Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

jumla

expression, a sentence

jumla chho.Dnaa

to make fun of, poke fun

jumla kasnaa

to make fun of, poke fun

jumla chust honaa

to say something sarcastically

jumla-baazii

witticism

jumla-'aalam

whole world

jumlagii

totality, universality, wholeness

jumla-e-maa'tuufa

compound sentence linked by conjunction

jumla-e-maa'luula

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

jumla-e-inshaa.iya

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

jumla-e-iste'jaabiya

exclamatory sentence expressing surprise

jumla-e-istifhaamiya

interrogative sentence

jumla-e-istifhaamia

interrogative sentence, explanation-seeking sentence

jumla-e-ismia

a nominal sentence, a sentence that begins with the subject (subst. or pronoun), or one that is composed of an inchoative and an enunciative

jumla-e-mo'tariza

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation

jumla-e-fe'liya

sentence consisting of a verb and a subject

jumla-e-shartiya

conditional sentence

jumla-e-KHabria

sentence that distinguishes between true and false

jamiila

beautiful women

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jaimaalaa

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

jai-maalaa

the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

fijaa.ii-jumla

the sentence in which to express surprise, etc.

mahzuuf-jumla

(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

amiir-jumla

the finance minister of Deccan's Bahmani Empire, the caretaker of all departments of a monarch

bayaania-jumla

declarative sentence

miir-jumla

royal revenue officer

ba-ii.n-jumla

باوجود اس کے

az-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole

manafii istifhaamii-jumla

negative interrogative sentence

bil-jumla

in short, to sum up, in a word, on the whole, altogether

min-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole, out of all, among all, of all these, totally, upon the whole

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

do-jumle

دو الفاظ ؛ دو بول ، مختصربات .

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

bhus me.n chingii de kar jamaalo duur kha.Dii

said of a mischief-monger who stands aside after creating trouble

jaa.edaad-e-jamaalii

مشترکہ جائداد

jaa.idaad-e-ijmaalii

joint property or estate

naqsh-e-jamaalii

an amulet who have favorable and cool effects

KHush-jamaalii

حُسن ، خُوبصورتی ، خُو بی ، عُمدگی .

sifaat-e-jamaalii

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

masaa'ii-e-jamiila

praiseworthy endeavours, good efforts

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

be-jamaalii

بد صورتی

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

ism-e-jamaalii

a name of God indicating divine attributes of mercy, benevolence, beauty, etc., a name of God which represents His beauty, glory, love, mercy and beneficence for the mankind

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

jumla

expression, a sentence

jumla chho.Dnaa

to make fun of, poke fun

jumla kasnaa

to make fun of, poke fun

jumla chust honaa

to say something sarcastically

jumla-baazii

witticism

jumla-'aalam

whole world

jumlagii

totality, universality, wholeness

jumla-e-maa'tuufa

compound sentence linked by conjunction

jumla-e-maa'luula

complex sentence in which one part states the cause of something mentioned in the other part

jumla-e-inshaa.iya

sentence other than a statement (i.e. a question, exclamation or command)

jumla-e-iste'jaabiya

exclamatory sentence expressing surprise

jumla-e-istifhaamiya

interrogative sentence

jumla-e-istifhaamia

interrogative sentence, explanation-seeking sentence

jumla-e-ismia

a nominal sentence, a sentence that begins with the subject (subst. or pronoun), or one that is composed of an inchoative and an enunciative

jumla-e-mo'tariza

a parenthetical sentence or clause, (something said) by the way, by the by, witty interpolation

jumla-e-fe'liya

sentence consisting of a verb and a subject

jumla-e-shartiya

conditional sentence

jumla-e-KHabria

sentence that distinguishes between true and false

jamiila

beautiful women

jamaalii

a kind of red-fleshed musk-melon

jaimaalaa

رک: جے کا تحتی ؛ وہ مالا جسے سوئمبر کی رسم میں لڑکی کسی شخص کو بطور شوہر پسند کر کے اس کے گلے میں ڈالے.

jai-maalaa

the garland that is worn to the victor for his victory, the garland that the girl puts on the neck of her selected man at the time of marriage

jaam-e-'aalii

बहुत बड़ा पियाला।।

du'aa.iya-jumla

benedictory sentence

azaa.n-jumla

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

fijaa.ii-jumla

the sentence in which to express surprise, etc.

mahzuuf-jumla

(قواعد) وہ جملہ جس میں کسی جملہؑ تام کے اندر اسم فعل یا کوئی اور ضروری جزو کلام حسن بیان کے لیے یا غیر ضروری سمجھ کر چھوڑ دیا جاتا ہے

murakkab-jumla

(Grammar) a sentence with more than one subject or predicate, compound sentence

amiir-jumla

the finance minister of Deccan's Bahmani Empire, the caretaker of all departments of a monarch

bayaania-jumla

declarative sentence

miir-jumla

royal revenue officer

ba-ii.n-jumla

باوجود اس کے

az-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole

manafii istifhaamii-jumla

negative interrogative sentence

bil-jumla

in short, to sum up, in a word, on the whole, altogether

min-jumla

from among (many things or persons), from or out of the whole, out of all, among all, of all these, totally, upon the whole

jamaalii KHarpuze Daalii kii raunaq

ظاہری رونق رکھنے والی چیز .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے .

chal chhaa.nv me.n aatii huu.n, jumla piir manaatii huu.n

ایسے شخص کے لیے مستعمل جو تھوڑی سی دولت و ثروت پر اترا جائے

do-jumle

دو الفاظ ؛ دو بول ، مختصربات .

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

bhus me.n chingii de kar jamaalo duur kha.Dii

said of a mischief-monger who stands aside after creating trouble

jaa.edaad-e-jamaalii

مشترکہ جائداد

jaa.idaad-e-ijmaalii

joint property or estate

naqsh-e-jamaalii

an amulet who have favorable and cool effects

KHush-jamaalii

حُسن ، خُوبصورتی ، خُو بی ، عُمدگی .

sifaat-e-jamaalii

(تصوف) وہ صفات جو متعلق برحمت اور لطف ہیں.

masaa'ii-e-jamiila

praiseworthy endeavours, good efforts

ta'ayyun-e-ijmaalii

(تصوّف) وحد یعنی حق کا ایک وجود میں آنا اور انا کہنا .

be-jamaalii

بد صورتی

rehn-e-ijmaalii

ایسا رہن جس میں بغرض فک الرہن کے راہنوں نے جو جرح کیا ہے جائداد پر نالش کر سکتے ہیں

ism-e-jamaalii

a name of God indicating divine attributes of mercy, benevolence, beauty, etc., a name of God which represents His beauty, glory, love, mercy and beneficence for the mankind

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone