा

गुज़ारना, पेश करना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

گزارنا ، بسر کرنا ، کاٹنا (وقت ، زندگی وغیرہ).

एक जाति नाम

कनखजूरा

गूजर समुदाय की औरत, गुजरी, गूजरिया; अर्थात : ख़ूबसूरत औरत

رک : گون٘ج نیز گونجنے والی آواز.

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

قنات

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

याचिकाकर्ता

गुज़ारनेवाला, अदा करने वाला।

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

state, request

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना