تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"تارِیخ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں تارِیخ کے معانیدیکھیے
Roman
تارِیخ کے اردو معانی
اسم، مؤنث، واحد
- کسی چیز یا واقعے کے ظہور کا وقت
- کسی امر عظیم کے وقت کا تعین، زمانے کا عرصہ
- شمسی یا قمری مہینے کا ہر دن یا رات
-
وہ علم جس میں گزشتہ واقعات اور سیر سے بحث کی جاتی ہے، علم تاریخ یا تواریخ، تاریخ نویسی
مثال • ہندوستان کی تاریخ بہادروں اور جاں نثاروں کی کہانی کہتی ہے
- کسی تاریخی یا اہم واقعہ کا دن
- بادشاہوں نامور آدمیوں قوموں اور فرقوں کے حالات واقعات اور حادثات کا تحریری تذکرہ
- تایخ کی کتاب
- حروف ابجد کے اعداد کے لحاظ سے کوئی بات یا واقعہ کسی حرف یا نظم یا نثر کے کسی جملے میں اس طرح بیان کرنا کہ اس کے مکتوبی حروف کے عدد جمع کرنے سے اس واقعے کا سنہ نکل آئے، اس قسم کے حرف جملے یا شعر کو مادّۂ تاریخ کہتے ہیں، حساب جُمَل
- (قانون) کسی مہینے کا وہ دن جو عدالت مقدمے کی پیشی کے واسطے مقرر کرے
شعر
یہ جبر بھی دیکھا ہے تاریخ کی نظروں نے
لمحوں نے خطا کی تھی صدیوں نے سزا پائی
ابھی باقی ہیں پتوں پر جلے تنکوں کی تحریریں
یہ وہ تاریخ ہے بجلی گری تھی جب گلستاں پر
ماہ نو دیکھنے تم چھت پہ نہ جانا ہرگز
شہر میں عید کی تاریخ بدل جائے گی
Urdu meaning of taariiKH
Roman
- kisii chiiz ya vaaqe ke zahuur ka vaqt
- kisii amar aziim ke vaqt ka taayyun, zamaane ka arsaa
- shamsii ya qamarii mahiine ka har din ya raat
- vo ilam jis me.n guzashta vaaqiyaat aur sair se behas kii jaatii hai, ilam taariiKh ya tavaariiKh, taariiKh naviisii
- kisii taariiKhii ya aham vaaqiya ka din
- baadshaaho.n naamvar aadmiiyo.n qaumo.n aur firqo.n ke haalaat vaaqiyaat aur haadisaat ka tahriirii tazakiraa
- taa.eKh kii kitaab
- huruuf abjad ke aadaad ke lihaaz se ko.ii baat ya vaaqiya kisii harf ya nazam ya nasr ke kisii jumle me.n is tarah byaan karnaa ki is ke maktobii huruuf ke adad jamaa karne se is vaaqe ka san nikal aa.e, is kism ke harf jumle ya shear ko maada-e-taariiKh kahte hain, hisaab jamal
- (qaanuun) kisii mahiine ka vo din jo adaalat muqaddame kii peshii ke vaaste muqarrar kare
English meaning of taariiKH
Noun, Feminine, Singular
तारीख़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन
- घटना के घटित होने, लेख्य आदि के लिखे जाने का दिन जो कहीं अंकित होता है, जैसे: इस किताब पर तारीख़ नहीं लिखी है
- किसी महान कार्य या कार्य-विशेष के लिए नियत किया हुआ दिन
- गिनती के हिसाब से पड़ने वाला महीने का दिन जो संख्याओं में सूचित किया जाता है, दिनांक, तिथि, डेट, जैसे: अगस्त की 15वीं तारीख़ को भारत में स्वतंत्रता दिवस मनाया जाता है
-
वह शास्त्र जिसमें पहले हो चुकी या भूतपूर्व घटनाओं और स्थितियों का वर्णन हो, पिछले हालात का वर्णन, इतिहास-विज्ञान
उदाहरण • हिंदुस्तान की तारीख़ बहादुरों और जाँ-निसारों की कहानी कहती है
- किसी ऐतिहासिक अथवा महत्वपूर्ण घटना का दिन
- बादशाहों, राजाओं, ख्याति प्राप्त व्यक्तियों, संप्रदायों और समुदायों के हालात और घटनाओं का लिखित वर्णन
- इतिहास की पुस्तक
- ‘अबजद' के हिसाब से निकाला हुआ किसी घटना का वर्ष
- (क़ानून) न्यायालय में मामले की सुनवाई की तिथि, मुक़दमा की तारीख़, मुक़द्दमे की सुनवाई का दिन
تارِیخ کے مترادفات
تارِیخ کے متضادات
تارِیخ سے متعلق محاورے
تارِیخ کے مرکب الفاظ
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (تارِیخ)
تارِیخ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔