جھان٘کنا سے مشتق، جھان٘کنے کا فعل، تراکیب میں مستعمل

رک : جھان٘ک (۱).

دیکھنا، اُچٹتی نظر ڈالنا

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

جھان٘کنا ، تاک جھان٘ک.

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

لمحہ بھر کے لیے دیکھ آنا، ذرا دیر کے لیے آنا، برائے نام ٹھہرنا

نظربازی، گھورا گھوری، جاسوسی، درزیدہ نظر سے دیکھ لینا

جھان٘ک (رک) کی تکرار .

۔بیمار کا مرتے مرتے بچنا۔ ؎

چھوٹی جھاڑی کا جن٘گل

موکھا، سوراخ، روزن، جھروکا

تھوڑی سی دیر کے لیے آ جانا ، لمحہ بھر کو دیکھ جانا.

peep

پرندوں کا جھنڈ .

(کنایۃً) دبلا پتلا ، لاغر .

جھانکنا، لمحہ بھر کے لیے دیکھنا، ایک نظرڈالنا

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

دروازہ، کھڑکی یا روزن میں سے دیکھ کر جلدی سے ہٹ جانا، چوری چھپے دیکھنا، نظر بچا کر دیکھنا تاکنا جھان٘کنا

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

رک : تاک جھان٘ک .

ہرن، بارہ سنگھا، جھکھارا

Peeping, bo-peep.

کنایۃً: دبلا، لاغر

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

لُک چُھپ کے دیکھنا، دیکھنا، دیکھا بھالی کرنا، نظر بازی کرنا، چھپ چھپا کر کسی کو دیکھنا

مرنے کے قریب ہو جانا.

رک : تاک جھانک کرنا۔

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

تلاش، جستجو، کھوج

رک : قبر جھانک آنا.

اپنے اعمال کا محاسبہ کرنا ؛ شرم سے گردن نیچی کرلینا .

موت کے منہ سے بچ کر آئے ہیں، مشکل سے جان بچی ہے

نظر بازی، گھورا گھوری

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

موت کے منہ سے بچ کر آئے ہیں، مشکل سے جان بچی ہے

ساس اُس بہو کو کہتی ہے جو باپ کی امارت کی شیخیاں مارے کہ وہاں سے تو تجھے کچھ ملنا نہیں ، سسرال ہی میں تُجھے آرام ہے