a large tray or dish, layer, region, surface of the earth, lid, cover

small tray or saucer

large woman with swagging breasts, a lesbian

وہ لوگ جو نہ امیر ہیں اور نہ بالکل مفلس ، درمیانی آمدنی رکھنے والے لوگ ، متوسط طبقہ .

رک : طبق در طبق ، تہ در تہ .

layer by layer, one upon one

سب سے نِچلا درجہ ، سب سے گھٹیا اور حقیر گروہ .

سونے چاندی کے ریزے کُوٹ کر ان کے ورق بنانے والا.

رک : طبق بر طبق ، درجہ بد درجہ ، تہہ بہ تہہ .

چپٹی کھیلنے والی

پریوں کی نیاز دلوانا .

lesbian act, female homosexuality, to fight women with cunt

گروہ درگروہ ، نسل درنسل ، ہر طبقے کے مطابق.

پرت رکھنے والا ، تہہ دار.

(طب) آن٘کھ کا سفید پردہ ، یہ آنکھ کا پہلا ، سفید اور موٹا اور غضرونی پردہ ہے جو طبقہ قرنیہ کے گرد لگا رہتا ہے.

خاص لوگوں کا گروہ ، وہ لوگ جنھیں علم و فضل یا اثر و اقتدار وغیرہ کی بِنا پر عام لوگوں سے امتیاز حاصل ہو.

گھٹیا درجے کے لوگ ، حقیر گروہ ، کمینوں کا گروہ ، رذیلوں کا طبقہ.

waiter, the servant who takes food plates or washes the dishes

(سیاست) اخبارات .

aristocracy

طبقاتی ہونے کی حالت ، دو مختلف طبقوں میں بٹنے کی کیفیت ، امیری غریبی کی تفریق.

رک : طبقاتی.

پریوں کی نیاز دلوانا (گن٘وار عورتیں پریوں کی نیاز کر کے پھول وغیرہ تھالی میں رکھ کے دریا میں چھوڑتی ہے) .

درہم برہم ہو جانا ، تباہی مچنا ، تباہ و برباد ہو جانا .

(طب) آن٘کھ کا جال دار پردہ ، یہ آن٘کھ کاپا نچواں طبقہ ہے جو طبقۂ مشیمیہ کے سامنے اور رطوبتِ زجاجیہ کے پیچھے مثل جال کے پھیلا ہوتا ہے اور درحقیقت یہ نازک پردہ عصبۂ مجوفہ کا پھیلاؤ ہوتا ہے اور کُل چیزوں کا عکس اسی پردہ پر منعکس ہوتا ہے.

زیریں خطّہ ، نیچے کا حصّہ ، زیریں حصّہ (زمین کا).

(طب) آن٘کھ کا دوسرا پردہ جو شفّاف مگر سینگ کی مانند سخت اور تہہ بہ تہہ ہوتا ہے یہ شفّاف ہونے کی وجہ سے بذاتہ کوئی رن٘گ نہیں رکھتا البتہ طبقۂ عنبیہ کے رن٘گ سے رنگین نظر آتا ہے.

(طب) آن٘کھ کا عروقی پردہ ، یہ آن٘کھ کا چھٹا پردہ ہے جس میں عروق بکثرت ہوتے ہیں یہ طبقۂ شبکیہ پر ایسے محیط ہوتا ہے جیسے مشیمہ یعنی آنول بچے پر ، اسی لیے اس کو طبقۂ مشیمیہ کہتے ہیں.

(کرّہ ہوا کا) وہ طبقہ جو نہایت سرد ہے.

(طب) آن٘کھ کا انگوری پردہ ، یہ آن٘کھ کا تیسرا پردہ ہے جو قرنیہ کے پیچھے واقع ہے ، اس کا رن٘گ سیاہ یا سرخی مائل ہوتا ہے اس کے وسط میں ایک سوراخ ہوتا ہے جسے پُتلی کہتے ہیں.

رک : طبقۂ عنبیہ.

زمین کا زیر و زیر ہو جانا ، زمین کا الٹنا .

(کسی ملک یا حکومت کو) سخت نقصان پہنچانا ، انقلاب لانا ، تباہ و برباد کرنا .

ہلچل مچا دینا ، کھلبلی ڈالنا ؛ تہس نہس کر دینا ، تباہ و برباد کرنا.

(طب) خصیے کا بیرونی غلاف جو باریطون سے بنتا ہے.

feminine gender, community

class and category

(طب) آن٘کھ کا سخت اور دبیزپردہ جو وتری ریشوں سے بنتا ہے یہ آن٘کھ کا سب سے پچھلا یعنی ساتواں پردہ ہے جو کرّۂ چشم پر محیط ہے.

(طب) مکڑی کے جالے کا سا پردہ جو آن٘کھ کا چوتھا پردہ ہے یہ درحقیقت ایک نازک اور شفّاف جھلّی ہے جو رطوبتِ جلیدیہ کا غلاف بناتی یعنی اس کو ملفوف کرتی ہے.

درہم برہم ہو جانا ، تباہی مچنا ، تباہ و برباد ہو جانا .

چھوٹا صندوق ، صندوقچی ؛ دف میں لگی ہوئی گھنٹیوں میں سے ایک .

زمین کا زیر و زیر ہو جانا ، زمین کا الٹنا .

(of an empire) be destroyed or subverted, be upset, be topsy-turvy

شہد کی مکھیوں کا چھتّہ

رک : طبقاتی جنگ.

stage, rank, grade, class of (people or society), floor, storey, order, stratum, layer

اوپر کی چھت

نیچے کی چھت

तब्क बनानेवाला।

منزل بہ منزل ، درجہ بہ درجہ.

class war or struggle

classification, categorization

ہل چل مچانا، تباہ کردینا

رک : طبقاتی جن٘گ .

(Politics) press, media

سرنگ میں بارود کو آگ لگ کر زمین کا ٹکڑا اکھڑ کر دور جا گرنا

strata

دنیا میں امیر اور غریب یا بالفاظِ دیگر استحصال کرنے والوں اور استحصال کا شکار ہونے والے طبقوں کے درمیان جو خلیج حائل ہے اس کے اسباب و عوامل اور نتائج و عواقب کا کسی نہ کسی درجے میں احساس یا ادراک (عموماً اشتراکی مصنفین کے ہاں مستعمل) .

monopoly of any social class

معاشرتی اون٘چ نیچ ، عدمِ مساوات ، امیری غریبی .