खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सोज़िश" शब्द से संबंधित परिणाम

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम-तलबी

सुख की चाह, काहिली, आलस्य, पड़े-पड़े खाना और काम से जी चुराना, सुख-आराम की तलब करना, आलस्य

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम-ए-जिगर

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आरामिश

रुक: आराम

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आरामियत

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम-चौकी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम करें

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम में लाना

गति करने से रोकना, अस्थिर को स्थिरता प्रदान करना

आराम में होना

अच्छी दशा में होना, सुकून में रहना, सुख चैन से जीवन व्यतीत करना

आराम में रहना

सुख चैन में रहना

आराम की मौत

Euthanasia, killing someone painlessly.

आराम फ़रमाना

आराम करना, सोना

आराम गु़ज़ीं होना

आराम करना, सोना

आराम कीजिए

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम उड़ जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चैन मिलना

आराम पहुँचाना

आराम पहुँचना का सकर्मक

आराम से गुज़रना

सुख चैन से व्यतीत होना

आराम पज़ीर होना

आराम करना, सोना

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम मंज़िलों दूर होना

अत्यधिक पीड़ा मिलना, बहुत व्याकुल होना

आराम-ए-दो-'आलम

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

आराम खींचना

संतुष्टि का आनंद प्राप्त करना, चैन पाना

आराम हासिल होना

आराम मिलना, सुख पाना

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम से पाँव फैलाना

सुख चैन से व्यातीत होना

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम छोड़ देना

ख़ुशी से हाथ उठाना, चैन छोड़ देना, असहज हो जाना

आराम पकड़ना

स्थापित करना, क़्याम करना, ठहरना, सुस्ताना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सोज़िश के अर्थदेखिए

सोज़िश

sozish•سوزِش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

सोज़िश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जलन, खौलन, दर्द, तकलीफ़, प्रदाह, नागवारी, ग़ुस्सा

    उदाहरण • ज़ख़्म गरचे अच्छा हो चुका है लेकिन कभी कभी सोज़िश महसूस होती है

  • (लाक्षणिक) तास्सुर जिससे दिल नर्म अर्थात कोमल होकर आँसू निकल आएँ, रक्त
  • प्रभाव (दर्द इत्यादि की), दर्द से भरे होने की अवस्था या भाव, प्रभावशाली
  • अच्छा न लगना, ग़ुस्सा

शे'र

बदन पर कुछ मिरे ज़ाहिर नहीं और दिल में सोज़िश है

ख़ुदा जाने ये किस ने राख अंदर आग दाबी है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

English meaning of sozish

Noun, Feminine

  • burning sensation, burning, inflammation

    Example • Zakhm garche achcha ho chuka hai lekin kabhi kabhi sozish mahsoos hoti hai

  • (Metaphorically) solicitude, chafing, fretting
  • smart, pain
  • vexation
  • ardour, fervour

سوزِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • سوختگی، جلن، کَھولن

    مثال • زخم گرچہ اچھا ہو چکا ہے لیکن کبھی کبھی سوزش محسوس ہوتی ہے

  • (مجازاً) تاثر جس سے دل نرم ہو کر آنسو نکل آئیں، رقت
  • تاثیر (درد وغیرہ کی)، درد انگیزی، پر تاثیری
  • ناگواری، غصہ
  • نہایت اشتیاق

Urdu meaning of sozish

  • Roman
  • Urdu

  • soKhatgii, jalan, kholan
  • (majaazan) taassur jis se dil naram ho kar aa.nsuu aa.en, raqat
  • taasiir (dard vaGaira kii), dard angezii, par taasiirii
  • naagavaarii, Gussaa
  • nihaayat ishtiyaaq

सोज़िश के पर्यायवाची शब्द

सूजन जलन सोज़ सख़्ती कसक दर्द मुसीबत आफ़त

सोज़िश के यौगिक शब्द

सोज़िश-ए-दरूँ सोज़िश-ए-निहाँ सोज़िश-निहानी

सोज़िश के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222
पोज़िश
आमोज़िश
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आरामी

प्राचीन नगर बाबुल एवं नैनवा (इराक़ एवं अरब) की भाषा का नाम जो परिवर्तन के पश्चात कलदानी कहलाई, और जिसने फिर सुरयानी का रूप ग्रहण किया

आराम में

चैन में, शयन कक्ष में

आराम-जान

एक किस्म का छोटा और नाज़ुक पानदान, सिंगारदान, आरामदान

आराम-पाल

ایک قسم كی پالكی جس میں آدمی سفر میں سوتا ہوا جاسكتا ہے، سكھ پال

आराम-दान

बनाव-सिंगार का सामान रखने का कलस वाला बर्तन, सिंगार दान, सौंदर्य प्रसाधन, ब्यूटी बाॅक्स

आराम बाग़

बाग़ की वह सजावट जो मौज-मस्ती के जलसे या गर्मी का समय व्यतीत करने के लिए की जाये

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आराम-तलबी

सुख की चाह, काहिली, आलस्य, पड़े-पड़े खाना और काम से जी चुराना, सुख-आराम की तलब करना, आलस्य

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आराम-ए-जिगर

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आरामिश

रुक: आराम

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-ए-जाँ

जिसे देख कर हृदय को सुख पहुँचे

आराम वाली

بیوی، جورو، سكھ پہنچانے والی

आराम-तलब

आराम चाहने वाला, सुखेच्छु, आलसी, काहिल

आराम-रसाँ

मानसिक शांति देने वाला, सुविधा पहुँचाने वाला, शांति प्रदान करने वाला

आराम-बख़्श

जिस से तबीयत सुकून पाए, चैन देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आरामियत

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

आराम-गुज़ीं

आराम करने वाला, आरामतलब

आराम-पसंद

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम-दायक

आराम और सुकून देने वाला

आराम-चौकी

आराम करने के लिए लंबी कुरसी जिसपर अधलेटे झपकी भी ली जा सकती है, एक किस्म की कुर्सी जिस का तकिया इस वज़ा से बतदरीज पीछे को झुका होता है कि आदमी इस पर तक़रीबन लेट सकता है और जिस के हते इतने दराज़ और चौड़े होते हैं कि उन पर बाआसानी हाथ या पान फैलाए जा सकते हैं, सुखासंदी

आराम उड़ना

चैन ख़त्म हो जाना, शान्ति भंग होना

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम करें

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम मिलना

सुख भाग्य में होना, चैन प्राप्त होना

आराम में लाना

गति करने से रोकना, अस्थिर को स्थिरता प्रदान करना

आराम में होना

अच्छी दशा में होना, सुकून में रहना, सुख चैन से जीवन व्यतीत करना

आराम में रहना

सुख चैन में रहना

आराम की मौत

Euthanasia, killing someone painlessly.

आराम फ़रमाना

आराम करना, सोना

आराम गु़ज़ीं होना

आराम करना, सोना

आराम कीजिए

भेंट या बात-चीत समाप्त करने एवं जाने की इच्छा का एक सभ्य वर्णन, पर्यायवाची: अब तशरीफ़ ले जाईए, अधिक परेशानी गवारा न कीजिए

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम पड़ना

सुकून पाना, सुख मिलना, बेचैनी दूर होना

आराम से

धीमें से, धीरे-धीरे

आराम उड़ जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चैन मिलना

आराम पहुँचाना

आराम पहुँचना का सकर्मक

आराम से गुज़रना

सुख चैन से व्यतीत होना

आराम पज़ीर होना

आराम करना, सोना

आराम छोड़ना

राहत और सुकून को त्याग देना, शांति और संतोष की जीवन से हाथ उठा लेना

आराम मंज़िलों दूर होना

अत्यधिक पीड़ा मिलना, बहुत व्याकुल होना

आराम-ए-दो-'आलम

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

आराम खींचना

संतुष्टि का आनंद प्राप्त करना, चैन पाना

आराम हासिल होना

आराम मिलना, सुख पाना

आराम चैन मिट जाना

सुख चैन जाता रहना

आराम-ओ-आसाइश

विलासिता, शांति और संतोष, ऐश-ओ-इशरत, सुकून-ओ-आराम, राहत, ख़ुशहाली

आराम आना

इफ़ाक़ा होना, शिफ़ा पाना

आराम से पाँव फैलाना

सुख चैन से व्यातीत होना

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आराम गोश

कान की सफ़ाई करने वाला, कन मौलिया

आराम छोड़ देना

ख़ुशी से हाथ उठाना, चैन छोड़ देना, असहज हो जाना

आराम पकड़ना

स्थापित करना, क़्याम करना, ठहरना, सुस्ताना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सोज़िश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सोज़िश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2