Search results

Saved words

Showing results for "taabe'-e-mohmal"

'aashiq

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

'aashiqe

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

'aashiqa

عشق کرنے یا چاہنے والی

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqaa.n

lovers, sweetheart

'aashiq-tan

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

'aashiq-baaz

flirty

'aashiq-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiq-haal

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

'aashiq-navaaz

those who reward lover, the one who care about lover

'aashiq honaa

to be enamoured (of), to be, or to fall, in love (with), to admire

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiqaana

loving, amorous

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

'aashiq andhaa hotaa hai

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

'aashiq kaa kaam tinke chun.naa

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

'aashiqiyyat

عشق ہونا ، عاشقی.

'aashiqii-pesha

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'aashiqaan-e-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqaa.n raa mazhab-o-millat judaa ast

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqush-shajar

the English ivy, Hedera helix

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

aashiq-e-badnaam

notorious lover

aash-e-khaliil

unhusked brown lentil, dal of masoor as Abraham's favourite lentil and he served every day to his guests

naakaam-'aashiq

lovelorn

dil-e-'aashiq

heart of lover

zarra-e-aashiq

particle of lover

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

tan-e-'aashiq

body of the lover

pesh-e-'aashiq

in front of lover

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

Meaning ofSee meaning taabe'-e-mohmal in English, Hindi & Urdu

taabe'-e-mohmal

ताबे'-ए-मोहमलتَابِع مُہْمَل

Origin: Arabic

Vazn : 21222

English meaning of taabe'-e-mohmal

Noun, Masculine

  • any word or rhymed with and added to another, but having no separate meaning of its own as; مچ in سچ مچ, meaningless adjunct

Sher Examples

ताबे'-ए-मोहमल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अनर्थक शब्द जो किसी शब्द से मिलाकर बोला जाता है, जैसे-रोटी-वोटी' इसमें वोटी का कोई अर्थ नहीं हैं, परन्तु बोलते हैं

تَابِع مُہْمَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • وہ بے معنی لفظ جو کسی بامعنی لفظ کے بعد بولا جاتا ہے بامعنی لفظ کے حرف اول کو عموماً واو وغیرہ سے بدل دیتے ہیں باقی حروف وہی ہوتے ہیں جو اصل لفظ میں پائے جاتے جیسے، چراغ وراغ، پانی وانی، کتاب وتاب وغیرہ۔ اس میں وراغ، وائی اور وتاب کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے وہ مہمل ہیں لیکن بولے جاتے ہیں

Urdu meaning of taabe'-e-mohmal

Roman

  • vo bemaanii lafz jo kisii baamaanii lafz ke baad bolaa jaataa hai baamaanii lafz ke harf avval ko umuuman vaa.i vaGaira se badal dete hai.n baaqii huruuf vahii hote hai.n jo asal lafz me.n pa.e jaate jaise, chiraaG viraag, paanii vaaNii, kitaab vataab vaGaira। is me.n viraag, vaa.ii aur vataab ka ko.ii matlab nahii.n hotaa hai vo muhmal hai.n lekin bole jaate hai.n

Interesting Information on taabe'-e-mohmal

تابع مہمل کلام میں زور یا خوبصورتی پیدا کرنے کی غرض سے بہت سے الفاظ جوڑے کی شکل میں بولے جاتے ہیں۔ ان جوڑوں کی حیثیت مستقل فقرے کی ہوتی ہے اورا ن میں تبدیلی نہیں کرسکتے۔ایسے جوڑوں میں پہلا لفظ عموماً بامعنی ہوتا ہے۔ اگر دوسرا لفظ بھی با معنی ہو تو اسے’’تابع موضوع‘‘ کہتے ہیں (’’دیکھئے تابع موضوع‘‘)۔اوراگر دوسرا لفظ بے معنی ہو تو اسے’’ تابع مہمل ‘‘ کہتے ہیں۔ ایسے جوڑے کا دوسرا لفظ اکیلا کبھی نہیں بولا جاتا۔ مثلاً: آن بان، بچا کھچا، پانی وانی، توبہ تلا، جھاڑ جھنکاڑ، ردی سدی، شادی وادی، غل غپاڑا، کپڑا وپڑا، گول مال، لوٹ کھسوٹ، ماردھاڑ دیکھئے، ’’تابع موضوع‘‘، دیکھئے، ’’سابق مہمل‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'aashiq

passionate lover, lover, inamorato, sweet-heart, mistress (Used for men-women)

'aashiqe

کلمۂ تحسین و آفرین، (بازاری) شاباش، آفرین، مرحبا، کیا کہنا ہے

'aashiqa

عشق کرنے یا چاہنے والی

'aashiqii

love, being in love, state of being in love, courtship, amorousness

'aashiqaa.n

lovers, sweetheart

'aashiq-tan

عاشق مزاج ، رنگیلا ، خوش طبع.

'aashiq-baaz

flirty

'aashiq-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiq-haal

وہ جس کا حال عاشقوں جیسا ہو، دیوانہ، خستہ حال شخص

'aashiq-navaaz

those who reward lover, the one who care about lover

'aashiq honaa

to be enamoured (of), to be, or to fall, in love (with), to admire

'aashiq-mizaaj

amorous, having the disposition of a lover, amorous, ladies' man, Don Juan, squire of dames

'aashiq-manish

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

'aashiq-mizaajii

حسن پرستی

'aashiq-maa'shuuq

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

'aashiqaana

loving, amorous

'aashiq-o-maa'shuuq

lover and beloved

'aashiq-e-baada

شراب کا عادی

'aashiq andhaa hotaa hai

عاشق کو معشوق کے علاوہ اور کسی بات کا خیال نہیں ہوتا وہ اپنی دھن میں رہتا ہے

'aashiq-e-saadiq

true lover, sincere lover

'aashiq-e-maulaa

خدا کا عاشق

'aashiq-e-biimaar

ailing lover

'aashiq-e-shaidaa.ii

عاشق زار، عاشق تباہ حال، عشق میں خستہ حال، عشق و محبت میں برباد شخص

'aashiq-e-naa-muraad

unfortunate lover

'aashiq kaa kaam tinke chun.naa

عاشق دیوانگی کے کام کرتا ہے، عاشق دیوانہ ہوتا ہے، عاشق دیوانوں کی طرح پھرتا ہے

'aashiq ko KHudaa zar de, nahii.n kar de zamiin ke parde

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

'aashiq-e-be-chaara

بے کس عاشق

'aashiq-e-naam-o-na.ng

صاحبِ غیرت و حمیّت

'aashiq-e-chaah-e-zaqan

lover of the dimple of the chin

'aashiq kii aabruu hai gaalii aur maar khaanaa

عشق میں گالیاں اور مار کھانا عزّت سمجھی جاتی ہے، عشق کی خوبی بیان کرتے وقت کہتے ہیں

'aashiqiyyat

عشق ہونا ، عاشقی.

'aashiqii-pesha

عشق کرنے والے ، عشق میں مبتلا.

'aashiqaan-e-zaar

afflicted, impoverished lover

'aashiqii-maa'shuuqii

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

'aashiqaa.n raa mazhab-o-millat judaa ast

عاشقوں کا طریقہ ہی الگ ہوتا ہے

'aashiqii karnaa

عشق کرنا ، محبت میں مبتلا ہونا ، چاہنا.

'aashiqush-shajar

the English ivy, Hedera helix

'aashiqii KHaala jii kaa ghar nahii.n

یہ کام کچھ آسان نہیں ہے، کوئی مشقّت کا کام کرنا آسان نہیں ہے، عاشقی بہت مشکل ہے

'aashiqii na kiijiye to kyaa ghaas khodiye

جس نے عشق نہیں کیا وہ گھسیارے کے برابر ہے

'aashiqii kaa sheva

way of love, style of affection, manner of love

'aashiqii agar na kiijiye to kyaa ghaa.ns khodiye

رک : عاشقی نہ کیجیے تو کیا گھانْس کھودیے.

'aashiqii kaa dam bharnaa

عشق جتانا، عاشق ہونا

'aashiqii aur KHaala jii kaa ghar

سونے میں خوشبو، خالہ کے گھر جانے میں کسی طرح کی روک ٹوک نہیں، کسی بھی لڑکی سے وہاں کھل کر پیار کیا جا سکتا ہے

'aashiqii aur maamuu.n jii kaa Dar

عاشقی کرنے والے، عشق میں مبتلا

'aashiqii aur KHaala jii kaa Dar

عاشقی کرنے والا، عشق میں مبتلا

aashiq-e-badnaam

notorious lover

aash-e-khaliil

unhusked brown lentil, dal of masoor as Abraham's favourite lentil and he served every day to his guests

naakaam-'aashiq

lovelorn

dil-e-'aashiq

heart of lover

zarra-e-aashiq

particle of lover

insaaf-e-'aashiq

justice of lover

haal-e-'aashiq

state, condition of lover, mostly separated lover who is aching in the memories of his lost companion

tan-e-'aashiq

body of the lover

pesh-e-'aashiq

in front of lover

bisaat-e-'aashiq

the capacity of a lover

paamaalii-e-'aashiq

destruction, ruin of the lover

bistar-e-'aashiq

bed of lover, beloved's bed

islaam-e-'aashiq

Islam, religion of ardour, love

naam kaa 'aashiq honaa

نام سے محبت ہونا ، حد درجہ محبت ہونا ، بہت چاہنا ۔

nagiin-'aashiq-o-maa'shuuq

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

Showing search results for: English meaning of taabeemohmal, English meaning of tabeemohmal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taabe'-e-mohmal)

Name

Email

Comment

taabe'-e-mohmal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone