تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَبْدِیلی" کے متعقلہ نتائج

مُعاوَضَہ

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

مُعاوَضَہ ہونا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

مُعاوَضَہ دینا

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

مُعاوَضَہ پانا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

مُعاوَضَہ لینا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ کَرْنا

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

مُعاوَضَہ مِلْنا

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

مُعاوَضَہ دِلانا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

مُعاوَضَہ مالِیَہ

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

مُعاوَضَہ بِالْمِثْل

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

مُعاوَضَہ کَر لینا

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

مُعاوَضَہ اَدا کَرْنا

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

مُعاوَضَہ حاصِل کَرْنا

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ وُصُول کَرْنا

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

عِوَض مُعاوَضَہ

اُلٹنا پلٹنا، مراد : بدلا دینا، تلافی کرنا

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

زَرِ مُعاوَضَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

اِسْمِ مُعاوَضَہ

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

عِوَضِ مُعاوِضَہ گِلَہ نَدارَد

کسی بات کی تلافی کردی جائے تو گلہ ختم ہو جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں تَبْدِیلی کے معانیدیکھیے

تَبْدِیلی

tabdiiliiतब्दीली

اصل: عربی

وزن : 222

موضوعات: دفتری

اشتقاق: بَدَلَ

  • Roman
  • Urdu

تَبْدِیلی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تغیر، تبدل، ترمیم
  • (غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
  • تحریک، انقلاب

شعر

Urdu meaning of tabdiilii

  • Roman
  • Urdu

  • taGayyur, tabaddul, tarmiim
  • mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
  • (प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
  • क्रान्ति, इंक़िलाब

تَبْدِیلی سے متعلق دلچسپ معلومات

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُعاوَضَہ

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

مُعاوَضَہ ہونا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

مُعاوَضَہ دینا

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

مُعاوَضَہ پانا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

مُعاوَضَہ لینا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ کَرْنا

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

مُعاوَضَہ مِلْنا

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

مُعاوَضَہ دِلانا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

مُعاوَضَہ مالِیَہ

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

مُعاوَضَہ بِالْمِثْل

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

مُعاوَضَہ کَر لینا

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

مُعاوَضَہ اَدا کَرْنا

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

مُعاوَضَہ حاصِل کَرْنا

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مُعاوَضَہ وُصُول کَرْنا

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

عِوَض مُعاوَضَہ

اُلٹنا پلٹنا، مراد : بدلا دینا، تلافی کرنا

قابِلِ مُعاوَضَہ

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

زَرِ مُعاوَضَہ

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

اِسْمِ مُعاوَضَہ

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

عِوَضِ مُعاوِضَہ گِلَہ نَدارَد

کسی بات کی تلافی کردی جائے تو گلہ ختم ہو جاتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَبْدِیلی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَبْدِیلی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone