اردو، انگلش اور ہندی میں سِیاہی کے معانیدیکھیے
Roman
سِیاہی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- کالک، کالا پن، سفیدی کی ضد
- تاریکی، اندھیرا، روشنی کا نہ ہونا، اجالے کی ضد، ظلمت
- (کنایۃً) گنہگاری، عصیاں
- کسی چیز کے غیر واضع اور مبہم نقوش جو افق پر دور سے دکھائی دیتے ہیں، مبہم نقوش و آثار، سواد
- (مجازاً) نحوست، پریشانی، مصیبت ادبار، بدبختی
- کاجل
- داغ، دھبّا، سِیاہی
- (کنایتاً) عیب، نقص
- وہ مرکب جس سے لکھا جائے، روشنائی
- (تصوّف) اصطلاحاً مرتبۂ احدیث، گنج مخفی، تجلی ہو
شعر
میں اگر تم کو ملا سکتا ہوں مہر و ماہ سے
اپنے لکھے پر سیاہی بھی چھڑک سکتا ہوں میں
کپڑے سفید دھو کے جو پہنے تو کیا ہوا
دھونا وہی جو دل کی سیاہی کو دھوئیے
اس طرح روز ہم اک خط اسے لکھ دیتے ہیں
کہ نہ کاغذ نہ سیاہی نہ قلم ہوتا ہے
Urdu meaning of siyaahii
- kaalik, kaalaapan, saphedii kii zid
- taariikii, andheraa, roshnii ka na honaa, ujaale kii zid, zulmat
- (kanaa.en) gunahgaarii, isyaa.n
- kisii chiiz ke Gair vaaze aur mubham nuquush jo ufuq par duur se dikhaa.ii dete hain, mubham nuquush-o-aasaar, svaad
- (majaazan) nahuusat, pareshaanii, musiibat adbaar, badabaKhtii
- kaajal
- daaG, dhabbaa, siiahii
- (kinaayatan) a.ib, nuqs
- vo murkkab jis se likhaa jaaye, roshanaa.ii
- (tasavvuph) i.istlaahan martaba-e-ahdiis, ganj maKhfii, tajallii ho
English meaning of siyaahii
Noun, Feminine
- blackening, blackness, darkness, stain, spot, vague figures or shadows seen from a distance, trouble, affliction, misfortune, defect, blemish, disgrace, sinfulness
सियाही के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- श्यामता;कालापन, कालिमा, कालिख, कालिक, कालापन, अंधेरा, अंधकार, असितता, कालच, तिमिर, रौशनाई, इंक, स्याही, काजल, कज्जल, कलंक, दाग़, धब्बा, गुनहगारी, नहूसत, परेशानी, मुसीबत अदबार, बदबख़ती, दोष
- अंधकार, अंधेरा, रौशनी का न होना, उजाले का विलोम, तमस
- (संकेतात्मक) गुनहगार होने का भाव, पाप
- किसी चीज़ के अस्पष्ट और अमूर्त चिह्न जो क्षितिज पर दूर से दिखाई देते हैं, अस्पष्ट चिह्न एवं लक्षण, कालिमा
- (लाक्षणिक) अमंगल, परेशानी, मुसीबत, दुर्भाग्य, अभागापन
- काजल
- दाग़, धब्बा, तमस
- (संकेतात्मक) त्रुटि, दोष
- वह मिश्रण जिससे लिखा जाए, लिखने वाली सियाही अर्थात इंक
- (सूफ़ीवाद) पारिभाषिक रूप में हदीस का स्थान, छिपा हुआ खज़ाना, अध्यात्मज्योति
سِیاہی کے مترادفات
سِیاہی سے متعلق کہاوتیں
سِیاہی کے قافیہ الفاظ
سِیاہی کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majruuh
मजरूह
.مَجرُوح
wounded, injured، hurt
[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saame'
सामे'
.سامِع
hearer, listener
[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baGaavat
बग़ावत
.بَغاوَت
mutiny, treason, revolution
[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adaavat
'अदावत
.عَداوَت
enmity, hate, animosity, malice
[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiib
रक़ीब
.رَقِیب
rival or competitor
[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaajir
मुहाजिर
.مُہاِجِر
abandoning, quitting, exile
[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaabil
मुक़ाबिल
.مُقابِل
comparing, matching, corresponding, resembling
[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
protest, criticism, animadversion
[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hassaas
हस्सास
.حَسّاس
extremely sensitive, emotional
[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (سِیاہی)
سِیاہی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔