اردو، انگلش اور ہندی میں سوگ کے معانیدیکھیے

• ۱۔ maatam (Khaaskar miiXyat ya faut shuda chiiz ka) ; musiibat, Gam, ranj
• ۲۔ vo rasm ya rasuum jo miiXyat ke izhaar-e-Gam ke li.e ho jaise maatam kii saf bichhaanaa, sevaa libaas pahannaa, mehandii vaGaira na lagaanaa

Noun, Masculine

• sorrow, grief, lamentation, mourning

संज्ञा, पुल्लिंग

• शोक, मृतशोक, मातम (विशेष कर किसी मृतक के लिए), किसी के मरने से होने वाला दुःख, वह अवधि जिसमें ख़ुशी के समारोह नहीं होते, किसी के मरने का
• वह प्रथा या चलन जो मृतक के लिए दुख प्रकट करने के लिए हो, जैसे: काला कपड़ पहनना, आभूषण न पहनना, महंदी न लगाना आदि
• रंज, दुख, मुसीबत, ग़म