تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَبْدِیلی" کے متعقلہ نتائج

تَحْوِیل

تغییر، تبدیل، (حال یا مکان سے) منتقلی

تَحْوِیل دار

امین، محافظ، ذمہ دار

تَحْوِیلِ قِبْلَہ

قبلہ یعنی جس طرف من٘ھ کرکے نماز پڑھتے ہیں اس کا تبدیل ہونا (آغاز اسلام میں بیت المقدس کی طرف رخ کرکے مسلمان نماز پڑھتے تھے یہودیوں نے اس پر طعن کیا تو خدا نے ایک آیت نازل فرماکر کعبہ کی طرف من٘ھ کرنے کا حکم دیا، یہ آیت حالت نماز میں نازل ہوئی تھی نماز پڑھتے حضور اکرم نے اپنا روئے مبارک کعبہ کی طرف کر لیا اسی عمل کو تحویل قبلہ کہا گیا)

تَحْوِیلی

تحویل (رک) سے منسوب .

تَحْوِیل داری

۔ مونث۔ خزانچی کا کام۔ تحویل رکھنے کاالزام۔

تَحْوِیل عَلَی المُشْتَری

وی - ہی کرنا .

تَحْوِیلی ہاتھی

وہ ہاتھی جو شناخت کے لیے دیدبان کے سپرد کیا جائے تاکہ اس کے مرتبے یا چھے برے ہونے کا پتہ چل جائے .

تَحْوِیلِ تَصَرُّف

امانت میں خیانت، غبن

تَحْوِیلات

تحویل کی جمع

تَحْوِیل میں دینا

کسی کے سپرد کرنا، امانت رکھنا

تَحْوِیل میں لینا

قبضے میں لینا

تَحْوِیلِ آفْتاب

सूर्य का एक राशि से दूसरी राशि में प्रवेश, संक्रान्ति।

تَحْوِیلِ اَمانَتی

(قانون) ایک فریق کی طرف سے دوسرے کو کسی غرض سے مال کا اس معاہدے پر حوالہ کیا جانا کہ بعد حصول غرض واپس کردیا جائے گا

تَحْوِیل تَصْرِیف کا فَرْق

۔تحویل ماہیت کا تبدیل کردینا۔ تصرف شکل و ہیئت کا تبدیل کردینا۔

تَحْوِیلِ اِنْتِظار

transmutation, transformation, care, trust of waiting

تَحْوِیلِ مُجْرِمِیْن

extradition

تَحْوِیلی سِلیگ

(کیمیا) کچی دھات کے میل کی تبدیلی یا تحلیل کرکے دوسری شکل یا حالت یاعمل ، کچی دھات کا وہ میل جو کیمیائی عمل کے بعد حاصل ہو .

تَحوِیلِ حَرْفی

transliteration

باقی تَحْوِیل

سلک ، وہ رقم جو تجارتی مال کی خرید و فروخت کا حساب بند کرنے پر جمع و خرچ کی میزان کے بعد باقی رہے.

قَومی تَحْوِیل

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

حِفاظَتی تَحویل

protective custody

مُساوات کی تَحوِیل

(جبر و مقابلہ) ایک مساوات اسی قیمت کی دوسری مساوات سے بدل دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں تَبْدِیلی کے معانیدیکھیے

تَبْدِیلی

tabdiilii•तब्दीली

اصل: عربی

وزن : 222

موضوعات: دفتری

اشتقاق: بَدَلَ

Roman
Urdu

تَبْدِیلی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

تغیر، تبدل، ترمیم
(غلط العوام) ملازم کا ایک جگہ سے دوسری جگہ بدلا جانا، بدلی، تبادلہ، پلٹی
تحریک، انقلاب

شعر

غار والوں کی طرح نکلا ہے وہ کمرے سے آج

اس کو اس دنیا کی تبدیلی کا اندازہ نہیں

مصداق اعظمی

Urdu meaning of tabdiilii

Roman
Urdu

taGayyur, tabaddul, tarmiim
mulaazim ka ek jagah se duusrii jagah badla jaana, badlii, tabaadlaa

English meaning of tabdiilii

Noun, Feminine

alteration, changing
(Vulgar) transfer (of officials), relief (of a guard)
movement, revolution

तब्दीली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बदले जाने की क्रिया या अवस्था, किसी प्रकार का परिवर्तन या बदलाव, परिवर्तन
(प्रचलित) एक स्थान या पद से दूसरे स्थान या पद पर जाना, तबादला, स्थानांतरण
क्रान्ति, इंक़िलाब

تَبْدِیلی کے مترادفات

تَغَیُّر اِنْتِقال رَدّ و بَدَل نَقْل اِنْقِلاب تَبَدُّل بَحْث و تَکْرَار بَدْلی جَھگْڑا

تَبْدِیلی سے متعلق دلچسپ معلومات

تبدیلی یہاں بھی علامہ سید سلیمان ندوی کا قول نقل کرنا بہت کافی ہے کہ ’’تبدیل‘‘ کے مقابلے میں’’تبدیلی‘‘ عربی قاعدے سے غلط ہے، مگر ہمارے یہاں صحیح ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَحْوِیل

تغییر، تبدیل، (حال یا مکان سے) منتقلی

تَحْوِیل دار

امین، محافظ، ذمہ دار

تَحْوِیلِ قِبْلَہ

تَحْوِیلی

تحویل (رک) سے منسوب .

تَحْوِیل داری

۔ مونث۔ خزانچی کا کام۔ تحویل رکھنے کاالزام۔

تَحْوِیل عَلَی المُشْتَری

وی - ہی کرنا .

تَحْوِیلی ہاتھی

وہ ہاتھی جو شناخت کے لیے دیدبان کے سپرد کیا جائے تاکہ اس کے مرتبے یا چھے برے ہونے کا پتہ چل جائے .

تَحْوِیلِ تَصَرُّف

امانت میں خیانت، غبن

تَحْوِیلات

تحویل کی جمع

تَحْوِیل میں دینا

کسی کے سپرد کرنا، امانت رکھنا

تَحْوِیل میں لینا

قبضے میں لینا

تَحْوِیلِ آفْتاب

सूर्य का एक राशि से दूसरी राशि में प्रवेश, संक्रान्ति।

تَحْوِیلِ اَمانَتی

تَحْوِیل تَصْرِیف کا فَرْق

۔تحویل ماہیت کا تبدیل کردینا۔ تصرف شکل و ہیئت کا تبدیل کردینا۔

تَحْوِیلِ اِنْتِظار

transmutation, transformation, care, trust of waiting

تَحْوِیلِ مُجْرِمِیْن

extradition

تَحْوِیلی سِلیگ

تَحوِیلِ حَرْفی

transliteration

باقی تَحْوِیل

سلک ، وہ رقم جو تجارتی مال کی خرید و فروخت کا حساب بند کرنے پر جمع و خرچ کی میزان کے بعد باقی رہے.

قَومی تَحْوِیل

حکومت کے حوالے ہونا ، حکومت کی سپردگی میں ہونا ، سرکاری انتظام ، قبضہ یا تسلّط (نجی انتظام کے برخلاف).

حِفاظَتی تَحویل

protective custody

مُساوات کی تَحوِیل

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done