slept, rested

(الف) جنوب مشرقی ایشیا کا ایک پھلی دار پودا Glycine max جسے اس کے بیجوں کے لیے کاشت کیا جاتا ہے (ب) (soya bean کا اختصار) سوئے کا خوردنی بیج جو حیوانی لحمیات کا بدل ہے اور آٹا، تیل، دہی، چٹنی یا ساس بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔.

shadow, shade, shelter, protection

chhalnii

earnest money

stitched

shade, shadow

a goldsmith.

Plaster.

مٹی کا ایک چھوٹا ظرف جس میں دستہ لگا ہوتا ہے ، بھٹّی میں سے شراب نِکالنے کا برتن .

ایک خوشبودار ساگ ، سویا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل).

رک : سویا سو چُوکا جاگا سو پایا .

one asleep is just like a dead one

رک : سویا سو چُوکا.

دونوں کو کوئی خبر نہیں ہوتی، نِین٘د اور موت میں کوئی فرق نہیں دونوں حالتوں میں انسان بے خبر رہتا ہے، سخت غفلت اور بے خبری کے موقع پر مُستعمل

one who sleeps loses

جس نے غفلت کی اُس نے نُقصان اُٹھایا ، جو ہوشیار رہا وہ فائدہ میں رہا ، سوتے کی کُٹیا کا جاگتے کا کٹرا ، بہرحال سعی اور کوشش سے راحت مِلتی ہے ، غفلت بُری ، ہوشیاری اچّھی.

a husband

غافل نقصان اٹھاتا ہے

سوئے کی پھلیاں.

بختِ خُفتَہ، بد نصیبی، بد بختی

anethum graveolens

پُرانی باتوں ، لڑائی جھگڑوں کو تازہ کرنا ، بُھولی بِسری باتیں یاد دِلا کر جن٘گ کرانا ، دبے ہوئے ہنگامہ کو پِھر کھڑا کرنا.

one asleep is just like a dead one

قِسمت اچّھی ہونا ، بُرے دن گُزر کر اچھّے دن آنا.

sleep

third day

رِک : سعایت ، چُغل خوری ، ادھر کی باتیں اُدھر پہچانا .

(طِب) دماغ کے پردے ، وہ جھلَیاں جو دماغ کو ملفوف کرتی ہیں .

سہارا دینے والا ، مدد گار .

supporting, helping, aiding

کھجور کے درخت کو لاحق ہونے والا ایک مرض .

سایہ (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت (تراکیب میں مُستعمل).

shadow, shade, protection

bed, couch

خبرپھیلنا، مشہورہونا، شہرت ہونا

عاصی کی تانیث، گنہگار عورت، خطا کار عورت

slept, rested

رک : سووے سنسار جاگے پاک پروردگار.

سوئے کے پٹّوں یا بیجوں سے نکالا ہوا تیل.

injection or its needle,hand of a watch or a clock,pointer of a compass,tongue of a balance, shoot (a young branch of a plant), thorn, prick

(حیوانیات) ایک جنسی عضو جو کسی جوش یا جزبہ سے حرکت میں آتا ہے.

a deep wooden vessel for measuring grain

christian, the followers of Jesus Christ

برط save-as-you-earn.

husband

the act of cleaning the farming field from of grass roots and crop cuts, weeding, wages for this work

बुराई, खराबी, बदी।

= सुहा (राग)

شامیں ، شام کے اوقات.

assistance, support, relief

(نباتیات) شعاع سے منسوب یا متعلق ، ستارے سے مشابہ پودوں کی ایک قسم کا نام .

a small cane

dinner, dinner party

appearing, coming to light, getting a currency.

شام

رک : سوہلہ .

رک : سویمبر.

the third day after the death (when prayers are offered and some rites are performed)

چھاؤں رہنا