Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

daanaa

wise, learned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaayaana

wisely, smartly

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daana

bead

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaayaan-e-farang

wise men from western countries

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

duhnaa

to milk (a cow, etc.)

dahnaa

on the right hand side

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

dahana

دَہنا

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaayaan

used in compound, wise men

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana jamaanaa

bait (a hook)

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana ugnaa

بیج سے اکھوا پھوٹنا

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana Daalnaa

to throw grain (before), give grain (to), to feed (fowls)

daana jamnaa

دانہ جمانا (رک) کا تعدیہ ، بیج پُھوٹنا.

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana ugalnaa

پرندوں یا کبوتروں کا من٘ھ سے دانہ باہر نکالنا ، پوٹے سے دانے باہر نکالنا.

dahana-e-naqab

سُرنگ کا من٘ھ.

daana uThaanaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا.

daana bharaanaa

(of a bird) to feed its young

daana denaa

feed (birds)

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daana phailaanaa

دانہ بکھیرنا ، پرند وغیرہ کو پھان٘سنے کے لیے دانہ ڈالنا ، خوراک کے لاسے سے پرندے کو پکڑنا.

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana-KHor

one who eats grain

daana ubhaarnaa

(دباغت) کھال پر بندکیاں ڈالنا، چمڑے میں خوش نُما نشانات بنانا

dahnaa denaa

دھرنا دے کر بیٹھ جانا، اُڑ کر بیٹھ جانا، جم کے بیٹھ جنا، کسی دروازے پر کسی چیز کے تقاضے کے واسطے کسی کا بیٹھنا

daana dalnaa

دال بنانا، غلّہ دلنا

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-e-hiil

इलायची का एक बीज ।।

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमल•تَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

maiñ huuñ ik lafz tarastā huuñ magar ma.anī ko

rashk se dekhtā huuñ tābe-e-mohmal kī taraf

main hun ek lafz tarasta hun magar mani ko

rashk se dekhta hun tabe-e-mohmal ki taraf

Farhat Ehsas

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman
Urdu

vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

daanaa

wise, learned

daanaa-palTii

جُفتی سے قبل بعض پرندوں کا مادہ کی جون٘چ میں چون٘چ ڈال کر منھ کے لعاب کا باہمی تبادلہ، دانہ بدلی

daanaa-dunkaa

رک : دانہ دُنکا .

daanaa dunaknaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا

daanaayaana

wisely, smartly

daanaa-ba.ndii

(کاشت کاری) کھڑی کھیتی کا پسوے واری تخمینہ لگانے کا طریقہ

daanaa-paanii uThnaa

کسی کا کہیں سے چلے جانا .

daanaa-paanii haraam honaa

خود کو کھانے پینے سے محروم رکھنا، ترکِ غذا کرنا، کھانا پینا بند کرلینا

daanaa dushman naadaan dost se behtar hai

بے وقوف دوست کے ہاتھوں اکثر نقصان پہنچتا ہے

daana

bead

daanaa jald baazii nahii.n karte

عقلمند کسی کام میں تعجیل سے کام نہیں لیتے

daanaa-e-dahr

wise, the most learned of the age

daanaapaanii

آب و دانہ، رزق

daana-zad

one who clutches at, or who grudges, even a single grain, a miser, an avaricious person

daanaa-biinaa

experienced, seasoned

daanaa-o-biinaa

wise and far-sighted, wise and discerning, learned

daanaayaan-e-farang

wise men from western countries

daanaa.ii

wisdom, sagacity, intelligence

daanaa-dil

wise heart, to know inner voice, the discovery and miracle men

daanaa-daan

دانے دانے ؛ منتشر، ٹکڑے ٹکڑے ؛ (مجازاً) پریشان حال، بدحال .

duhnaa

to milk (a cow, etc.)

dahnaa

on the right hand side

daanaa-e-tuus

title of great Persian poet Firdausi

daanaa-o-paanii

رک : دانہ پانی .

daanaa-e-Gaib

knower of the Hidden

dahana

دَہنا

daanaa-e-iiraan

a wise man of Iran

daana-e-subul

Prophet Muhammad

daanaa.ii Tapaknaa

دانش مندی یا عقلمندی ظاہر ہونا ، ہوشیاری مُترشح ہونا.

daanaa.o.n kii duur balaa

بہت احمق ہو.

daanaayaan-e-maGrib

رک : دانایان فرنگ.

daanaa-e-haal

वास्तविकता जानने वाला, सच्ची हालत समझनेवाला।।

daanaa-e-raaz

knowing the secret

daanaa-e-kaar

wise, intellectual, claver

daanaayaan

used in compound, wise men

daanaa-e-rozgaar

worldly-wise

daana-dunkaa

bits of grain, bird-feed

daana-daana

grain by grain, shredded, in pieces, diapered

daana jamaanaa

bait (a hook)

daana phe.nknaa

دانہ ڈالنا، لالچ دلانا، ترغیب دینا، لالچ دے کر پھانسنا، فریب دینا

daana ugnaa

بیج سے اکھوا پھوٹنا

daana-e-KHardal

رائی کا دانہ

daana Daalnaa

to throw grain (before), give grain (to), to feed (fowls)

daana jamnaa

دانہ جمانا (رک) کا تعدیہ ، بیج پُھوٹنا.

daana-daar

in which there are rashes, the thing with pointed, the thing with think points, rough

daana-daan

دانہ دانہ، (مجازاً) تباہ ، برباد.

daana ugalnaa

پرندوں یا کبوتروں کا من٘ھ سے دانہ باہر نکالنا ، پوٹے سے دانے باہر نکالنا.

dahana-e-naqab

سُرنگ کا من٘ھ.

daana uThaanaa

(پرندوں کا) دانہ چُگنا.

daana bharaanaa

(of a bird) to feed its young

daana denaa

feed (birds)

daana-ghaas

جانوروں کا چارا جس میں دانہ اور گھاس وغیرہ ہو؛ دانہ پانی.

daana phailaanaa

دانہ بکھیرنا ، پرند وغیرہ کو پھان٘سنے کے لیے دانہ ڈالنا ، خوراک کے لاسے سے پرندے کو پکڑنا.

daana chugnaa

(پرندوں کا) دانہ کھانا ، شکم پُری کرنا.

daana-KHor

one who eats grain

daana ubhaarnaa

(دباغت) کھال پر بندکیاں ڈالنا، چمڑے میں خوش نُما نشانات بنانا

dahnaa denaa

دھرنا دے کر بیٹھ جانا، اُڑ کر بیٹھ جانا، جم کے بیٹھ جنا، کسی دروازے پر کسی چیز کے تقاضے کے واسطے کسی کا بیٹھنا

daana dalnaa

دال بنانا، غلّہ دلنا

daana-kash

رزق میں وسعت دینے والا، رزاق.

daana-e-hiil

Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done