Search results
Saved words
Showing results for "subuk"
Meaning ofSee meaning subuk in English, Hindi & Urdu
English meaning of subuk
Adjective
- careless, heedless, carefree
- easily digestible (food)
- shallow
- light, not heavy
- minute, thin, weak, infirm
- trivial, worthless, low, degraded
- nimble, swift
- light-footed, expeditious, active
- frivolous, trivial, trifling
- futile
- unsteady
- undignified, degrading, debased
- delicate, slim
Sher Examples
be-e'tidāliyoñ se subuk sab meñ ham hue
jitne ziyāda ho ga.e utne hī kam hue
be-e'tidaliyon se subuk sab mein hum hue
jitne ziyaada ho gae utne hi kam hue
subuk ho jā.eñge gar jā.eñge vo bazm-e-dushman meñ
ki jab tak ghar meñ baiThe haiñ vo lākhoñ man ke baiThe haiñ
subuk ho jaenge gar jaenge wo bazm-e-dushman mein
ki jab tak ghar mein baiThe hain wo lakhon man ke baiThe hain
vasl kī shab thī to kis darja subuk guzrī thī
hijr kī shab hai to kyā saḳht girāñ Thahrī hai
wasl ki shab thi to kis darja subuk guzri thi
hijr ki shab hai to kya saKHt giran Thahri hai
सुबुक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- कम भारवाला। हलका। जैसे-सुबुक गहने।
- जो अधिक गहरा या तेज न हो। जैसे-सुबक रंग।
- हल्का, कम भार वाला, तेज़, चुस्त, चालाक
- अगुरु, हलका, अधम, नीच, लोफ़र, चुस्त, फुर्तीला, शीघ्रता, जल्दी, ‘सुबक' भी प्रचलित ।
- हलका
- सुंदर
- नाज़ुक
- जो तेज़ न हो।
سُبُک کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
- ہلکا، خفیف، بے وزن، کم وزن
- کم، تھوڑا (وقت کے اعتبار سے)
- تیزی و چستی سے
- نازک، باریک (کمّیت کے اعتبار سے)، کمزور، ناتواں، ہلکا پھلکا
- نازک (کیفیت کے اعتبار سے) رواں، غیر ثقیل
- باریک، پتلا (خط، نقش وغیرہ)
- لطیف، ہلکا
- (مجازاً) ہاضم (پانی، غذا وغیرہ)
- جس میں وقار، متانت یا سنجیدگی نہ پائی جاتی ہو، اوچھا، ہلکا، گھٹیا، معیار سے گِرا ہوا
- ذلیل، رسوا، بے وقار
- شرمندہ، نادم
- تیز، پھرتیلا، مُستعد، چُست
- چالاک، عیّار
- جس پر کوئی بوجھ نہ ہو، آزاد، بے تعلق ، بے فکر، لاپروا، مجّرو
- عمدہ، اچّھا
Urdu meaning of subuk
- Roman
- Urdu
- halkaa, Khafiif, be vazan, kam vazan
- kam, tho.Daa (vaqt ke etbaar se
- tezii-o-chustii se
- naazuk, baariik (kamiit ke etbaar se), kamzor, naatvaan, halkaa phulka
- naazuk (kaifiiyat ke etbaar se) ravaan, Gair skel
- baariik, putlaa (Khat, naqsh vaGaira
- latiif, halkaa
- (majaazan) haazim (paanii, Gizaa vaGaira
- jis me.n vaqaar, mitaanat ya sanjiidgii na paa.ii jaatii ho, ochhaa, halkaa, ghaTiyaa, mayaar se grih hu.a
- zaliil, rusvaa, bevqaar
- sharmindaa, naadim
- tez, phurtiilaa, mustaad, chust
- chaalaak, ayyaar
- jis par ko.ii bojh na ho, aazaad, betaalluq, befikar, laaparvaa, majruu
- umdaa, achchhাa
Antonyms of subuk
Idioms of subuk
Related searched words
Gariib-haraam-zaada
وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .
Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaatii hai
ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں
Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam
in poverty, name does not increase respect, having temperament is more than capability
Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii
(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو
Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan
غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .
Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e
ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں
Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii
poor man's wife is everybody's maid
Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii
poor man's wife is everybody's maid
Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e
بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے
Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De hu.e
بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے
Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De aa ga.e
بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے
'ajiib-o-Gariib
Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique
amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar
وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے
amiir kaa ugaal, Gariib kaa adhaar
وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے
ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii
کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں
ek Gariib ko maaraa thaa to nau man charbii niklii
کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں
amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii
کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے
ek Gariib ko maaraa thaa to nau man charbii niklii thii
(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو
Showing search results for: English meaning of subuq
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadiid
जदीद
.جَدِید
modern, new
[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jadd
जद्द
.جَدّ
grand-father, ancestor
[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barbaad
बर्बाद
.بَرباد
ruined, wasted, misapplied, squandered
[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
advaar
अदवार
.اَدْوَار
periods, ages, times, epochs
[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHirad
ख़िरद
.خِرَد
wisdom, reason, intellect
[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aab-doz
आब-दोज़
.آبْ دوز
submarine, U-boat
[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHariidaar
ख़रीदार
.خَرِیدار
buyer, purchaser, customer
[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ajdaad
अज्दाद
.اَجْداد
ancestors, forefathers
[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (subuk)
subuk
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone