تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے" کے متعقلہ نتائج

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حالِیَہ تَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

حالِیَہ ناتَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

حالِیَّت

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

حالِیَۂ مَعطُوفَہ

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

تَبْہ حالی

ابتری، بربادی

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

شِکَسْتَہ حالی

مالی حالت خراب ہونا، خستہ حالی، محتاجی، پریشانی

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

فَرْخُنْدَہ حالی

خوش حالی ، شادمانی.

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شُہُودِ حالی

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

تَبَاہ حَالی

ruined, distressed circumstances

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

زَبُوں حالی

خستہ حالی، معاشی طور پر گری ہوئی حالت مُفلسی

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

بَدْ حالی

بربادی‏، پرا گندگی‏، پریشانی‏، تباہی‏، خرابی

سِکَّۂ حالی

ریاست نظام حیدرآباد کا سکّہ جسے سکّہ حالی کہتے ہیں ، سکّۂ عثمانیہ .

خوش حالی

فارغ البالی، فراغت، اچھی گزر بسر، آسودہ حالی

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

اردو، انگلش اور ہندی میں تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے کے معانیدیکھیے

تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے

taalii dono.n haatho.n se bajtii haiताली दोनों हाथों से बजती है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے کے اردو معانی

  • محبت یا لڑائی ایک طرف سے نہیں ہوتی
  • جس طرح تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی اسی طرح لڑائی کبھی ایک کے لڑنے سے نہیں لڑی جاتی
  • لڑائی جھگڑا یاعشق و محبت اس وقت تک نہیں ہوتے جب تک دونوں فریق تیار نہ ہوں
  • دو آدمیوں میں جب لڑائی ہوتی ہے تو اس میں کسی ایک کی غلطی نہیں ہوتی بلکہ دونوں گناہگار ہوتے ہیں

Urdu meaning of taalii dono.n haatho.n se bajtii hai

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat ya la.Daa.ii ek taraf se nahii.n hotii
  • jis tarah taalii ek haath se nahii.n bajtii isii tarah la.Daa.ii kabhii ek ke la.Dne se nahii.n la.Dii jaatii
  • la.Daa.ii jhag.Daa ya ishaq-o-muhabbat us vaqt tak nahii.n hote jab tak dono.n fariiq taiyyaar na huu.n
  • do aadmiiyo.n me.n jab la.Daa.ii hotii hai to is me.n kisii ek kii Galatii nahii.n hotii balki dono.n gunaahgaar hote hai.n

English meaning of taalii dono.n haatho.n se bajtii hai

  • it takes two to tango

ताली दोनों हाथों से बजती है के हिंदी अर्थ

  • मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती
  • जिस तरह ताली एक हाथ से नहीं बजती उसी तरह लड़ाई कभी एक के लड़ने से नहीं लड़ी जाती
  • लड़ाई झगड़ा या इश्क़-ओ-मुहब्बत उस समय तक नहीं होते जब तक दोनों पक्ष तैयार न हों
  • दो आदमियों में जब लड़ाई होती है तो उसमें किसी एक का अपराध नहीं होता दोनों दोषी होते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

حالی

رائج سکّہ ، جس کا چلن ہو ، موجودہ سکّہ .

حالِیَہ

حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا

حالِیَہ تَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

حالِیَہ ناتَمام

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

حالِیَّت

(قواعد) زمانہ حال میں ہونے کی کیفیت

حالِیَۂ مَعطُوفَہ

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

تَبْہ حالی

ابتری، بربادی

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

خَسْتَہ حالی

خستہ حال ہونا، بدحالی، زبوں حالی، کنگالی

آسُودَہ حالی

خوش حالی، مالداری، امیری، بے فکری

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

شِکَسْتَہ حالی

مالی حالت خراب ہونا، خستہ حالی، محتاجی، پریشانی

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

فَرْخُنْدَہ حالی

خوش حالی ، شادمانی.

شِعْرِ حالی

Hali's couplet, poetry

شُہُودِ حالی

(تصوف) حال کی کیفیت کا شہود ، وہ درجۂ شہود جہاں پہنچ کر ہر چیز میں خدا کا جلوہ نظر آئے.

تَبَاہ حَالی

ruined, distressed circumstances

تَنْگ حالی

غربت، تنگ حالی، غریبی

زَبُوں حالی

خستہ حالی، معاشی طور پر گری ہوئی حالت مُفلسی

پَریشان حالی

distress, anxiety, embarrassment

بَدْ حالی

بربادی‏، پرا گندگی‏، پریشانی‏، تباہی‏، خرابی

سِکَّۂ حالی

ریاست نظام حیدرآباد کا سکّہ جسے سکّہ حالی کہتے ہیں ، سکّۂ عثمانیہ .

خوش حالی

فارغ البالی، فراغت، اچھی گزر بسر، آسودہ حالی

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone