بہت سے ان٘بار میں سے تھوڑا سَا کم ہوجانے سے ان٘بار نہیں گھٹتا .

ہمیشہ سے یہ رسم جاری ہے، قدیم سے یہ دستور چلا آ رہا ہے.

پُرانی رسم ہے.

مرے کو کوئی نہیں مارتا، جو خود مصیبت زدہ ہے اس پر کیا آفت آئے گی

بے وقوفی کی حرکتوں سے دشمنی نہیں جاتی

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے .

سبک، خفیف، کم وزن، بھاری کا نقیض

پیدل ہو کر جنگ کے لیے تل جانا، مقابلے کے لیے میدان میں آجانا .

سب کی حالت ایک ہی جیسی ہو تو کہتے ہیں.

۔مثل۔ مُنھ سے نکالی ہوئی بات پر قابو نہیں رہتا۔ ؎

عورت بہت بے وقوف ہوتی ہے

مدھم تپش ، مدھم آنچ

کشتی کا کھڑا ہونا

رک : لہو کے گھونٹ پینا ؛ غصہ ضبط کرنا

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

کشتی ڈوب جانا ؛ تباہ و برباد ہونا ، مٹ جانا ۔

وہ جگہ جہاں کشتیاں باندھی جاتی ہیں ۔

ناپائدار اور بے بنیاد شے کو ثبات نہیں ہے ۔

کسی چیز کی ظاہری حالت سے دھوکا نہیں کھانا چاہیے

ہونے والی ۔

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

رفتہ رفتہ ہوتی رہے گی ۔

۔مونث۔ کپڑے کا سینے کے بعد کم تاتنا۔ اور جھول چھوڑ دیناکی جگہ۔؎

۔مونث ۔آسان بات۔(ابن الوقت) ۱۸۵۷ کا غدر کیا کچھ ہلکی بات تھی۲۔ کمینی بات۔

۔مونث۔ خفیف چوٹ۔

خیرات پر پہلا حق عزیز و اقارب کا ہوتا ہے، سب سے پہلے اپنوں کی امداد کرنی چاہیے، اول خویش بعدہ درویش

میٹھی میٹھی باتوں کا کوئی فائدہ نہیں ، ان سے ضرورت پوری نہیں ہوتی

ذلیل اور کمینوں کی دھمکی سے شریف اور دلیر نہیں ڈرتے

ہر جائی کے متعلق کہتے ہیں

ہر پریشانی کے بعد آرام اور سکون بھی ہوتا ہے ۔

دولت یا کسی قسم کی ترقی ہو جانے پر مزاج کا بدل جانا.

(بات) خوشدلی یا دلچسپی سے سننا.

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

ناؤ کا ٹھیرنا ، ناؤ کا گھاٹ سے بندھا ہونا ۔

رک : ہوتی آنا ؛ جاری ہونا ، سلسلہ وار ہونا ۔

ہونے والی بات کا ہو جانا ۔

ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آتی ہے ۔

۔ رسم قدیم ہے پہلے سے ایسا ہوتا رہا ہے۔یہ پرانا دستور ہے۔؎

ہوتا کی تانیث

۔مونث۔ مدھم آواز۔

رک : پتھر تلے سے ہاتھ نکلنا .

کسی بات پر زور دینے کے لیے کہتے ہیں کہ میں اپنے باپ کے نطفے سے نہیں اگر یوں نہ کروں ، یعنی اپنے باپ کی جائز اولاد نہیں

بات ہلکی کرنا (رک) کا لازم.

ساکھ مٹانا ، بات کو پایۂ اعتبار سے گرانا

رک : گرگٹ کی طرح الخ .

۔(عو) قبل از وقت کسی کام کی فکر کرنا۔ (فقرہ) تمہاری باتوں نے تو شیخ چلّیوں کو مات کردیا۔ خوب پہلےل سے چھَٹی کے دھان کوٹتی ہو۔

مہین دوپٹہ ، ہلکی چادر ۔

رک : ساجھے کی ہن٘ڈیا چوراہے میں پھوٹے.

رک : ہوتی آئی ہے ؛ ہمیشہ سے ایسا ہوتا ہے ، پرانی رسم ہے ، پہلے سے یہ رسم چلی آئی ہے ۔

رک : موت کے منھ سے چھیننا

اضطراب یا بے چینی دور ہونا ، آرام آنا ، سکون ملنا.

(طنزاً) کچھ تجربہ نہیں، ہوش نہیں سنبھالا ہے

جھوٹ کو فروغ نہیں ہوتا، جھوٹ سے کام نہیں چلتا

۔باتیں سنا کر۔ ؎

ایک کی بد چلنی سے گھر کا گھر تباہ ہو جاتا ہے، ایک کے برے کام کی سزا پورے سماج کو جھیلنی پڑتی ہے