Search results

Saved words

Showing results for "suraaG"

sarmaa

winter

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

sharmaa

shame, bashfulness, modesty

sarmaa-zada

afflicted by winter

sarmaa-zadagii

سردی کی مار، سردی سے صدمہ یا آزار پہنچنے یا ٹھنڈ لگ جانے کی صورت حال، یخ زدگی

sarmaa-raajo

گندم کی ایک قسم جو میکسیکو سے لائی گئی

sarmaa-soKHta

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaanii

گیارہ روپے

sarmaa-e-gul

गुलाबी जाड़ा, शुरू बहार का जाड़ा, हलका जाड़ा।

sarmaa-e-talKH

कड़ा जाड़ा, चिल्ले का जाड़ा।

sarmaavii

جاڑے کا یا اس سے متعلق ، سردی کے موسم کا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaamak

بچّوں کا ایک کھیل ، آنکھ مچولی.

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaa.ii-KHvaab

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaa.ii-sakta

hibernation

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sar-maathaa

ہاں کو سر ہلانا

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sharmaa denaa

شرمندہ کرنا، ذلیل کرنا

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surme

kohl, powder for applying to the eyes

surmaa

collyrium, kohl

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmii

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

sharmaa jaanaa

شرمندہ ہونا، نادم ہونا

seriema

حیوانیات: خاندان Cariamidae سے تعلق رکھنے والی ، جنوبی امریکا کی چڑیا جس کی گردن اور ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں اور چونچ سے اوپر کلغی۔.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

sar-e-muu

(in neg.) slight, little

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

sharmaa-sharmii

hesitantly, out of courtesy for someone, for show

sharmaa-huzuurii

شرم حضوری، لحاظ، پاس

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

sharmaa-sharm

شرم کے ساتھ، حیا سے، رما کر

sar maarnaa

do one's best

sharmaanaa

be ashamed or abashed, blush, shyness

Meaning ofSee meaning suraaG in English, Hindi & Urdu

suraaG

सुराग़•سُراغ

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

  • race, track, clue

    Example • Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega

  • footstep, sign, mark
  • inquiry, search, search
  • start, beginning

Explanatory Video

Sher Examples

vo mujh se apnā patā pūchhne ko aa nikle

ki jin se maiñ ne ḳhud apnā surāġh paayā thā

wo mujh se apna pata puchhne ko aa nikle

ki jin se main ne KHud apna suragh paya tha

Zafar Iqbal

mujhe gunāh meñ apnā surāġh miltā hai

vagarna pārsā-o-dīn-dār maiñ bhī thā

mujhe gunah mein apna suragh milta hai

wagarna parsa-o-din-dar main bhi tha

Saqi Faruqi

ga.e dinoñ kā surāġh le kar kidhar se aayā kidhar gayā vo

ajiib mānūs ajnabī thā mujhe to hairān kar gayā vo

gae dinon ka suragh le kar kidhar se aaya kidhar gaya wo

ajib manus ajnabi tha mujhe to hairan kar gaya wo

Nasir Kazmi

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पता, निशान, खोज, चिह्न

    उदाहरण • पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा

  • पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
  • पहचान, तलाश
  • सिरा, आरंभ, आग़ाज़

سُراغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پتا، نشان، کھوج، علامت

    مثال • پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا

  • نقش قدم، آثار
  • دریافت، جستجو
  • سرا، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of suraaG

  • Roman
  • Urdu

  • pata, nishaan, khoj, alaamat
  • naqash-e-qadam, aasaar
  • daryaafat, justajuu
  • siraa, ibatidaa, aaGaaz

Synonyms of suraaG

nishaan justujuu khoj Thikaanaa asar

Idioms of suraaG

suraaG lagaanaa

search out, discover, seek, track, trace, get a clue (to), get an inkling

suraaG nikalnaa

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

Compound words of suraaG

suraaG-juu suraaG-juu.ii suraaG-rasaa.n suraaG-rasaanii suraaG-rasii

Related searched words

sarmaa

winter

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

sharmaa

shame, bashfulness, modesty

sarmaa-zada

afflicted by winter

sarmaa-zadagii

سردی کی مار، سردی سے صدمہ یا آزار پہنچنے یا ٹھنڈ لگ جانے کی صورت حال، یخ زدگی

sarmaa-raajo

گندم کی ایک قسم جو میکسیکو سے لائی گئی

sarmaa-soKHta

फा. वि. वह पेड़ जिसे पाला मार गया हो, जो पाले से जल गया हो।

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaanii

گیارہ روپے

sarmaa-e-gul

गुलाबी जाड़ा, शुरू बहार का जाड़ा, हलका जाड़ा।

sarmaa-e-talKH

कड़ा जाड़ा, चिल्ले का जाड़ा।

sarmaavii

جاڑے کا یا اس سے متعلق ، سردی کے موسم کا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaamak

بچّوں کا ایک کھیل ، آنکھ مچولی.

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaa.ii-KHvaab

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaa.ii-sakta

hibernation

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sar-maathaa

ہاں کو سر ہلانا

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sharmaa denaa

شرمندہ کرنا، ذلیل کرنا

surma

surma, kohl, antimony ground to a fine powder to stain the eyelids, collyrium

surme

kohl, powder for applying to the eyes

surmaa

collyrium, kohl

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa

brave, valiant, bold

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

surmii

معمولی سُرمہ ، کم تر درجے کا سُرمہ.

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

sharmaa jaanaa

شرمندہ ہونا، نادم ہونا

seriema

حیوانیات: خاندان Cariamidae سے تعلق رکھنے والی ، جنوبی امریکا کی چڑیا جس کی گردن اور ٹانگیں لمبی ہوتی ہیں اور چونچ سے اوپر کلغی۔.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

sar-e-muu

(in neg.) slight, little

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

sharmaa-sharmii

hesitantly, out of courtesy for someone, for show

sharmaa-huzuurii

شرم حضوری، لحاظ، پاس

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

sharmaa-sharm

شرم کے ساتھ، حیا سے، رما کر

sar maarnaa

do one's best

sharmaanaa

be ashamed or abashed, blush, shyness

Showing search results for: English meaning of suraag, English meaning of suraagh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (suraaG)

Name

Email

Comment

Submit

suraaG

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2