تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"صُحْبَت" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں صُحْبَت کے معانیدیکھیے
Roman
صُحْبَت کے اردو معانی
اسم، مؤنث
-
رفاقت، ہمراہی، ساتھ، سنگت
مثال • کہا جاتا ہے کہ صحبت رنگ ضرور لاتی ہے اچھی ہو تو اچھا بری ہو تو برا رنگ
- پاس اٹھنا بیٹھنا، باہم نشست و برخاست، دوستوں کا باہم مل بیٹھنا، ہمنشینی
- راہ و رسم، ربط و ضبط، میل جول، دوستی، ملاقات، تعلق
- جلسہ، مجلس، محفل، نشست، بزم
- ہم بستری، جماع
- یاری، معاونت، مددگاری
- (تصوّف) نیک بزرگ یا پارسا لوگوں کے ساتھ نشست و برخاست
شعر
تو مرے صبر کا اندازہ لگا سکتا ہے
تیری صحبت میں ترا ہجر گزارا ہے میاں
بد کی صحبت میں مت بیٹھو اس کا ہے انجام برا
بد نہ بنے تو بد کہلائے بد اچھا بد نام برا
پیدا کہاں ہیں ایسے پراگندہ طبع لوگ
افسوس تم کو میرؔ سے صحبت نہیں رہی
Urdu meaning of sohbat
Roman
- rifaaqat, hamraahii, saath, sangat
- paas uThnaa baiThnaa, baaham nashist-o-barKhaast, dosto.n ka baaham mil baiThnaa, hamanshiinii
- raah-o-rasm, rabt-o-zabat, mel jol, dostii, mulaaqaat, taalluq
- jalsa, majlis, mahfil, nashist, bazam
- hamabisatrii, jamaa
- yaarii, mu.aavanat, madadgaarii
- (tasavvuph) nek buzurg ya paarsa logo.n ke saath nashist-o-barKhaast
English meaning of sohbat
Noun, Feminine
- relations, contacts, friendship
- sexual intercourse, coitus
-
companionship, society, company
Example • Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang
- an assembly, meeting, association
- a fair
- discourse, conversation
- carnal intercourse, coition, cohabitation
सोहबत के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
किसी के साथ रहने का काम, साथी, साथ, संगत
उदाहरण • कहा जाता है कि सोहबत रंग ज़रूर लाती है अच्छी हो तो अच्छा बुरी हो तो बुरा रंग
- पास उठना-बैठना, आपस में उठना-बैठना, दोस्तों का आपस में मिल बैठना, साथ रहना
- मैत्रीपूर्ण संबंध, मेल-मिलाप, मेल-जोल, दोस्ती, मुलाक़ात, संबंध
- जलसा, लोगों के बैठने की जगह, महफ़िल, बैठने की हालत, सभा
- संभोग, मैथुन
- यारी, सहायता, मददगारी
- (सूफ़ीवाद) पुनीतात्मा संत या पवित्र और शुद्ध चरित्र तथा विचारों वाले लोगों के साथ उठना-बैठना
صُحْبَت سے متعلق محاورے
صُحْبَت سے متعلق کہاوتیں
صُحْبَت کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پیشانی پَر جَواب لِکْھنا
خط، عرضی یا کسی سرکاری و نیم سرکاری مراسلت میں اس کے بالائی سرے پر جواب لکھنا
پیشانی پَر شِکَن پڑنا
ملال ہونا، چہرے سے آثار رنج وملال ظاہر ہونا، (فقرہ) وہ یہ خبر سن کر اس قدر ملول ہوئے کہ پیشانی پر شکن پڑگئی
پیشانی پَر بَل پَڑنا
چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .
پیشانی پَر بَل آنا
چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .
شِگُفْتَہ پیشانی
جس کے چہرے سے ہر وقت شگفتگی ظاہر ہو، ہن٘س مکھ، ہن٘ستا مسکراتا ہوا، خوش خوش، خندہ پیشانی
فَتْح پیشانی
وہ گھوڑا جس کی پیشانی بلند ہو نیز گھوڑے کی پشانی کا بلند ہونا جو عیب شمار ہوتا ہے، سلوتری
سِتارَہ پیشانی
وہ گھوڑا، جس کے ماتھے پر سفید بالوں کی چتی ہو، جو ہاتھ کے انگوٹھے کے سرے کے نیچے چھپ جائے اور یہ غیر متبرک اور منحوس سمجھا جاتا ہے
قَبِیح پیشانی
وہ گھوڑا جس کی پیشانی اونچی ہوتی ہے اور جو بالعموم بد صورت (کینہ پرور اور بد شگونی کی نشانی سمجھا جاتا ہے)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazimiin
मुलाज़िमीन
.مُلازِمِین
employees, servant, attendant
[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mirriiKH
मिर्रीख़
.مِرّیخ
the planet Mars
[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaqiin-dihaanii
यक़ीन-दिहानी
.یَقِین دِہانی
the state of assurance or guarantee
[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mo'tabar
मो'तबर
.مُعْتَبَر
reliable, trustworthy
[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehsaas
एहसास
.اِحْساس
sense, sensibility
[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'suum
मा'सूम
.مَعْصُوم
innocent, artless, simple
[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (صُحْبَت)
صُحْبَت
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔