quitting one's love for beauty

confidence of beauty

wonder of beauty

عشق کا بھروسہ، پیار کا یقین، محبت کا اعتماد، چاہت کا یقین

seclusion of ardour, love

محبت یا عشق کا کھلا اظہار

deeds of love

renouncing one's love for idols

محبت سے توبہ کرنا

after renouncing love

renouncing the love for the beloved's waist

abandoning the combat of love

خوبصورتی اور محبت کی دنیا، حسین جمیل اور پیاری دنیا

game, sport, stake, wager of beauty and love

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

ability to discern the difference between beauty and love

distinction between beauty and love

unity of beauty and love

interpretation of dream of beauty and love

اہنکارچھوڑنا، غرور کا چھوڑنا، گھمنڈ کا چھوڑنا، خود پرستی چھوڑنا

دنیاداری اور عیش و عشرت سے منحرف ہونا، فقیری اختیار کرنا، خلوت گزینی، رہبانیت

giving up on prayer

اچھی یا بری عادت کو ترک کردینا، چھوڑ دینا

forsaking loving

छोड़ देने के योग्य, त्याज्य, जिसका त्याग आवश्यक हो।

breaking promise

وہ فعل جس کا ترک کرنا افضل ہے، ایسا فعل جس کا چھوڑ دینا زیادہ مناسب

مسلمانوں کے مذہب سے ہٹ جان ا، کافر ہو جانا

renouncing poetry

relinquishing rewards, favours

گوشت، مچھلی، دودھ۔، دہی۔ گھی اور وہ چیزیں جن میں یہ ملے ہوئے ہوں، اُن کا کھانا پینا ترک کردینا، جانوروں سے حاصل ہونے والی غذا گوشت دودھ دہی گھی وغیرہ کے کھانے سے پرہیز کرنا اور ان چیزوں کو نہ کھانا (خاص کر گوشت)

دنیوی تعلقات اور محبتوں کو چھوڑ دینا

(لفظاً) میل جول اور آپ کی امداد ترک کر دینا عدم تعاون، (اصطلاحاً) وہ سیاسی تحریک جو انگریزی حکومت سے تعاون ترک کرنے کے لیے ہندوستان میں کانگریس نے چلائی تھی

۔ اُس فعل کا ترک جس کا کرنا افضل ہے۔ ؎

خواہش ترک کرنا، چاہت چھوڑنا، محبت چھوڑنا، طلب چھوڑنا

تعلقات ختم کرلینا، رشتہ ناطہ توڑ دینا، علیحدگی اختیار کرلینا

تعلق منقطع کرنا، میل جول چھوڑ دینا

عیش و عشرت چھوڑدینا، آرام و آسائش کی چیزیں چھوڑ دینا

life of beauty

gathering of beauty and love

beauty of garden

beauty of garden

beauty of consequence

beauty of simplicity, without fabrication

beauty of belief

beauty incarnate

beauty of belief

beauty encompassing the world

سامعین میں خوبصورتی، دربار کا حسن، ایوان کا حسن، محل کی خوبصورتی، گھر کا حسن

after renouncing love

(سیاسی) حکومت سے بدظن ہو کر عوام کی احکام سرکاری سے روگردانی ، حکومت کے ساتھ عدم تعاون و اتحاد .

after renouncing desire

after renouncing the world

announcement of quitting tobacco

relinquishing the common pathway

حسن نظر، اچھی سوچ، خوش خیالی، کسی بات کا اچھّا پہلو دیکھنا، خوبی پرنظرکرنا، خوبصورت تخیل، ندرت آفرینی

beauty of world

دنیا کی خوبصورتی، دنیا کا حسن، دنیا کی رنگینی

خوبصورت نگاہ

۲ـ معنوی خوبی، فطری یا طبعی خوبی.