Search results

Saved words

Showing results for "suhaag"

iijaad

innovation, invention, creation

iijaad karnaa

invent, create, originate

iijaad nikaalnaa

ایجاد کرنا (رک) .

iijaadii

inventive, coinage

iijaad-e-banda

invented by man, artificial

iizaad

addition, augmentation, increase

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

ujaDD

vulgar, ill-mannered, unrefined, awkward, ignorant, inconsiderate

ajda'

نکٹا، بوچا

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

iizid

God

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

iizaa-dahii

torturing, sadistic

sho'bade iijaad karnaa

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

zulm iijaad karnaa

جور و جفا کے نئے نئے طریقے اختیار کرنا.

ha.ngaama-iijaad

ہنگامہ برپا کرنے والا ، ہلچل مچانے والا ۔

ma'aanii-iijaad

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

sitam iijaad karnaa

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

nayaa andaaz iijaad karnaa

نیا طرز اپنانا ، جدّت پیدا کرنا ۔

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

nau-iijaad

newly innovated, Metaphorically: absolutely new

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

sitam-iijaad

innovator of tyranny, oppression, beloved

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

tabii'at se iijaad honaa

کسی کی ذہنی کاوش سے نئی چیز کا وجود میں آنا ، کسی چیز کا اختراع ہونا.

zaruurat iijaad kii maa.n hai

necessity is the mother of invention

quvvat-e-iijaad

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

roz-e-iijaad

آفرینشِ عالم کا دن.

'aalam-e-iijaad

world of matter, the world of human creation

gulshan-e-iijaad

world

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

baa'is-e-iijaad

cause of invention

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

uja.D ga.ii

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

saahib-e-iijaad

creator, inventor

KHulaasa-e-iijaad

essence of creation

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

ujaa.D Daalnaa

destroy utterly

aazaad-sahaafat

free press

uj.Dii-baat

بیزاری اور تحقیر سے کہتے ہیں

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

aazaad-vaz'ii

liberal

uja.D-pach.Daa

ویران، بے رونق

ujaa.D-suurat

ugly, unsightly, deformed

uja.D jaanaa

برباد ہوجانا، تباہ ہوجانا

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

Meaning ofSee meaning suhaag in English, Hindi & Urdu

suhaag

सुहागسُہاگ

Origin: Sanskrit

Vazn : 121

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of suhaag

Noun, Masculine

  • a certain ornament worn by a wife as a sign that her husband is living, married state of woman, marital state or wifehood, affection of a husband, husband, marriage song, marital love, auspiciousness, good fortune, happiness, joy

Sher Examples

सुहाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी स्त्री के जीवन की वह कालावधि जिसमें उसका पति जीवित हो, सुहागिन होने की अवस्था, सधवा-अवस्था, सधवा या विवाहित होने की निशानी, सौभाग्य, अहिवात, पति, मिलाप, दूल्हा दुल्हन का पहली रात साथ सोना, वह वस्त्र जो वर विवाह के समय जो विवाह के समय पहना जाता है, एक इत्र का नाम जो प्रायः शादी-बियाह लगाया जाता है और प्रायः लाल रंग का होता है, एक राग का नाम जो आनंद प्रकट करने के लिए गाया जाता है, शादी ब्याह के एक गीत की क़सम जो दूल्हा वाले गाते हैं, शादी ब्याह के गीत, ख़ुशी के गीत, मुहब्बत, लाड प्यार, प्यार भरी बातें, सुंदरता, खूबसूरती, जुबान, श्रृंगार, सजावट, बनाव सिंगार, तेज, विलासिता, सुख, लाड, प्यार, मोहब्बत, प्यार भारी भातें, धन्य, धन्य होना

سُہاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • ۱. خاوند ، شوہر ؛ (مجازاً) خاوند کی حیات کا زمانہ ، خاوند کا پیار ، زوجیت کی خوشگوار حالت ، شوہر کا زندہ ہونا
  • ۲. وہ تمام زیور اور چیزیں جو سُہاگن ہونے کی حالت میں تو پہنی جائیں اور بیوہ ہونے کے بعد ترک کر دی جائیں ، جیسے چُوڑیاں ، مہندی ، مسی ، سُرخ کپڑے وغیرہ.
  • ۳. دولھا دلہن کا پہلی رات ساتھ سونا ، صحبت ، مجامعت ، وصل ، ملاپ
  • ۴. خوشی ، خوش بختی ، عیش و آرام ، جشن.
  • ۵. محبّت ، لاڈ پیار ، پیار بھری باتیں ؛ موافقت ؛ ناز و نیاز ؛ پاس و لحاظ ؛ ربط و ضبط ؛ میاں بیوی کا اخلاص ؛ چون٘چلا.
  • ۶. حُسن ، خُوبصورتی ، جوبن ، آرائش ، بناؤ سِن٘گار ، رونق.
  • ۷. ایک عِطر کا نام جو زیادہ تر شادی بیاں میں لگایا جاتا ہے اور عموماً سُرخ رن٘گ کا ہوتا ہے.
  • ۸. (i) ایک راگ کا نام جو خوشی کا اظہار کے لیے گایا جاتا ہے.
  • (ii) شادی بیاہ کے ایک گیت کی قسم جو دولھا والے گاتے ہیں ، شادی بیاہ کے گیت ، خوشی کے گیت.
  • ۹. ناز ، فخر ، اِفتخار ، عِزّت.
  • ۱۰. مبارک ، بابرکت ہونا ، مبارک باد ، نیک خواہشات

Urdu meaning of suhaag

Roman

  • ۱. Khaavand, shauhar ; (majaazan) Khaavand kii hayaat ka zamaana, Khaavand ka pyaar, zaujiiyat kii Khushagvaar haalat, shauhar ka zindaa honaa
  • ۲. vo tamaam zevar aur chiize.n jo suhaagan hone kii haalat me.n to pahnii jaa.e.n aur beva hone ke baad tark kar dii jaa.e.n, jaise chuu.o.Dyaa.n, mehandii, misii, suraKh kap.De vaGaira
  • ۳. duulhaa dulhan ka pahlii raat saath sonaa, sohbat, mujaamat, vasl, milaap
  • ۴. Khushii, KhushabaKhtii, a.ish-o-aaraam, jashn
  • ۵. muhabbat, laaD pyaar, pyaar bharii baate.n ; muvaafiqat ; naaz-o-nayaaz ; paas-o-lihaaz ; rabt-o-zabat ; miyaa.n biivii ka iKhlaas ; chonchlaa
  • ۶. husan, Khuu.obsortii, joban, aaraa.ish, banaa.o singaar, raunak
  • ۷. ek uttar ka naam jo zyaadaa tar shaadii bayaa.n me.n lagaayaa jaataa hai aur umuuman suraKh rang ka hotaa hai
  • ۸. (i) ek raag ka naam jo Khushii ka izhaar ke li.e gaayaa jaataa hai
  • (ii) shaadii byaah ke ek giit kii qasam jo duulhaa vaale gaate hai.n, shaadii byaah ke giit, Khushii ke giit
  • ۹. naaz, faKhar, iftiKhaar, izzat
  • ۱۰. mubaarak, baabarkat honaa, mubaarakbaad, nek Khaahishaat

Synonyms of suhaag

Related searched words

iijaad

innovation, invention, creation

iijaad karnaa

invent, create, originate

iijaad nikaalnaa

ایجاد کرنا (رک) .

iijaadii

inventive, coinage

iijaad-e-banda

invented by man, artificial

iizaad

addition, augmentation, increase

aazaad

free man, a person free from slavery, not slave

aa'zaad

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

iizaad-ul-aa'shaar

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

ujaa.D

depopulated, wasteland, wilderness

uuja.D

laid waste, depopulated, desolate, demolished, ruined, in ruin, waste

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

uujaa.D

رک : اُجاڑ۔

ujja.D

deserted, desolate, cheerless, gloomy

ujaDD

vulgar, ill-mannered, unrefined, awkward, ignorant, inconsiderate

ajda'

نکٹا، بوچا

ujuud

(طب) ٹوٹی ہوئی ہڈی کو ٹیڑھا باندھنے کا عمل، نیز ٹوٹی ہوئی ہڈی کا جڑ جانے کے بعد ٹیڑھا ہوجانا، بہترین

iizid

God

'uzaad

दरवाजे में बाजू की लकड़ी ।।

'azd

a companion, an assistant

'azud

an arm (from the shoulder to the elbow)

iizaa-dahii

torturing, sadistic

sho'bade iijaad karnaa

عجائبات دکھانا ، نئی اور عجیب چیز اختراع کرنا .

zulm iijaad karnaa

جور و جفا کے نئے نئے طریقے اختیار کرنا.

ha.ngaama-iijaad

ہنگامہ برپا کرنے والا ، ہلچل مچانے والا ۔

ma'aanii-iijaad

نئے معنی پیدا کرنے والا ، نئے الفاظ ایجاد کرنے والا ۔

sitam iijaad karnaa

TO do injustice, to oppress, to tyrannize.

nayaa andaaz iijaad karnaa

نیا طرز اپنانا ، جدّت پیدا کرنا ۔

uj.Daa

desolate, ruined, deserted

uj.De

ruined, devastated, uninhabited

nau-iijaad

newly innovated, Metaphorically: absolutely new

uj.Dii

ruined, devastated, uninhabited

sitam-iijaad

innovator of tyranny, oppression, beloved

suKHan-iijaad

بہت اچّھا شاعر ، نئے مضمون اور نئی بات پیدا کرنے والا شاعر.

tabii'at se iijaad honaa

کسی کی ذہنی کاوش سے نئی چیز کا وجود میں آنا ، کسی چیز کا اختراع ہونا.

zaruurat iijaad kii maa.n hai

necessity is the mother of invention

quvvat-e-iijaad

नयी बात पैदा करने की शक्ति, आविष्कार-शक्ति, उद्भावना, कल्पशक्ति।

roz-e-iijaad

آفرینشِ عالم کا دن.

'aalam-e-iijaad

world of matter, the world of human creation

gulshan-e-iijaad

world

ne'mat-e-iijaad

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

baa'is-e-iijaad

cause of invention

ujaa.D-mu.nh

cheerless countenance

uja.D ga.ii

ایک کوسنا ، مثرادف : نگوڑی ، موئی ، نکمی .

saahib-e-iijaad

creator, inventor

KHulaasa-e-iijaad

essence of creation

uj.Daa-pan

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

uj.Daa-panaa

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

aazaad-vaz'

liberal, freethinker, unorthodox, free from bias

ujaa.D Daalnaa

destroy utterly

aazaad-sahaafat

free press

uj.Dii-baat

بیزاری اور تحقیر سے کہتے ہیں

uj.Daa-paj.Daa

desolate, in ruins

uuja.D-khe.Daa

ویران اور غیر آباد گانو

uuja.D nagrii suunaa des

اس مقام کی نسبت بولتے ہیں جو غیر آباد ہو، تباہ ملک یا شہر وغیرہ

aazaad-vaz'ii

liberal

uja.D-pach.Daa

ویران، بے رونق

ujaa.D-suurat

ugly, unsightly, deformed

uja.D jaanaa

برباد ہوجانا، تباہ ہوجانا

uj.Daa-ghar basnaa

گھر آباد ہونا، چہل پہل ہونا، کسی عزیز کا گھر واپس آنا، اولاد پیدا ہونا، جس کی بیوی مر گئی ہو اس کی دوبارہ شادی ہونا

Showing search results for: English meaning of suhag

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (suhaag)

Name

Email

Comment

suhaag

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone