Search results

Saved words

Showing results for "taa-lab-e-gor"

gor

a tomb, grave

gora

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

gor-KHaana

cemetery, graveyard, burial ground, burial place

gor-kafan

grave and shroud, funeral ceremonies, funeral rites, obsequies burial

gor kinaare honaa

نہایت ضعیف ہونا ، مرنے کے قریب ہونا

gor tak paho.nchnaa

مرنا ، فوت ہو جانا

gor tak pahu.nchnaa

مرنا ، فوت ہو جانا

gor-parast

tomb-worshiper, grave worshipper

gora-deha

اراضی متعلقہ آبادی موضع ، آبادی کے گرد و نواح کی زمین

gor me.n paa.nv laTkaa.e baiThe hai.n

چند روزہ مہمان ہیں ، نہایت بوڑھے ہیں ؛ مرنے پر تیّار اور آمادہ ہیں

gor kaa luqma honaa

موت کے مُن٘ھ میں جانا ، مر جانا

gor-e-dil

grave of heart

gor me.n paa.nv laTkaa.e baiThe hai.n

۔ (لکھنؤ) چند روزہ مہمان ہیں۔ نہایت بوڑھے ہیں۔ ؎ ۲۔ مرنے پر تیّار اور آمادہ ہیں۔ عمر رسیدہ ہیں۔ ؎

gor-o-kafan

funeral ceremonies, funeral rites, obsequies, burial

gor kinaare pahu.nchnaa

۔(کنایۃً) کمال ضعیف ہونا۔ جان بلب ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ؎

gornaa

رک : گورنا جو فصیح ہے

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

gor khaa.e

مر جائے، دفع ہو جائے

gor me.n paa.nv laTkaanaa

۔ (لکھنؤ) دیکھو پاؤں۔

gor ga.Dhaa nasiib na honaa

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

gor kaa mu.h jhaa.nk aanaa

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

gor par gor nahii.n hotii

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

gor-ga.Dhaa

grave

gor ke kinaare pahu.nchaa denaa

قریب المرگ کرنا ، جاں بلب کر دینا.

gor kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

gor-o-kafan nasiib na honaa

بُرے حالوں مرنا ، نہایت کسمپرسی میں جان دینا

gor na honaa

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

goriilaa-jang

بے فائدہ جنگ ، چھاپا مار لڑائی ، میدان میں مخالف فوج کا سامنا کرنے کے بجائے چھپ کر کمیں گوہوں سے وار کرنا اور پھرتی سے فرار ہو جانا

gor me.n paa.nv latkaa ke baiThnaa

۔ (کنایۃً) کمال بوڑھا ہونا۔ ہر وقت مَوْت کے انتظار میں رہنا۔ ؎

gor banaanaa

to prepare for one's destruction, to dig a grave for someone

gor kinaare

on the brink of death, about to die, decrepit

gor ke mu.nh kaa nivaalaa ho jaanaa

مر جانا ، جان دینا

gor me.n laat maar kar kha.Daa honaa

Recover from serious illness.

gor kaa mu.nh jhaa.nk kar phirnaa

escape from the jaws of death, recover from serious illness

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

gor me.n paa.nv laTakte hai.n

پیر فرتوت مرنے کے نزدیک ہے

gor-chashm

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

gor-kan

grave digger, undertaker

gor-parastii

grave and shrines worship

gorakh-dhandhaa

(وہ شعر یا نظم) جس کے معنی میں الجھن پیدا ہو اور پیچیدگی اس قدر بڑھ جائے کہ وہ معمہ یا چیستان بن جائے

gor jhakaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

gor par gor honaa

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

gor jhaa.nknaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gor jha.nkaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

government-house

۔(انگ۔ ہاؤس کا تَلَفُّظ۔ ہا اُس ہے) مذکر۔ وہ مکان جس میں گورنر یا لفٹنٹ گورنر رہتے ہیں۔

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

gorpaa

گھوڑا ، گھوڑے کو گورپا کہتے ہیں

gor kaa 'azaab murda hii KHuub jaantaa hai

رک : قبر کا حال مُردہ خوب جانتا ہے ، جو زیادہ مستعمل ہے

goraj

مروارید، موتی کی ایک عیب دار قسم، جس کے اُوپر سوراخ ہوتا ہے

goraT

(کاشت کاری) ریتلی زمین ، گورائی

gorakh-dhandhaa lag rahaa hai

پیچدار معاملہ درپیش ہے

gorakh-dhandaa lag rahaa hai

پیچدار معاملہ درپیش ہے

goruvaa

رک ؛ گورو ، مویشی

gore

whites

gor par ronaa

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

gor kaa ga.Dhaa

buried in a coffin

gor me.n chhoTe ba.De sab baraabar hai.n

مرنے کے بعد امیر اور غریب سب یکساں ہوتے ہیں

gorKHii

Nepalese

gorkhii

ایک ہتھیار کا نام

gor-e-baGlii

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

Meaning ofSee meaning taa-lab-e-gor in English, Hindi & Urdu

taa-lab-e-gor

ता-लब-ए-गोरتا لَبِ گور

Origin: Persian

Vazn : 21221

English meaning of taa-lab-e-gor

Adverb

  • till reaching the grave, till the arrival of death

Sher Examples

ता-लब-ए-गोर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • आख़िर दम तक, क़ब्र के मुंह तक

تا لَبِ گور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • آخر دم تک

Urdu meaning of taa-lab-e-gor

  • Roman
  • Urdu

  • aaKhir dam tak

Related searched words

gor

a tomb, grave

gora

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

gor-KHaana

cemetery, graveyard, burial ground, burial place

gor-kafan

grave and shroud, funeral ceremonies, funeral rites, obsequies burial

gor kinaare honaa

نہایت ضعیف ہونا ، مرنے کے قریب ہونا

gor tak paho.nchnaa

مرنا ، فوت ہو جانا

gor tak pahu.nchnaa

مرنا ، فوت ہو جانا

gor-parast

tomb-worshiper, grave worshipper

gora-deha

اراضی متعلقہ آبادی موضع ، آبادی کے گرد و نواح کی زمین

gor me.n paa.nv laTkaa.e baiThe hai.n

چند روزہ مہمان ہیں ، نہایت بوڑھے ہیں ؛ مرنے پر تیّار اور آمادہ ہیں

gor kaa luqma honaa

موت کے مُن٘ھ میں جانا ، مر جانا

gor-e-dil

grave of heart

gor me.n paa.nv laTkaa.e baiThe hai.n

۔ (لکھنؤ) چند روزہ مہمان ہیں۔ نہایت بوڑھے ہیں۔ ؎ ۲۔ مرنے پر تیّار اور آمادہ ہیں۔ عمر رسیدہ ہیں۔ ؎

gor-o-kafan

funeral ceremonies, funeral rites, obsequies, burial

gor kinaare pahu.nchnaa

۔(کنایۃً) کمال ضعیف ہونا۔ جان بلب ہونا۔ ؎ ؎ ؎ ؎

gornaa

رک : گورنا جو فصیح ہے

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

gor khaa.e

مر جائے، دفع ہو جائے

gor me.n paa.nv laTkaanaa

۔ (لکھنؤ) دیکھو پاؤں۔

gor ga.Dhaa nasiib na honaa

ایسی موت ہونا کہ تجہیز و تکفین کا سامان بھی نہ ہو

gor kaa mu.h jhaa.nk aanaa

۔ گور کا مُنھ جھان کر پھرنا۔ (کنایۃً) کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا۔ از سر نو زندگی پانا۔ سخت بیمار ہو کر اچھّا ہوجانا۔

gor par gor nahii.n hotii

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

gor-ga.Dhaa

grave

gor ke kinaare pahu.nchaa denaa

قریب المرگ کرنا ، جاں بلب کر دینا.

gor kaa mu.nh jhaa.nk aanaa

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا

gor-o-kafan nasiib na honaa

بُرے حالوں مرنا ، نہایت کسمپرسی میں جان دینا

gor na honaa

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

goriilaa-jang

بے فائدہ جنگ ، چھاپا مار لڑائی ، میدان میں مخالف فوج کا سامنا کرنے کے بجائے چھپ کر کمیں گوہوں سے وار کرنا اور پھرتی سے فرار ہو جانا

gor me.n paa.nv latkaa ke baiThnaa

۔ (کنایۃً) کمال بوڑھا ہونا۔ ہر وقت مَوْت کے انتظار میں رہنا۔ ؎

gor banaanaa

to prepare for one's destruction, to dig a grave for someone

gor kinaare

on the brink of death, about to die, decrepit

gor ke mu.nh kaa nivaalaa ho jaanaa

مر جانا ، جان دینا

gor me.n laat maar kar kha.Daa honaa

Recover from serious illness.

gor kaa mu.nh jhaa.nk kar phirnaa

escape from the jaws of death, recover from serious illness

gor ke murde se bad-tar ho jaanaa

being extremely weak and thin

gor me.n paa.nv laTakte hai.n

پیر فرتوت مرنے کے نزدیک ہے

gor-chashm

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

gor-kan

grave digger, undertaker

gor-parastii

grave and shrines worship

gorakh-dhandhaa

(وہ شعر یا نظم) جس کے معنی میں الجھن پیدا ہو اور پیچیدگی اس قدر بڑھ جائے کہ وہ معمہ یا چیستان بن جائے

gor jhakaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

gor par gor honaa

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

gor jhaa.nknaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gor jha.nkaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

government-house

۔(انگ۔ ہاؤس کا تَلَفُّظ۔ ہا اُس ہے) مذکر۔ وہ مکان جس میں گورنر یا لفٹنٹ گورنر رہتے ہیں۔

gorpii

گھوڑی، گھوڑے کی مادہ

gorpaa

گھوڑا ، گھوڑے کو گورپا کہتے ہیں

gor kaa 'azaab murda hii KHuub jaantaa hai

رک : قبر کا حال مُردہ خوب جانتا ہے ، جو زیادہ مستعمل ہے

goraj

مروارید، موتی کی ایک عیب دار قسم، جس کے اُوپر سوراخ ہوتا ہے

goraT

(کاشت کاری) ریتلی زمین ، گورائی

gorakh-dhandhaa lag rahaa hai

پیچدار معاملہ درپیش ہے

gorakh-dhandaa lag rahaa hai

پیچدار معاملہ درپیش ہے

goruvaa

رک ؛ گورو ، مویشی

gore

whites

gor par ronaa

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

gor kaa ga.Dhaa

buried in a coffin

gor me.n chhoTe ba.De sab baraabar hai.n

مرنے کے بعد امیر اور غریب سب یکساں ہوتے ہیں

gorKHii

Nepalese

gorkhii

ایک ہتھیار کا نام

gor-e-baGlii

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

Showing search results for: English meaning of taalabegor, English meaning of talabegor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (taa-lab-e-gor)

Name

Email

Comment

taa-lab-e-gor

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone