खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ताले'" शब्द से संबंधित परिणाम

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

ख़त्त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ताले' के अर्थदेखिए

ताले'

taale'•طالِع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: ज्योतिषी

शब्द व्युत्पत्ति: त-ल-अ

ताले' के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उदय होने वाला, निकलने वाला, (सूर्य की तरह), उठने या उभरने वाला

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (ज्योतिष) वह नक्षत्र, राशि या तारा जो जन्म के समय या (ज्योतिषि के) कोई प्रश्न करते समय पूर्व से प्रकट होता हो
  • भाग्य, क़िस्मत, प्रारब्ध, नसीबा, मुक़द्दर
  • समृद्धि
  • झूठा सवेरा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ताले (تالے)

destiny

English meaning of taale'

Adjective

  • who or what arises, appears, rising (as the sun, the moon) arising, appearing

Noun, Masculine

طالِع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • طلوع ہونے والا، نکلنے والا (سورج کی طرح) اٹھنے یا ابھرنے والا

اسم، مذکر

  • (نجوم) وہ برج، ستارہ یا درجہ جو پیدائش کے وقت یا (نجومی کے) کسی سوال کے استفسار کے وقت مشرق سے نمودار ہوتا ہو
  • قسمت، بخت، نصیبہ، مقدّر، تقدیر
  • خوشحالی
  • صبح کاذب

Urdu meaning of taale'

  • Roman
  • Urdu

  • taluua hone vaala, nikalne vaala (suuraj kii tarah) uThne ya ubharne vaala
  • (nujuum) vo buraj, sitaara ya darja jo paidaa.ish ke vaqt ya (najuumii ke) kisii savaal ke istifsaar ke vaqt mashriq se namuudaar hotaa ho
  • qismat, baKht, nasiiba, muqaddar, taqdiir
  • Khushhaalii
  • subah kaazib

ताले' के पर्यायवाची शब्द

क़िस्मत लालची हिर्स बख़ील दुनिया-परस्ती चालाकी बख़्त सितारा

ताले' के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 12122
ख़ाले'
कम-ताले' ख़ुश-ताले' बद-ताले' बे-ताले' हम-ताले'
ज़हे-ताले' निगूँ-ताले' सियह-ताले'
शूम-ताले'
सियाह-ताले'
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ताले' के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अख़्तर-ए-ताले' कम-ताले' ख़ुश-ताले' ज़हे-ताले' ताले'-आज़माई ताले'-ए-ख़ुफ़्ता ताले'-ए-ख़्वाबीदा ताले'-ए-बेदार ताले'-मंद ताले'-वर ताले'-शनास निगूँ-ताले'
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन-फ़र्सा

رک: جبیں سا

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-ए-'आलम

face, brow of the world

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्साई

رک: جبیں سائی

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन सा

رک: جبہہ سا

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

rubbing the forehead (on the ground in adoration or supplication)

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर चीन होना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

जबीं पर बल डालना

flare up, become angry, furrow one's forehead to indicate displeasure, frown upon

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

ताक़-ए-जबीन

(حشریات) محراب نما پیشانی.

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

ए'तिबार-ए-जबीं

confidence on the forehead

सिर्का-जबीं

दुःशील, चिड़चिड़ा, तुरुशरू, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

ख़ुर्शीद-ए-जबीं

चमकदार माथा, रौशन पेशानी

शिगुफ़्ता-जबीं

smiling face

सितारा-ए-जबीं

दे. ‘सितार:पेशानी'।

सिर्का-बर-जबीं

رک : سرکہ جبین.

नूर-ए-जबीं

माथे की रोशनी; माथे से दिखाई देने वाली रोशनी

ख़त्त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

यूसुफ़-जबीं

युसूफ़-जैसा माथा | रखनेवाला (वाली) अर्थात् बहुत ही सुंदर।

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

ख़त-ए-जबीं

پیشانی کی لکیر جسے خط تقدیر بھی کہا جاتا ہے

तहरीर-ए-जबीं

writing on face

कुशादा-जबीं

चौड़ी पेशानी

चीन-ए-जबीं

माथे का बल जो अप्रसन्नता का चिह्न है

तहत-ए-जबीं

under forehead

ज़ौक़-ए-जबीं

शीश झुकाने की लालसा

सिकंजबीन

सिर्कः मिला हुआ नीबू का शर्बत जो दवामें काम आता है, नीबू का शर्बत जो । गर्मी में पीते हैं।

तुरंजबीन

एक प्रकार की चीनी जो खुरासान देश में प्रायः ऊंटकटारे के पौधों पर ओस के साथ जमती है।

सिंकंजबीन

लेमूँ के रस में शकर मिला कर या पका कर बनाई हुई दवा

बर-जबीं

On forehead

वा-जबीं

open face

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

मेहर-जबीं

जिसकी पेशानी सूरज की भांती रौशन और चमकदार हो, प्रतीकात्मक: सुंदर औरत, प्रेमिका, प्रिय

मह-जबीं

चाँद की सी रोशन पेशानी वाला, हसीन, सुंदर, प्रेमिका

रौशन-जबीं

चमकदार माथे वाला, प्रतीकात्मक: उज्ज्वल ललाट, सुंदर, खुबसूरत, प्यारा

आईना-जबीं

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

ज़ोहरा-जबीं

दमकते हुए माथे वाला, , चमकीला माथा वाला या वाली, सुन्दर

ख़ंदा-जबीं

cheerful face

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ताले')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ताले'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2