ایک روشن گولا جو ہر صبح آسمان پر مشرق سے نکلتا اور شام کو مغرب میں ڈوبتا دکھائی دیتا ہے، نظام شمسی کا مرکزی کرہ، سورج، شمس، خورشید

وہ ایندھن (کوئلے، لکڑی کا بوادہ وغیرہ) جو انگیٹھی میں جلے

ہاتھ دھلانے والا ملازم

ایک قسم کی دوربیں جس سے آفتاب کا مشاہدہ کرتے ہیں، اس میں دھندلے آئینوں سے انعکاس نور بہت کم کر دیا جاتا ہے

جس کا چہرہ آفتاب کی طرح چمکتا ہو، محبوب

जिसमें सूर्य का प्रताप हो, जिसमें सूर्य जैसा जलाल हो

बहुत तड़के उठने वाला

وہ جس کی دولت آفتاب کی طرح چمکتی ہو، بہت امیر، بادشاہ

رک: آفتابِ لبِ بام.

جہاں دھوپ کثرت سے پھیلی ہو، وہ مقام جو دھو پ کی طرح روشن اور چمکدار ہو

سورج کی عبادت کرنے والا، سورج کو پوچنے والا

سلطنت کوآفتاب کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

بہادری کا جوش

دھوپ کی تیزی

the Sun of love

سورج کا غروب ہونا، شام ہونا

سخت دھوپ پڑنا

مرتبہ بلند کر دینا

سورج غروب ہو جانا، شام ہو جانا

دھوپ تیز ہونا

سورج ڈوب جانا، شام ہو جانا

آفتاب تیز ہونا

آفتاب چھپ جانا

sunny cheeks

جس کی صُورت اچھی ہو، خوش قسمتی کا سورج، قسمت کا سورج، خوش قسمت، خوش نصیب

سورج کی پوجا، سورج کی پرستش، سورج کے آگے سر جھکانا

the evening Sun

سورج نکلنا

مسلمانوں کے اعتقاد میں قیامت کے دن کی علامت

رک: آفتاب لبِ بام.

خوبصورت معشوق کا باہر نکلنا

دوپہر ہونا

تجربہ کار کو طریقہ بتانا، لائق کے سامنے نالائق کا شیخی مارنا

نصیبہ ترقی پر ہونا، ترقی کا زمانہ ہونا

آفتاب برآمد ہونا

آفتاب برآمد ہونا

سورج کا ڈوب جانا، رات آجانا

سورج کے وجود کے لئے دلیل کی حاجت نہیں، اُس کی روشنی خود ہی دلیل ہے، ایسی بات، جس کے لئے دلیل کی ضرورت نہ ہو، روشن اور واضح بات ہے

سورج نکل آیا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

دانا کو دانائی کی بات بتانا

sun of age, illumination of lifetime, youth

زندگی کے بُرے دن آنا، زوال پذیر ہونا

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

قیامت برپا ہونا، حشر کے آثار ہونا (قیامت کے آثار میں سے ہے کہ سورج اس دن زمین سے سوا نیزے یا ایک نیزے کے فاصلے پر ہوگا)

آفتاب کی سطح کو آئینے سے استعارہ کرتے ہیں

باریک باریک ذرات جو سورج کی کرنوں میں نظر آتے ہیں

آفتاب کی روشنی

(لفظاً) سُورج کی بیٹی ؛ (مجازاً) سرخ شراب ، شراب

طلوع آفتاب ، سورج نکلتا

سراچۂ آفتاب ؛ شمسِ کاذب یعنی سُورج کی وہ شکل جو طلوع سے قبل اور غروب کے بعد روشن ہونے سے قبل صبح و شام افق پر نظر آتی ہے .

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

یہاں گھر کے سب رہنے والے یا ایک گروہ کے سب افراد کوئی ایک خوبی یا عیب رکھتے ہیں .

بہت خوبصورت، بے حد حسین

سورج کا بہت نیچے آجانا (جو کہ قیامت میں ہوگا) ؛ بہت زیادہ تمازت ہونا ۔

قیامت کی علامت ظاہر ہونا، مسلمانوں کا عقیدہ ہے کہ قیامت کے قریب مغرب سے آفتاب نکلے گا اور توبہ کا دروازہ بند ہو جائے گا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

ناچیز کو اعلی مرتبے پر پہنچانا

جب کوئی دوست مدت کے بعد ملے تو تعجب اور حیرت سے کہتے ہیں .