Search results

Saved words

Showing results for "sivaa"

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

baGair siikhe kuchh nahii.n aataa

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

taKHsiis-e-ba-Gair-muKHassas

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

ganj baGair ranj nahii.n

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

ro.e baGair maa.n bhii duudh nahii.n detii

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

bhiik maa.nge baGair nahii.n miltii

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

laabh baGair harke nahii.n, laabh binaa nahii.n harke

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

chechak aur ranDii nikle baGair nahii.n rahtii

چیچک ضرور نکلتی ہے اور کسبی ضرور اغوا ہوتی ہے , بازاری عورت اگر نکاح کر بھی لے تب بھی اس کا اعتبار نہیں ایک نہ ایک دن گھر سے نکل جائے گی.

lachhmii baGair aadar kaun kare

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

maa.n mare baGair kafan, beTe kaa naam buqchii

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

Meaning ofSee meaning sivaa in English, Hindi & Urdu

sivaa

सिवा•سوا

Vazn : 12

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

besides, except, save
but
except, but, over and above
other than
over and above

in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

more, additional

Sher Examples

ham kyā kareñ agar na tirī aarzū kareñ

duniyā meñ aur bhī koī tere sivā hai kyā

hum kya karen agar na teri aarzu karen

duniya mein aur bhi koi tere siwa hai kya

Hasrat Mohani

aur bhī dukh haiñ zamāne meñ mohabbat ke sivā

rāhateñ aur bhī haiñ vasl kī rāhat ke sivā

aur bhi dukh hain zamane mein mohabbat ke siwa

rahaten aur bhi hain wasl ki rahat ke siwa

Faiz Ahmad Faiz

kaam ab koī na aa.egā bas ik dil ke sivā

rāste band haiñ sab kūcha-e-qātil ke sivā

kaam ab koi na aaega bas ek dil ke siwa

raste band hain sab kucha-e-qatil ke siwa

Ali Sardar Jafri

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
अतिरिक्त, अलावा
अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

मोटी और लंबी सूई
तोता
मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

سوا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - حرف جار

ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
بجز، جز
زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

موٹی اور لمبی سوئی
طوطا
موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

Roman
Urdu

ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
bajuz, juz
zyaadaa, ba.Dh kar, dona
moTii aur lambii so.ii
tota
moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

Idioms of sivaa

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

Proverbs of sivaa

jo maa.n se sivaa chaahe vo phaaphaa kuTnii

(عو) ماں سے زیادہ محبت کرنا سراسر دھوکا اور بناوٹ ہے

kaane kii ek rag sivaa hotii hai

کانا آدمی زیادہ شریر ہوتا ہے ، کانا آدمی بہت پاجی ہوتا ہے.

kahe se zid sivaa hotii hai

اصرار کرنے سے ضد اور بڑھتی ہے.

kahne se zid sivaa hotii hai

آدمی کو جس قدر سمجھاؤ اُسی قدر وہ زیادہ ہٹ کرتا ہے.

paiGambar apne ghar ke sivaa kahii.n be qadr nahii.n hotaa

صاحب کمال کی مخالفت سب سے زیادہ گھر والے ہی کرتے ہیں.

Rhyming words of sivaa

12 212 212212

divaa shivaa thivaa vivaa

ihtivaa iltivaa intivaa istivaa

maa'raz-e-iltivaa

Compound words of sivaa

maa-sivaa maa-sivaa-allaah

Related searched words

baGair

without, except

baGair Dakaar liye hazam kar lenaa

usurp, embezzle

baGair siikhe kuchh nahii.n aataa

سیکھے یا تعلیم حاصل کیے بغیر کوئی ہنر نہیں آتا

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

taKHsiis-e-ba-Gair-muKHassas

(منطق) کسی چیز کا بغیر دوسری چیز کے تعلق و خصوصیت کے مخصوص ہونا ، خاص کیا ہوا.

ganj baGair ranj nahii.n

تکلیف اُٹھائے بغیر فائدہ نہیں ملتا ہے ؛ امیر آدمی کو طرح طرح کی فکریں ہوتی ہیں.

ro.e baGair maa.n bhii duudh nahii.n detii

بغیر مشقّت کوئی مقصد حاصل نہیں ہوتا

bhiik maa.nge baGair nahii.n miltii

بغیر کوشش کچھ بھی حاصل نہیں ہوتا

sifaarish baGair rozgaar nahii.n miltaa

بغیر سفارش کے نوکری نہیں ملتی

laabh baGair harke nahii.n, laabh binaa nahii.n harke

بڑے خود غرض ہیں، بغیر فائدے کے عبادت نہیں کرتے

anjaam kaa soche baGair

Regardless of consequences

Gulaam aur chuunaa baGair piTe kaam nahii.n detaa

کم اصل بغیر سزا پائے کام نہیں آتا .

chechak aur ranDii nikle baGair nahii.n rahtii

lachhmii baGair aadar kaun kare

جس کے پاس دولت نہ ہو اس کی کوئی عزت نہیں کرتا

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

sivaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done