Search results

Saved words

Showing results for "surKHii"

laalii

redness, ruddiness

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laalii rah jaanaa

saving honour or good name

laalii paap rah jaanaa

عزت بچ جانا ، بات بنی رہنا ، توقیر میں فرق نہ آنا.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

l.aalii-faraayid

لؤلؤ فریدہ (دریتیم ، وہ موتی جو اکیلا سیپی میں پیدا ہو) کی جمع

laa'liin

ruby-red, red

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

laalo

= लाले

laalaa

a grandee, a respectable Hind, the designation of a caste of Kayasths, Vaiśya or Baniya, bright, shining, resplendent

laale

desire, hope

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

laaluu

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

laila

night

laala

poppy flower, tulip

laa.o laa.o

اور لاؤ ، اور دو.

le-le

take

lelaa

lamb, kid

lolo

بچوں کا آلۂ تناسل، پھنو، للو، لولی

lolaa

child's penis

luuluu

pearl, big pearl

luulaa

without hands, disabled in the hand, incapacitated with hands, crippled, handicapped

lalii

girl, daughter

lolii

female dancer

lolaa.ii

ایک خود رو گھاس یا پودہ

laulau.ii

خرما کی ایک ادنیٰ قسم جو بدمزہ ہوتی ہے اور مویشی کو کھلائی جاتی ہے ، فارسی زبان میں لَولَو کے معنی بدمزہ اور بے نمک کے ہیں

lallaa

son

lallo

the tongue

lola

भुने हुए अन्न का आटा, सत्।।

luulii

lame-feminine

lilo

تجارتی نام: ایک طرح کا گدّ ا جسے پھلا یا جا سکتا ہے ۔.

lulu

کوئی چيز يا شخص جو شکل و صورت ميں غير معمولی ہو

lalluu

fool, stupid, simpleton

'ilalii

مرض پیدا کرنے والا ،مرض آفرین ؛ (نباتیات) وہ پورا جو فصلوں میں بیماری ہھیلا دیتا ہے .

laa.e-laa.e

سیاہ، کیچڑ

'illii

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

'alii-'alii

کلمۂ استمداد ، جس سے مراد ہے یا علی مدد کر ، تو مشکل کُشا ہے ، ایک نعرہ جو جہاد یا حملہ کرتے وقت یا اکھاڑے میں آلاتِ حرب و ضرب اٹھانے یا مقابل ہوتے وقت یا علم اُٹھاتے وقت لگایا جاتا ہے ؛ فقرا اور قلندروں کا نعرہ .

nashe kii laalii

نشے باز کے چہرے کی سرخی ؛ نشے کی دھک ۔

paan kii laalii

۔پان کی سُرخی۔ ع

laalaa kaa gho.Daa khaa.e bahut , chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

laala kaa gho.Daa khaa.e bahut chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

laale pa.Dnaa

be trapped in some trouble, become despondent, become unattainable

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

lillii gho.Dii

ایک رنگ کی گھوڑی جسے سبزی گھوڑی بھی کہہ سکتے ہیں چنانچہ اکثر گنوار پکارا کرتے ہیں او نیلی گھوڑی والے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

luuluu ban.naa

لُولُو بنانا (رک) کا لازم.

luuluu kar denaa

۔ احمق بنانا۔ اےسا کردینا کہ لوگ اُس سے نفرت کریں اور بھاگیں۔

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

lallo me.n saa.np Dase

بددعا ، بدفال یا جھوٹے کے بارے میں بولتے ہیں کہ اس کی زبان کو سان٘پ کاٹے.

kaalaa mu.nh kar jag dikhlaave tab laalan kii laalii paave

جب تک آدمی بڑی بڑی ذلّتیں یا مشقّتیں نہیں جھیلتا کامیاب نہیں ہوتا ، مشقت اٹھا کرہی نام روشن ہوتا ہے .

laalaa jii

ہر شریف ہندؤ، خصوصاً دکاندار بنیے کو مخاطب کرنے کا کلمہ

lallo band honaa

(عور) زبان بند ہونا ، بول نہ سکنا.

lalluu kaa baap jagdhar

امکا ڈھمکا ، ایرا غیرا ، باپ بیٹا دونوں معمولی

liilaa karnaa

to play, sport, to play a part, to represent a character

luuluu karnaa

لولو بنانا ، لولو کہہ کر چھیڑنا.

luuluu banaanaa

احمق بنانا ، پاگل بنانا ، لُولُو کہ کر چھیڑنا.

luuluu bolnaa

لولو بنانا ، لولو کہہ کر چھیڑنا.

liilaa rachnaa

تماشا ہونا ، سوانگ رچنا ، بہروپ بھرا جانا.

Meaning ofSee meaning surKHii in English, Hindi & Urdu

surKHii

सुर्ख़ीسُرْخی

Origin: Persian

Vazn : 22

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of surKHii

Noun, Feminine

  • brick-dust
  • redness, blood
  • lipstick, rouge
  • newspaper headline, heading

Sher Examples

सुर्ख़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गहरी लाल रंगत, लाल रंगत
  • आवे में पकाई हुई ईंटों का कटा हुआ चूरा, बजरी

    विशेष आवा= ईंटें पकाने का भट्टा, कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

  • (सीमेंटसाज़ी) अस्तर-कारी के ऊपर पतली और चिकनी परत चढ़ाने को सफ़ेदी में मिला कर बहुत महीन पिसा हुआ चूना उससे मुनब्बत-कारी का काम भी बनाया जाता है

    विशेष मुनब्बत-कारी= बेल-बूटों का वह काम जो लकड़ी आदि पर किया जाता है, उभरे हुए नुक़ूश की नक़्क़ाशी, पत्थरों पर उभरे हुए बेल-बूटों का काम अस्तर-कारी= दीवारों पर चूने का लेप या सफ़ेदी करना, दीवारों आदि पर पलस्तर करने की क्रिया

  • (लाक्षणिक) आँखों के लाल डोरे जो सुंदरता में काली तहरीर अर्थात लेख पर गहरे लाल मद के समान मालूम होते हैं

    विशेष मद= अलिफ़ के ऊपर बनाई जाने वाली लकीर जिससे वह लंबा करके पढ़ा जाता है

  • लेख, अध्याय या सर्ग इत्यादि का शीर्षक, किसी लेख आदि का शीर्षक
  • (कुतुबख़ाना) शब्द, शब्द-समूह या मुहावरे जो कैटलाग के अंकन के आरंभ में लिखे जाते हैं जिनसे कैटलाग में उस अंकन की जगह निश्चित की जाती है
  • (सूफ़ीवाद) आशिक़ के इश्क़ का जोश, क़ुव्वत-ए-सुलूक, प्रेमिका के सौंदर्य की चंचलता अथवा अध्यात्म
  • चेहरे, होंटों या नाख़ुनों को लगाने का गहरा लाल रंग
  • ख़ून, लहू, सुर्ख़-बादा का रोग

    विशेष लाल दाने या दाग़ जो रक्त के प्रकोप से बच्चों के शरीर पर हो जाते हैं

سُرْخی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سرخ رنگت، لال رنگت
  • آوے میں پکی ہوئی اینٹوں کا کٹا ہوا چورا، بجری
  • (سیمنٹ سازی) استرکاری کے اوپر پتلی اور چکنی تہ چڑھانے کو سفیدی میں ملا کر نہایت باریک پسا ہوا چونا اس سے منبت کاری کا کام بھی بنایا جاتا ہے
  • (مجازاً) آنکھوں کے لال ڈورے جو خوبصورتی میں سیاہ تحریر پر سرخ مد کے مشابہ معلوم ہوتے ہیں
  • مضمون، باب یا فصل وغیرہ کا عنوان، سرنامہ
  • (کتب خانہ) لفظ، مجموعۂ الفاظ یا محاورہ جو کیٹلاگ کے اندراج کی ابتدا میں لکھے جاتے ہیں جن سے کیٹلا گ میں اس اندراج کی جگہ متعین کی جاتی ہے
  • (تصوّف) عاشق کا جوش عشق، قوّت سلوک، معشوق کی شوخی جمال نیز روحانیت
  • چہرے، ہون٘ٹوں یا ناخنوں کو لگان کا سرخ رنگ
  • خون، لہو، سرخ بادہ کا مرض

Urdu meaning of surKHii

  • Roman
  • Urdu

  • surKh rangat, laal rangat
  • aave me.n pakkii hu.ii i.inTo.n ka kaTaa hu.a chuura, bajrii
  • (siimenT saazii) astarkaarii ke u.upar patlii aur chiknii taa cha.Dhaane ko saphedii me.n mila kar nihaayat baariik pisaa hu.a chuunaa is se munabbatkaarii ka kaam bhii banaayaa jaataa hai
  • (majaazan) aa.nkho.n ke laal Dore jo Khuubsuurtii me.n syaah tahriir par surKh mad ke mushaabeh maaluum hote hai.n
  • mazmuun, baab ya fasal vaGaira ka unvaan, sarnaama
  • (kutub Khaanaa) lafz, majmuu.aa-e-alfaaz ya muhaavara jo kaiTlaag ke indiraaj kii ibatidaa me.n likhe jaate hai.n jin se kaiTlaag me.n is indiraaj kii jagah mutayyan kii jaatii hai
  • (tasavvuph) aashiq ka josh ishaq, qoXvat suluuk, maashuuq kii shoKhii jamaal niiz ruuhaaniyat
  • chehre, honTo.n ya naakhuno.n ko lagaan ka surKh rang
  • Khuun, lahuu, surKh baada ka marz

Synonyms of surKHii

Related searched words

laalii

redness, ruddiness

laa'lii

سُرخی ، لالی.

laalii rah jaanaa

saving honour or good name

laalii paap rah jaanaa

عزت بچ جانا ، بات بنی رہنا ، توقیر میں فرق نہ آنا.

laa'lii.n-lab

लाल और सुंदर । होठों वाली सुंदरी ।।

l.aalii-faraayid

لؤلؤ فریدہ (دریتیم ، وہ موتی جو اکیلا سیپی میں پیدا ہو) کی جمع

laa'liin

ruby-red, red

lailaa

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

laalo

= लाले

laalaa

a grandee, a respectable Hind, the designation of a caste of Kayasths, Vaiśya or Baniya, bright, shining, resplendent

laale

desire, hope

lailii

Of or relating to night, nocturnal, one who does anything by night

lailaa.ii

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

laaluu

lailaa

name of the beloved of legendary Arab lover Qais

laila

night

laala

poppy flower, tulip

laa.o laa.o

اور لاؤ ، اور دو.

le-le

take

lelaa

lamb, kid

lolo

بچوں کا آلۂ تناسل، پھنو، للو، لولی

lolaa

child's penis

luuluu

pearl, big pearl

luulaa

without hands, disabled in the hand, incapacitated with hands, crippled, handicapped

lalii

girl, daughter

lolii

female dancer

lolaa.ii

ایک خود رو گھاس یا پودہ

laulau.ii

خرما کی ایک ادنیٰ قسم جو بدمزہ ہوتی ہے اور مویشی کو کھلائی جاتی ہے ، فارسی زبان میں لَولَو کے معنی بدمزہ اور بے نمک کے ہیں

lallaa

son

lallo

the tongue

lola

भुने हुए अन्न का आटा, सत्।।

luulii

lame-feminine

lilo

تجارتی نام: ایک طرح کا گدّ ا جسے پھلا یا جا سکتا ہے ۔.

lulu

کوئی چيز يا شخص جو شکل و صورت ميں غير معمولی ہو

lalluu

fool, stupid, simpleton

'ilalii

مرض پیدا کرنے والا ،مرض آفرین ؛ (نباتیات) وہ پورا جو فصلوں میں بیماری ہھیلا دیتا ہے .

laa.e-laa.e

سیاہ، کیچڑ

'illii

عِلّت (رک) سے منسوب ،سبب کا .

'alii-'alii

کلمۂ استمداد ، جس سے مراد ہے یا علی مدد کر ، تو مشکل کُشا ہے ، ایک نعرہ جو جہاد یا حملہ کرتے وقت یا اکھاڑے میں آلاتِ حرب و ضرب اٹھانے یا مقابل ہوتے وقت یا علم اُٹھاتے وقت لگایا جاتا ہے ؛ فقرا اور قلندروں کا نعرہ .

nashe kii laalii

نشے باز کے چہرے کی سرخی ؛ نشے کی دھک ۔

paan kii laalii

۔پان کی سُرخی۔ ع

laalaa kaa gho.Daa khaa.e bahut , chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

laala kaa gho.Daa khaa.e bahut chale tho.Daa

پیٹو اور کام نہ کرنے والا ، نرم مزاج آدمی کے نوکر کھاتے بہت ہیں اور کام کم کرتے ہیں.

laale pa.Dnaa

be trapped in some trouble, become despondent, become unattainable

lailaa raa ba-chshm majnuu.n baayad diid

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

lillii gho.Dii

ایک رنگ کی گھوڑی جسے سبزی گھوڑی بھی کہہ سکتے ہیں چنانچہ اکثر گنوار پکارا کرتے ہیں او نیلی گھوڑی والے

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

luuluu ban.naa

لُولُو بنانا (رک) کا لازم.

luuluu kar denaa

۔ احمق بنانا۔ اےسا کردینا کہ لوگ اُس سے نفرت کریں اور بھاگیں۔

laala ke naukar hai.n bhaa.nD ke naukar nahii.n

آقا کے کلام کی تائید اور فرماں برداری مقدم ہے.

lallo me.n saa.np Dase

بددعا ، بدفال یا جھوٹے کے بارے میں بولتے ہیں کہ اس کی زبان کو سان٘پ کاٹے.

kaalaa mu.nh kar jag dikhlaave tab laalan kii laalii paave

جب تک آدمی بڑی بڑی ذلّتیں یا مشقّتیں نہیں جھیلتا کامیاب نہیں ہوتا ، مشقت اٹھا کرہی نام روشن ہوتا ہے .

laalaa jii

ہر شریف ہندؤ، خصوصاً دکاندار بنیے کو مخاطب کرنے کا کلمہ

lallo band honaa

(عور) زبان بند ہونا ، بول نہ سکنا.

lalluu kaa baap jagdhar

امکا ڈھمکا ، ایرا غیرا ، باپ بیٹا دونوں معمولی

liilaa karnaa

to play, sport, to play a part, to represent a character

luuluu karnaa

لولو بنانا ، لولو کہہ کر چھیڑنا.

luuluu banaanaa

احمق بنانا ، پاگل بنانا ، لُولُو کہ کر چھیڑنا.

luuluu bolnaa

لولو بنانا ، لولو کہہ کر چھیڑنا.

liilaa rachnaa

تماشا ہونا ، سوانگ رچنا ، بہروپ بھرا جانا.

Showing search results for: English meaning of surkhee, English meaning of surkhi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (surKHii)

Name

Email

Comment

surKHii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone