تھالی، سینی، خوان، بڑی رکابی

چھوٹی پلیٹ، چھوٹی ٹرے، پرچ، چائے کی طشتری

وہ لوگ جو نہ امیر ہیں اور نہ بالکل مفلس ، درمیانی آمدنی رکھنے والے لوگ ، متوسط طبقہ .

چِپْٹِیْ باز عورت، چپٹی کھیلنے والی عورت، ہم جنس پرست عورت، فرج سے فرج لڑانے والی عورت

سب سے نِچلا درجہ ، سب سے گھٹیا اور حقیر گروہ .

گروہ درگروہ ، نسل درنسل ، ہر طبقے کے مطابق.

پرت رکھنے والا ، تہہ دار.

کھانے کی سینیوں اور تھالیوں کا، طبق بردار، کھانے کی تھالیاں اُٹھانے یا برتن دھونے والا ملازم

خاص لوگوں کا گروہ ، وہ لوگ جنھیں علم و فضل یا اثر و اقتدار وغیرہ کی بِنا پر عام لوگوں سے امتیاز حاصل ہو.

رک : طبقاتی.

گھٹیا درجے کے لوگ ، حقیر گروہ ، کمینوں کا گروہ ، رذیلوں کا طبقہ.

(کسی ملک یا حکومت کو) سخت نقصان پہنچانا ، انقلاب لانا ، تباہ و برباد کرنا .

زمین کا زیر و زیر ہو جانا ، زمین کا الٹنا .

رک : طبق در طبق ، تہ در تہ .

تہہ در تہہ، اوپر تلے، ایک پر ایک، ایک کے اوپر ایک

ہلچل مچا دینا ، کھلبلی ڈالنا ؛ تہس نہس کر دینا ، تباہ و برباد کرنا.

زیریں خطّہ ، نیچے کا حصّہ ، زیریں حصّہ (زمین کا).

(سیاست) اخبارات .

شریفوں کا طبقہ ، بلند مرتبہ (جو عموماً) دولت مند ہوتا ہے) .

(طب) آن٘کھ کا سفید پردہ ، یہ آنکھ کا پہلا ، سفید اور موٹا اور غضرونی پردہ ہے جو طبقہ قرنیہ کے گرد لگا رہتا ہے.

طبقاتی، گروہی، مذہبی، فرقہ وارانہ

سونے چاندی کے ریزے کُوٹ کر ان کے ورق بنانے والا.

رک : طبق بر طبق ، درجہ بد درجہ ، تہہ بہ تہہ .

چپٹی کھیلنے والی

(طب) آن٘کھ کا جال دار پردہ ، یہ آن٘کھ کاپا نچواں طبقہ ہے جو طبقۂ مشیمیہ کے سامنے اور رطوبتِ زجاجیہ کے پیچھے مثل جال کے پھیلا ہوتا ہے اور درحقیقت یہ نازک پردہ عصبۂ مجوفہ کا پھیلاؤ ہوتا ہے اور کُل چیزوں کا عکس اسی پردہ پر منعکس ہوتا ہے.

(کرّہ ہوا کا) وہ طبقہ جو نہایت سرد ہے.

زمین کا زیر و زیر ہو جانا ، زمین کا الٹنا .

(of an empire) be destroyed or subverted, be upset, be topsy-turvy

پریوں کی نیاز دلوانا .

عورتوں کا باہم چِپْٹِیْ کھیلنا، عورت کا آپس میں ہم بستر ہونا، عورت کا آپس میں فرج سے فرج لڑانا

(طب) آن٘کھ کا دوسرا پردہ جو شفّاف مگر سینگ کی مانند سخت اور تہہ بہ تہہ ہوتا ہے یہ شفّاف ہونے کی وجہ سے بذاتہ کوئی رن٘گ نہیں رکھتا البتہ طبقۂ عنبیہ کے رن٘گ سے رنگین نظر آتا ہے.

چھوٹا صندوق ، صندوقچی ؛ دف میں لگی ہوئی گھنٹیوں میں سے ایک .

(طب) آن٘کھ کا انگوری پردہ ، یہ آن٘کھ کا تیسرا پردہ ہے جو قرنیہ کے پیچھے واقع ہے ، اس کا رن٘گ سیاہ یا سرخی مائل ہوتا ہے اس کے وسط میں ایک سوراخ ہوتا ہے جسے پُتلی کہتے ہیں.

رک : طبقۂ عنبیہ.

طبقاتی ہونے کی حالت ، دو مختلف طبقوں میں بٹنے کی کیفیت ، امیری غریبی کی تفریق.

(طب) آن٘کھ کا عروقی پردہ ، یہ آن٘کھ کا چھٹا پردہ ہے جس میں عروق بکثرت ہوتے ہیں یہ طبقۂ شبکیہ پر ایسے محیط ہوتا ہے جیسے مشیمہ یعنی آنول بچے پر ، اسی لیے اس کو طبقۂ مشیمیہ کہتے ہیں.

(طب) خصیے کا بیرونی غلاف جو باریطون سے بنتا ہے.

عورتوں کا گروہ یا جماعت.

(طب) آن٘کھ کا سخت اور دبیزپردہ جو وتری ریشوں سے بنتا ہے یہ آن٘کھ کا سب سے پچھلا یعنی ساتواں پردہ ہے جو کرّۂ چشم پر محیط ہے.

پریوں کی نیاز دلوانا (گن٘وار عورتیں پریوں کی نیاز کر کے پھول وغیرہ تھالی میں رکھ کے دریا میں چھوڑتی ہے) .

درہم برہم ہو جانا ، تباہی مچنا ، تباہ و برباد ہو جانا .

(طب) مکڑی کے جالے کا سا پردہ جو آن٘کھ کا چوتھا پردہ ہے یہ درحقیقت ایک نازک اور شفّاف جھلّی ہے جو رطوبتِ جلیدیہ کا غلاف بناتی یعنی اس کو ملفوف کرتی ہے.

رک : طبقاتی جنگ.

درہم برہم ہو جانا ، تباہی مچنا ، تباہ و برباد ہو جانا .

شہد کی مکھیوں کا چھتّہ

boon companion

رک : نہ آسماں ۔

سات طبقے زمین کے اور سات طبقے آسمان کے، کائنات

سات آسمان، آسمان کے سات طبقے

بصیرت پیدا ہونا، عقل و فراست بڑھ جانا، روشن ضمیر ہونا

ہر بات سے با خبر کرنا، چوکنّا اور ہوشیار کرنا

بصیرت پیدا ہونا، عقل و فراست بڑھ جانا، روشن ضمیر ہونا

بصیرت پیدا ہونا، عقل اور فہم بڑھ جانا، روشن ضمیر ہوجانا

سُوجھ بُوجھ بڑھ جانا ، روشنِئ طبع بڑھ جانا ، بصیر و بصارت میں اضافہ ہونا (بطور طنز مستعمل).

ایک تھالی میں کھانے والا ، ہم پیالہ ، ہم نوالہ ؛ (کنایتہ) گہرا دوست (عموماً ہونا کے ساتھ مستعمل) ۔

ہر بات سے با خبر کرنا، چوکنّا اور ہوشیار کرنا

ہر بات سے با خبر کرنا، چوکنّا اور ہوشیار کرنا

سات طبقے زمین کے اور سات طبقے آسمان کے، کائنات

چودہ طبق روشن ہونا

ملاؤں کی حرص کی طرف اشارہ ہے جو شاگردوں سے کھانے کی چیزیں منگواتے رہتے ہیں