breath, respiration, gasp

body, flesh

breath by breath, in every moment, ever time, always, with every breath

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

giving life to dead, reviving something dead, revival

جاں فزا ، راحت رساں ، دل نواز ۔

cold breath, a sigh

constricted breath

one's own self

suffocated

a few breaths, few moments, very little time

hot breath

وہ کلام جس کا تلفظ سہل ہو ، جس کا پڑھنا آسان ہو

جلد جلد سانس آنا ؛ سانس کی تکلیف ہو جانا ۔

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

breath counting, Metaphorically: last breath when breathes are counted

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

سانس لینا ؛ زندہ رہنا ۔

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

the last breath, breath of last moment

ناک میں دم کرنا ، ضیق میں جان کرنا ، ستانا ، عاجز کرنا ، جان کھانا

آخری دم جو جا کے پھر نہ آئے ، نفس واپسیں ؛ حالت نزع میں ۔

رک : نفس عیسیٰ ؑ ۔

دم گھٹنا ، سانس لینے میں دشواری ہونا ؛ کمال تکلیف اور الجھن ہونا

ہر سانس میں ، روئیں روئیں میں ، ذرّے ذرّے میں ۔

پسندیدہ اوصاف ِانسانی ، خوبیء کردار ، وجود ِبرتر ۔

the last gasp or breath

(فلسفہ) شعور کا سبب ؛ ایک قوت اور حس ۔

سرد آہیں بھرنا ۔

سرد آہیں بھرنا ۔

اصل مقصد ، دلی مراد ، اصلی خواہش ، حقیقی تمنا

رک : نفس امارہ ۔

(مراد) نیک لوگ، متقی افراد

the soul struggling against evil desires, the voice of conscience, accusing soul

(Terminological) the soul that commands to the indulgence of pleasures and sensual appetites, the carnal soul, inordinate appetite, concupiscence

نفسیاتی بے چینی ، ذہنی ہیجان ؛ نفسیاتی مسائل ۔

(نفسیات) حس یا ایک قوت جو مبدء ہے ایک ہی طرح کے فعل کا مگر بلاشعور اور قصد کے ۔

نفسی یا نفسیاتی ، نفس سے منسوب یا متعلق ۔

رک : نفس ِمطمئنہ ۔

(فقہ) کسی کی بیوی بننا ، کسی مرد سے نکاح کرنا ؛ اپنے نفس کو شوہر کے حوالے کرنا ۔

مراد : فعل ۔

اصل معاملہ، اصل بات، حقیقت حال

رک : نفس حیوانی ۔

good conscience, the spirit of benevolence

نفس سے متعلق یا منسوب ، نفس کا ، نفسی ، نفسانی (جسمانی کے مقابل) ۔

رک : نفس کل ۔

ایک نفسیاتی مرض ۔

(نفسیات) ایک جدید فن جو کل دماغی عضویات ، حال کی خصوصیات اور آلات حس کی مدد سے شعوری حالتوں کا جسمانی حالتوں سے تعلق قائم کرتا ہے

عالم ارواح ۔

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

نفسیاتی سبب ، نفسی وجہ ۔

رک : نفس مطلق ۔

رک : نفس لوامہ ۔

sensualist

(تصوف) نفس قدسیہ وہ ہے کہ جسے ملکہ احتضار بروجہ یقین حاصل ہو یعنی وہ جس وقت جو کچھ چاہے حاضر کر لے

رک : نفس مضمون ۔

(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور و ارادے سے پورا کام لیتا ہے ، نفس ذاتی ، شعور ، احساس ، ادراک ۔

(کنا یۃ ً) دنیا ۔

irascibility, beastliness in man

چوپایوں کی جان