Search results
Saved words
Showing results for "tadbiir"
Meaning ofSee meaning tadbiir in English, Hindi & Urdu
English meaning of tadbiir
Noun, Feminine, Singular
- remedy
- provision, management, arrangement, ordering, conduct, regulation
- plan, scheme, project, design, forethought, judgment, deliberation
- try, endeavor, striving, attempt, effort, , counsel
- proposal, plan, suggestion, opinion, advice, mode, technique
- ambush, trap, lure, snare
-
course or plan of action, tactic, way, way out, solution
Example • masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai
- (jurisprudence) relating the freedom of slave with the death of his master, to declare that the slave will be freed immediately with the death of his master
- power, authority, control, grasp, sway, influence
Explanatory Video
Sher Examples
na to kuchh fikr meñ hāsil hai na tadbīr meñ hai
vahī hotā hai jo insān kī taqdīr meñ hai
na to kuchh fikr mein hasil hai na tadbir mein hai
wahi hota hai jo insan ki taqdir mein hai
tadbīr ke dast-e-rañgīñ se taqdīr daraḳhshāñ hotī hai
qudrat bhī madad farmātī hai jab koshish-e-insāñ hotī hai
tadbir ke dast-e-rangin se taqdir daraKHshan hoti hai
qudrat bhi madad farmati hai jab koshish-e-insan hoti hai
jis zaḳhm kī ho saktī ho tadbīr rafū kī
likh dījiyo yā rab use qismat meñ adū kī
jis zaKHm ki ho sakti ho tadbir rafu ki
likh dijiyo ya rab use qismat mein adu ki
तदबीर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
-
काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति
उदाहरण • मसअलों से निपटने के लिए तदाबीर करनी ही पड़ती है
- विचारपर्वक निकाली या सोची हुई युक्ति, दवा-दारू, विधि, उपचार
- व्यवस्था, इंतिज़ाम, प्रबंध
- विचार, योजना, विचार-विमर्श, सोच बिचार
- प्रयत्न, कोशिश, दौड़-धूप
- प्राजय देने या पीड़ा पहुँचाने की चिंता, घात, लाग
- बहाना, हीला, चाल, धोखा, रणनीति
- (धर्मशास्त्र) किसी ग़ुलाम की आज़ादी को मृत्यु के साथ संबंधित करना अर्थात यह कहना कि तू मेरे मरने के पश्चात आज़ाद है ऐसा ग़ुलाम स्वामी के मरते ही आज़ाद हो जाता है
- बस, नियंत्रण
تَدْبِیر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث، واحد
-
تجویز، ترکیب، صورت، چارہ
مثال • مسئلوں سے نپٹنے کے لیے تدابیر کرنی پڑتی ہے
- درمان، طریقہ، علاج
- انتظام، بندوبست
- خیال، منصوبہ، غور، تامل، سوچ بچار
- کوشش، جتن
- زک دینے یا تکلیف پہنچانے کی فکر، گھات، لاگ
- حیلہ، چال، حکمت عملی
- (فقہ) کسی غلام کی آزادی کو موت کے ساتھ متعلق کرنا معنی یہ کہنا کہ تو میرے مرنے کے بعد آزاد ہے ایسا غلام آقا کے مرتے ہی آزاد ہو جاتا ہے
- بس
Urdu meaning of tadbiir
- Roman
- Urdu
- tajviiz, tarkiib, suurat, chaaraa
- darmaa.n, tariiqa-e-ilaaj,
- intizaam, band-o-bast
- Khyaal, mansuubaa, Gaur, taammul, soch bichaar
- koshish, jatin
- zak dene ya takliif pahunchaane kii fikr, ghaat, laug
- hiila, chaal, hikmat-e-amlii
- (fiqh) kisii Gulaam kii aazaadii ko maut ke saath mutaalliq karnaa maanii ye kahnaa ki to mere marne ke baad aazaad hai a.isaa Gulaam aaqaa ke marte hii aazaad ho jaataa hai
- bas
Synonyms of tadbiir
Antonyms of tadbiir
Idioms of tadbiir
Proverbs of tadbiir
Rhyming words of tadbiir
Related searched words
savaab
requital, or reward (especially, of obedience to God); the reward of virtue in the future state; a meritorious or virtuous act
savaab na 'azaab kamar TuuTii muft me.n
said on the occasion when labour and hard work brings no reward, all in vain, useless toil
jinsiyat-KHurmaa va ham-savaab
(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔
ham-KHurmaa-o-ham-savaab
twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter
dene vaale se dilaane vaale ko ziyaada savaab hai
دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے
karo to savaab nahii.n, na karo to 'azaab nahii.n
ایسا کام جس کے کرنے یا نہ کرنے سے نہ کچھ بھلائی ہو نہ برائی
Showing search results for: English meaning of tadbeer, English meaning of tadbir
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (tadbiir)
tadbiir
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone