تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوا" کے متعقلہ نتائج

بَغَیْر

بجز، سوا، علاوہ، بن، بِنا، بلا

بَغَیْر ڈکار لِیے ہَضَم کَر لینا

usurp, embezzle

بغیر سیکھے کچھ نہیں آتا

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

تَخْصِیصِ بَغَیر مُخَصَّص

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

گَنج بَغَیر رَنج نَہیں

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

روئے بَغَیر ماں بھی دُودْھ نَہِیں دیتی

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

بِھیک مانگے بَغَیر نَہِیں مِلْتی

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

سِفارِش بَغَیر روزگار نَہیں مِلتا

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

لا بھ بغیر ہرکے نہیں، لابھ بنا نہیں ہرکے

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

غُلام اَور چُونا بَغَیر پِٹے کام نَہِیں دیتا

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

چیچَک اَور رَنْڈی نِکلے بَغیر نَہِیں رَہْتی

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

لَچْھمی بَغَیر آدَر کَون کَرے

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

ماں مَرے بَغَیر کَفَن، بیٹے کا نام بُقچی

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

اردو، انگلش اور ہندی میں سوا کے معانیدیکھیے

سوا

sivaaसिवा

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

سوا کے اردو معانی

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

شعر

Urdu meaning of sivaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَغَیْر

بجز، سوا، علاوہ، بن، بِنا، بلا

بَغَیْر ڈکار لِیے ہَضَم کَر لینا

usurp, embezzle

بغیر سیکھے کچھ نہیں آتا

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

تَخْصِیصِ بَغَیر مُخَصَّص

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

گَنج بَغَیر رَنج نَہیں

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

روئے بَغَیر ماں بھی دُودْھ نَہِیں دیتی

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

بِھیک مانگے بَغَیر نَہِیں مِلْتی

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

سِفارِش بَغَیر روزگار نَہیں مِلتا

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

لا بھ بغیر ہرکے نہیں، لابھ بنا نہیں ہرکے

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

اَنجام کا سوچے بَغیر

Regardless of consequences

غُلام اَور چُونا بَغَیر پِٹے کام نَہِیں دیتا

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

چیچَک اَور رَنْڈی نِکلے بَغیر نَہِیں رَہْتی

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

لَچْھمی بَغَیر آدَر کَون کَرے

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

ماں مَرے بَغَیر کَفَن، بیٹے کا نام بُقچی

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

سوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone