Search results
Saved words
Showing results for "nafs"
Meaning ofSee meaning nafs in English, Hindi & Urdu
English meaning of nafs
Looking for similar sounding words?
Sher Examples
har nafs utnī hī lau degā 'sirāj'
jitnī jis dil meñ harārat hogī
har nafs utni hi lau dega 'siraj'
jitni jis dil mein hararat hogi
qat.a hotī jā rahī haiñ zindagī kī manzileñ
har nafs apnī jagah chaltī huī talvār hai
qata hoti ja rahi hain zindagi ki manzilen
har nafs apni jagah chalti hui talwar hai
nafs ko maar kar mile jannat
ye sazā qābil-e-qayās nahīñ
nafs ko mar kar mile jannat
ye saza qabil-e-qayas nahin
नफ़्स के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- आत्म, स्व, आत्मा,प्राण, व्यक्तित्व
- अस्तित्व, वुजूद, सत्यता, सच्चाई, काम-वासना, शहवत, सार, खुलासा, लिंग, शिश्न, आलत, प्राणवायु, रूह।।
- आत्मा; रूह; प्राण
- अस्तित्व
- वास्तविक तत्व; सत्ता
- सत्यता
- कामवासना
- लिंग; शिश्न।
نَفْس کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- وجود ، اپنا آپ ، ذات ، ہستی
- فرد ، شخص ، انسان ، متنفس ، بشر ۔
- ذکر ، مرد کا عضو تناسل
- خواہش نفسانی ؛ شہوت ۔
- اصل ، حقیقت ، اصلیت ، لب لباب ،کسی کتاب یا تحریر کا موضوع یا مضمون
- مادّہ ، جوہر ۔ فلاسفہء یونان کی رائے ہے کہ نفس ایک جوہر مجرد ہے وہ کسی مادے اور جسم کے ساتھ مقید نہیں ۔
- روح ، آتما ، جان
- عورت کا جسم ، تن ، بدن (نکاح میں جو اجازت لی جاتی ہے کہ بیوی نے اتنے مہر کے عوض اپنے نفس کا شوہر کو مختار کیا ، اس سے یہی غرض ہوتی ہے) ۔
- خودی ، انا، انائیت ۔
- ۔ دل ، باطن ، ضمیر ؛ ذہن ۔
- ۔ خیال ، سوچ ، فکر ۔
- ۔ مادیت ؛ نفس اِمارہ ۔
- ۔ غرور ، حسد ، رشک ، نقص ، دھبا ، داغ
- ۔(ع۔ بالفتح اس معانی میں جمع نفوس آتی ہے)مذکر ۱۔جان۔ روح۲۔ ذات۔وجود ۔ ہستی۔ جیسے نفس ہستی نفیس مدعا۔؎
صفت
- نفس سے منسوب یا متعلق ، روح یا ذہن سے متعلق ، ذہنی ، تخیلی ؛ نفسیاتی (Psychic) ۔
Urdu meaning of nafs
- Roman
- Urdu
- vajuud, apnaa aap, zaat, hastii
- fard, shaKhs, insaan, mutanaffis, bashar
- zikr, mard ka uzuu tanaasul
- Khaahish nafsaanii ; shahvat
- asal, haqiiqat, asliiyat, lab labaab, kisii kitaab ya tahriir ka mauzuu ya mazmuun
- maada, jauhar । filaasfaa-e-yuunaan kii raay hai ki nafas ek jauhar mujarrid hai vo kisii maadde aur jism ke saath muqayyad nahii.n
- ruuh, aatma, jaan
- aurat ka jism, tan, badan (nikaah me.n jo ijaazat lii jaatii hai ki biivii ne itne mahar ke ivz apne nafas ka shauhar ko muKhtaar kyaa, is se yahii Garaz hotii hai)
- Khudii, anaa, inaayat
- ۔ dil, baatin, zamiir ; zahan
- ۔ Khyaal, soch, fikr
- ۔ maaddiyat ; nafas ammaara
- ۔ Garuur, hasad, rashak, nuqs, dhabbaa, daaG
- ۔(e। baalaftah usmaanii me.n jamaa nafuus aatii hai)muzakkar १।jaan। ruuh२। zaat।vajuud । hastii। jaise nafas hastii nafiis mudda।
- nafas se mansuub ya mutaalliq, ruuh ya zahan se mutaalliq, zahnii, taKhyulii ; nafasiyaatii (Psychic)
Idioms of nafs
Related searched words
nafs-korii
(نفسیات) ایک نفسیاتی مرض جس میں مریض بصری ارتسامات سے متعلق معنی سمجھنے سے قاصر رہتا ہے ۔۔۔۔۔ جیسے ہم چینی زبان کا چھپا ہوا کاغذ دیکھتے ہیں یعنی الفاظ تو ہم کو نظر آتے ہیں مگر ان کو سمجھ نہیں سکتے ۔
nafs-shaa'ira
(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور و ارادے سے پورا کام لیتا ہے ، نفس ذاتی ، شعور ، احساس ، ادراک ۔
nafs-nafiis
خدا کی ذات پاک، (مجازاً) ذات خاص، خود ذاتی طور پر، اپنے آپ بذات خود (بڑے آدمیوں کے متعلق بترکیب بنفس نفیس استعمال ہوتا ہے)
nafs-kul
(تصوف) نفس کل سے مراد بعض کے نزدیک لوح محفوظ ہے اور بعض کے نزدیک عرش اور بعض کے نزدیک حقیقت محمدی ﷺ ہے قول اول صحیح ہے
Showing search results for: English meaning of naphs
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ishtihaar
इश्तिहार
.اِشْتِہار
advertisement, announcement
[ Aaj ka akhbar ishtihar se bhara hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guncha
ग़ुंचा
.غُنْچَہ
bud, rosebud, a rose-bud
[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
haul-naak
हौल-नाक
.ہَول ناک
terrible, dangerous, perilous, horrible
[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr-e-aatish
नज़्र-ए-आतिश
.نَذر آتِش
to set (something on fire), given to fire
[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
holikaa
होलिका
.ہولِکا
a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi
[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
abiir
अबीर
.اَبِیْر
red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival
[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
banafsha
बनफ़शा
.بَنَفْشَہ
(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata
[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar phir rahi thin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
milan
मिलन
.مِلَن
harmony, meeting, union
[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rang
रंग
.رَنْگ
(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi
[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gulaabii
गुलाबी
.گُلابی
rose-coloured, rosy, roseate, pink
[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (nafs)
nafs
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone