Search results

Saved words

Showing results for "subkii"

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

a sage among fools is like a madcap

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahutaa.n

بہت، تیسری تول (۳ کے عدد کو منحوس سمجھ کر بنیے غلے وغیرہ کی تلائی میں تیسری تول کو بہتاں کہتے ہیں، جیسے پہلی تول کو برکت بولتے ہیں)

bahuterii

excessive, too much

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

bahut ba.Dii 'umr hai

(آنے والے سے) ابھی تمھاری یاد ہو رہی تھی کہ تم آگئے (جب کسی کا ذکر ہوتا ہو اور وہ آجائے تو اسے اضافۀ عمر کے لیے نیک شگون خیال کرتے ہیں)

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

daadii-bahuu

رک : دادی .

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut KHuub

very well, very good

bahut chuukaa

بڑی خطا کی، سخت غلطی کی

Meaning ofSee meaning subkii in English, Hindi & Urdu

subkii

सुबकी•سُبْکی

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of subkii

Noun, Feminine

lightness, levity, frivolousness
sob
quickness, swiftness, dexterity
thinness, tenderness
contempt
indignity, insult
littleness
fineness, delicacy
dishonour, disgrace, shame

Sher Examples

vo shab-e-ġham jo kam añdherī thī

vo bhī merī anā kī subkī thī

wo shab-e-gham jo kam andheri thi

wo bhi meri ana ki subki thi

Aslam Emadi

subkī na ho kahīñ taraf-e-yār dekh kar

āñkheñ uThā.iye bhī to dastār dekh kar

subki na ho kahin taraf-e-yar dekh kar

aankhen uThaiye bhi to dastar dekh kar

Bimal Krishn Ashk

सुबकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

झेंप, लज्जा, शर्मिंदगी
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।
लोक में होनेवाली कुछ या सामान्य अप्रतिष्ठा। हेठी।
सुबुक होने की अवस्था या भाव। हलकापन।
हलकापन, लज्जा, खिफ्फत, नीचता, कमीनगी ।

سُبْکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ہلکا پن
روتے میں اوپر کی سانس جھٹکے کے ساتھ لینے کی ہیئت یا کیفیت، سسکی
ذلّت، توہین، اہانت، بے عزّتی، بے قدری
وہ سانس جو آواز سے ساتھ جاں کئی کے وقت گلے رک رک کر نکلتی ہے، موت کی ہچکی، خرخر کی آواز
حقارت، تحقیر
وہ بات جو متانت و بُردباری کے خلاف ہو، چھچھور پن
آہستگی نرمی، برابری، یکسانی، ہمواری
پتلاپن، تازکی، نزاکت
پُھرتی، تیزی، عجلت، صفائی، مہارت
نرمی‏، ملائمت
شرمندگی، خفت، پشیمانی

Urdu meaning of subkii

Roman
Urdu

halkaapan
rote me.n u.upar kii saans jhaTke ke saath lene kii haiyat ya kaifiiyat, siskii
zillat, tauhiin, ihaanat, be izztii, beqadrii
vo saans jo aavaaz se saath jaa.n ka.ii ke vaqt gale ruk ruk kar nikaltii hai, maut kii hichkii, Khar-Khar kii aavaaz
haqaarat, tahqiir
vo baat jo mitaanat-o-buradbaarii ke Khilaaf ho, chhachhor pan
aahistagii narmii, baraabarii, yaksaanii, hamvaarii
patlaapan, taazikii, nazaakat
phurtii, tezii, ujlat, safaa.ii, mahaarat
narmii, mulaa.im
sharmindgii, Khiffat, pashemaanii

Synonyms of subkii

zillat siskii

Antonyms of subkii

KHiffat be-qadrii be-tauqiirii jaah be-vaqaar

Idioms of subkii

subkii bharnaa

موت کی ہچکی لینا .

Rhyming words of subkii

dubkii Dubkii mubkii

Related searched words

bahuu

daughter-in-law, son's wife

bahuu jii

شریف اور معزز عورت کے لیے کلمۂ خطاب

bahuu-ruup

رک : بہروپ.

bahuut

بہت، کافی، زیادہ

bahuu beTii

respectable woman (usu. as plural), the shame of a house

bahuuteraa

بہتیرا، بہت، بہت سا، بہت کچھ

bahuu laalii, dulhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu beTii sab rakhte hai.n

اس شخص کو تنبیہ کے طور پر کہتے ہیں جو غیرعورتوں کی طرف دیکھے

bahuu sharam kii, beTii karam kii

بہو شرمیلی اچھی اور بیٹی جو اچھے گھر بیاہی جائے یا جس کی قسمت اچھی ہو

bahuu laalii, dhan ghar ghaalii

شوقین عورت بد چلن ہوتی ہے اور گھر برباد کر دیتی ہے

bahuu betii taknaa

غیر عورت پر بری نظر ڈالنا

bahuu laanaa

marry a son

bahuu begam naam rakhnaa

اپنے آپ معزز اور بڑا بننا، فخریہ لقب اختیار کرنا

bahut

enough, much, many, excessive, abundant, plentiful, too much, in or to a great degree, copious, very, very much, excessively, exceedingly

bahut-hai

it is enough or more than needed

bahut-so.n

many, so much people, crowd

bahut sii

بہت سا (رک) کی تانیث

bahuto.n

many

bahut nakTo.n me.n ek naak vaalaa nakkuu

a sage among fools is like a madcap

bahut maar me.n ronaa nahii.n aanaa

جب زیادہ مصیبت پڑے تو شکایت نہیں کی جاتی

bahut bahut shukriya

میں آپ کا بہت بہت شکریہ ادا کرتا ہوں نہایت ممنون ہوں (بے حد احسان مندی کے اظہار کے لیے مستعمل)

bahut burii kii

دھوکا کھایا ، غلطی کی

bahut maar me.n aadmii tauba bhuul jaataa hai

جب ہر طرف سے گھر جائے تو انسان بد حواس ہوجاتا ہے، جب مصیبت کا ہجوم ہوتا ہے تو آدمی بوکھلا جاتا ہے

bahut saa

a great deal, rather too much, very much

bahut sonaa daliddar kii nishaanii

ضرورت سے زیادہ سونا یا نیند نحوست ہے

bahutaa.n

bahuterii

excessive, too much

bahut kathanii, tho.Dii karnii

باتیں بہت کرنا اور کام تھوڑا کرنا، شور بہت اور کام بہت تھوڑا

bahut hu.aa

زیادہ سے زیادہ یہ انجام ہوگا، کچھ ہوا تو بہت سے بہت ایسا ہوگا

bahuriyaa

daughter-in-law, son's wife

bahumaanii

بہت معزز اور محترم

bahut-bahut

بہت ذیادہ، کثرت کی تاکید کے موقع پر

bahut kahii

خوب کہا، یہ اچھی کہی، ایسا کیوں کر ممکن ہے

bahut din tere hai.n

ابھی بہت زمانہ باقی ہے، ابھی کافی لمبا وقت پڑا ہے

bhaanj-bahuu

wife of sister's son

bahut ba.Dii 'umr hai

bahut-panaa

کثرت، زیادتی، بہتات

bahut buraa kiyaa

did very bad, made big mistake

ba.Dii-bahuu

بڑے بیٹے کی بیوی ، (طنزاً) پھوہڑ ، بے سلیقہ

put-bahuu

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

bhatiij-bahuu

wife of brother's son

bhaniij-bahuu

wife of sister's son

daadii-bahuu

رک : دادی .

bahut hii bahut hai

بالکل نہیں ہے

bahut bure aadmii ho

خوب آدمی ہو

bahut ek

بہت سے ، کافی

bahut hii achchhaa

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

bahut paa.nv piiTnaa

بہت کوشش کرنا ، بہت کچھ بھاگ دوڑ کرنا

bahut qariib zyaada raqiib

قرابتی کو حسد زیادہ ہوتا ہے

bahut kuchh

a good or great deal, plenty

bahut ba.Dii bhuulnaa

بڑی خطا کرنا ، سخت غلطی کرنا

pot-bahuu

wife of the paternal grandson

bahut ghol-mel hai

بڑا یارانہ ہے ، بہت میل جول ہے

bahutiik

بہت ایک کی تخفیف، بہت زیادہ

bahut tere paa.nv piiTe

بہت کوشش کی ، بڑی مشقت کی

puttar-bahuu

بیٹے کی بیوی .

bahut duur

جو زیادہ فاصلے پر ہو

bahut Thiik

quite well or right, all right, quite true

bahut KHuub

very well, very good

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for subkii

English meaning of subkii , subkii meaning in english, subkii translation and definition in English. subkii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

subkii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done