تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سُراغ" کے متعقلہ نتائج

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

تَغافُل شیوَہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُل دَسْت گاہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُل کَرْنا

To be unmindful, or neglectful

تَغافُل پَسَنْد

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل مَنِشی

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

تَغافُل شیوَگی

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

تَغافُلِ دوسْتی

जान-बूझ कर बेपरवाही बरतना, देर लगाना

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

اردو، انگلش اور ہندی میں سُراغ کے معانیدیکھیے

سُراغ

suraaG•सुराग़

اصل: فارسی

وزن : 121

Roman
Urdu

سُراغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

پتا، نشان، کھوج، علامت
مثال • پولیس نے شہر میں اعلان کر دیا کہ جو کوئی چور کا سراغ لگائے گا اس کو بیس ہزار روپے انعام میں دیا جائے گا
نقش قدم، آثار
دریافت، جستجو
سرا، ابتدا، آغاز

وضاحتی ویڈیو

شعر

وہ مجھ سے اپنا پتا پوچھنے کو آ نکلے

کہ جن سے میں نے خود اپنا سراغ پایا تھا

ظفر اقبال

مجھے گناہ میں اپنا سراغ ملتا ہے

وگرنہ پارسا و دین دار میں بھی تھا

ساقی فاروقی

گئے دنوں کا سراغ لے کر کدھر سے آیا کدھر گیا وہ

عجیب مانوس اجنبی تھا مجھے تو حیران کر گیا وہ

ناصر کاظمی

Urdu meaning of suraaG

Roman
Urdu

pata, nishaan, khoj, alaamat
naqash-e-qadam, aasaar
daryaafat, justajuu
siraa, ibatidaa, aaGaaz

English meaning of suraaG

Noun, Masculine

footstep, sign, mark
Example • Police ne shahr mein elan karaa diya ki jo koi chor ka suraagh lagayega usko bees hazar rupaye inaam mein diya jayega
race, track, clue
inquiry, search, search
start, beginning

सुराग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पता, निशान, खोज, चिह्न
उदाहरण • पुलिस ने शहर में एलान कर दिया कि जो कोई चोर का सुराग़ लगाएगा उसको बीस हज़ार रुपए इनाम में दिया जाएगा
पाँव का निशान या पद-चिह्न, लक्षण
पहचान, तलाश
सिरा, आरंभ, आग़ाज़

سُراغ کے مترادفات

اَثَر نِشان جُسْتُجُو کھوج ٹِھکانا

سُراغ کے مرکب الفاظ

سُراغ جُو سُراغ جُوئی سُراغ رَساں سُراغ رَسانی سُراغ رَسی

سُراغ سے متعلق محاورے

سُراغ لَگانا

تحقیقات سے کسی بات یا شخص کا پتا چلا لینا، آثار یا نشان وغیرہ سے حقیقت واقعہ کا پتا دریافت کر لینا، تحقیقات یا جستجو کرنا

سُراغ نِکَلْنا

سُراغ چلنا ، پتا لگنا .

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَغافُل

دانستہ غفلت، بالارادہ برتی ہوئی بے التفاتی

تَغافُل پیشَہ

رک : تغافل پسند

تَغافُل شیوَہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل شِعار

تغافل پسند، غافل، بے پروا نیز مجازاً

تَغافُل شِعاری

کم توجہی اختیار کرنا، تغافل پسندی

تَغافُل دَسْت گاہ

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُلِ اِعْتِبار

negligence in trust

تَغافُل کَرْنا

To be unmindful, or neglectful

تَغافُل پَسَنْد

غافل، بے پروا، بے التفات، بے توجہ، غیر ملتفت

تَغافُل مَنِش

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

تَغافُل بَرَتْنا

اجتناب کرنا، پرہیز کرنا

تَغافُل پَسَندی

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

تَغافُل مَنِشی

दे. ‘तगाफुल- दोस्ती'।

تَغافُل شیوَگی

दे. ‘तग़ा- फुलदोस्ती' ।।

تَغافُل غَفْلَت کا فَرْق

۔’تغافل‘ میں قصد ضروری ہے اور ’غفلت‘ بغیر قصد بھی ہوتی ہے۔

تَغافُلِ دوسْتی

जान-बूझ कर बेपरवाही बरतना, देर लगाना

تغافل کیش

بے پرواہ عموماً معشوق کے متعلق استعمال ہوتا ہے

تغافل دوست

جو حد درجہ بے پرواہ ہو، جسے کسی کی فکر نہ ہو، بے پرواہ، معشوق

تغافل آشنا

جان بوجھ کر لاپرواہی برتنے والا، بہانے باز، بے پرواہ معشوق

نِگاہ تَغافُل

بے توجہی کی نظر، بے رخی کا برتاؤ، غفلت

اِنْعامِ تَغافُل

کم توجہی کا انعام

اِعْتِبارِ تَغافُل

trustworthiness of negligence

شِکارِ تَغافُل

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done