تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سُراغ" کے متعقلہ نتائج

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

خوش مزاج، جس کو دل لگی پسند ہو، خوش طبع

اردو، انگلش اور ہندی میں سُراغ کے معانیدیکھیے

سُراغ

suraaG•सुराग़

اصل: فارسی

وزن : 121

Roman
Urdu

سُراغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

پتا، نشان، کھوج، علامت
مثال • پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا
نقش قدم، آثار
دریافت، جستجو
سرا، ابتدا، آغاز

وضاحتی ویڈیو

شعر

وہ مجھ سے اپنا پتا پوچھنے کو آ نکلے

کہ جن سے میں نے خود اپنا سراغ پایا تھا

ظفر اقبال

مجھے گناہ میں اپنا سراغ ملتا ہے

وگرنہ پارسا و دین دار میں بھی تھا

ساقی فاروقی

گئے دنوں کا سراغ لے کر کدھر سے آیا کدھر گیا وہ

عجیب مانوس اجنبی تھا مجھے تو حیران کر گیا وہ

ناصر کاظمی

Urdu meaning of suraaG

Roman
Urdu

pata, nishaan, khoj, alaamat
naqash-e-qadam, aasaar
daryaafat, justajuu
siraa, ibatidaa, aaGaaz

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

race, track, clue
Example • Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega
footstep, sign, mark
inquiry, search, search
start, beginning

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पता, निशान, खोज, चिह्न
उदाहरण • पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा
पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
पहचान, तलाश
सिरा, आरंभ, आग़ाज़

سُراغ کے مترادفات

نِشان جُسْتُجُو کھوج ٹِھکانا اَثَر

سُراغ سے متعلق محاورے

سُراغ لَگانا

تحقیقات سے کسی بات یا شخص کا پتا چلا لینا، آثار یا نشان وغیرہ سے حقیقت واقعہ کا پتا دریافت کر لینا، تحقیقات یا جستجو کرنا

سُراغ نِکَلْنا

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

سُراغ کے مرکب الفاظ

سُراغ جُو سُراغ جُوئی سُراغ رَساں سُراغ رَسانی سُراغ رَسی

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

زَرْف

دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

ظَرْف

برتن

ظَرْف مَکاں

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

ظَرْف دیکْھنا

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

ظَرْفِ آب

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

ظَرْفِ شِیر

دودھ رکھنے کا برتن

ظَرْف عالی ہونا

بڑا حوصلہ ہونا

ظَرْف پَیدا کَرْنا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

ظَرْفِ عالی

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

ظَرْفی

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

ظَرْف لَبْریز ہونا

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

ظَرْفِ زَماں

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظَرْفِ مکان

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

ظَرْفِ زَمان

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

ظرف مے

شراب کا برتن

ظَرْفِ آفْتاب

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

ظَرْفِ نَظَر

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

ضَرْفَہ

کثرت ، جھنڈ ۔

ظَرْفِ بِرِنْجی

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

ظَرْفِ تُخْم

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

ظَرْفَک

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

ظَرْفُ الدَّقِیق

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

ظَرْفِیَّت

حوصلہ، دلیری، سمائی

زَر فِشاں

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

زَر فِشانی

روشنی پھیلانے کا عمل

ژَرْف نِگاہ

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ظَرِیْف

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

ظُرُوف

بہت سارے برتن

ظَرائِف

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

ظَرّاف

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

زیر فَصِیلَہ

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

زِدْ فَزِد

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

jarful

مَرتبان بھَر

جَدّ فَروشی

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

دَریا ظَرْف

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

عالی ظَرْف

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

اَعْلیٰ ظَرْف

high capacity, very mannered

خارْجی ظَرْف

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

تِہی ظَرْف

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

جَڑ فَصْل

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

صاحِبِ ظَرف

عالی ظرف، با حوصلہ

تَنْگ ظَرْف

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

کَم ظَرْف

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

تُنُک ظَرْف

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

بَہ قَدْرِ ظَرْف

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

اہلِ ظَرْف

معزز، عظیم مرتبت

اِسْمِ ظَرْف

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حَسْبِ ظَرْف

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

ظُرُوفِ نُقْرَئِی

چاندی کے برتن

ظَرِیف طَبْع

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

ظُرُوف ساز

برتن بنانے والا

ظَرِیف مِزاج

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

ظَرِیفُ الطَبَع

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظَرِیفُ المِزاج

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

ظُرُوف سازی

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

ظَرافَت شِعار

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

ظَرافَتِ آتِش اَفْروز جُدائی اَسْت

ظَرافَت اَنگیز

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

ظَرافَت پَسَنْد

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for سُراغ

English meaning of سُراغ , سُراغ meaning in english, سُراغ translation and definition in English. سُراغ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

سُراغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done