تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِینَہ بَہ سِینَہ" کے متعقلہ نتائج

شَخْص

جسم (جو دکھائی دے)، بدن انسان

شَخْصِیَّہ

رک: شخصی.

شَخْصے

ایک شخص، کوئی شخص

شَخْصِی

کسی شخص کی ذات سے متعلق، ذات کا، نج کا، ذاتی

شَخْصِیَت

انفرادی وجود، ذات، فرد، ہستی

شَخْصاً

ذاتی طور پر.

شَخْصانا

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

شَخْصی رَن٘گ

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

شَخْصِیات

اشخاص، معزز، عظیم لوگ

شَخْصی مَعِیشَت

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

شَخْصِیَّہ نِگاری

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

شَخْص پَرَسْتی

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

شَخْصِ غَیر

اجنبی آدمی، غیر متعلق آدمی.

شَخْصی مُعامَلات

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

شَخْصی مُرَقَّع

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

شَخْصی نام

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

شَخْصی راج

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی رائے

ذاتی رائے.

شَخْصِ واحِد

ایک آدمی یا فرد، تنہا آدمی

شَخْصِ قابِض

The person in possession, the possessor.

شَخْصِ ثالِث

رک: ثالث، وہ شخص جو دو (۲) میں فیصلہ کرائے، حَکَم.

شَخْصِ اَجْنَبی

بیگانہ شخص ، ناواقف شخص ، پردیسی شخص ، کسی اور دیس کا رہنے والا شخص.

شَخْصِ خانْگی

ایسا آدمی جو سرکاری ملازم نہ ہو.

شَخْصِ نادار

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

شَخْصی آزادی

وہ آزادی جس میں ایک شخص اپنے نجی معاملات اور عقائد میں آزاد ہو

شَخْصی قانُون

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

شَخْصی اِحْضار

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی کَیٹْلاگ

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

شَخْصِیَّت شِکَنی

کردار کشی.

شَخْصِیَّت سازی

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

شَخْصی مُطابَقَت

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

شَخْصی قِیادَت

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

شَخْصِیَّت جَتانا

شیخی مارنا، اترانا، ڈینگ کی لینا، ڈینگ مارنا، اہمیت جتانا

شَخْصِیَّت بَگھارْنا

شیخی مارنا، ڈین٘گ کی لینا، اترانا، تعلّی کرنا

شَخْصِ حَقِیقَت دار

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

شَخْصی گَوَرْنْمِنْٹ

رک: شخصی حکومت.

عَدْسَۂ شَخْص

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

بَڑا شَخْص

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

اوچھا شَخْص

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کے اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کَر اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

اردو، انگلش اور ہندی میں سِینَہ بَہ سِینَہ کے معانیدیکھیے

سِینَہ بَہ سِینَہ

siina-ba-siinaसीना-ब-सीना

اصل: فارسی

وزن : 21222

Roman

سِینَہ بَہ سِینَہ کے اردو معانی

صفت

  • (زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے
  • رو بہ رو، بالمقابل، آمنے سامنے، مقابل میں
  • چھاتی سے چھاتی ملی ہوئی، چھاتی پر چھاتی، چھاتی سے چھاتی، ہمکنار، ہم آغوش
  • رازدارانہ، ایک سے دوسرے یا ایک نسل سے دوسری تک منتقل ہوتے ہوئے، وہ راز جو ایک خاندان میں بڑوں کی زبانی چھوٹوں کو منتقل ہوتے رہتے ہیں
  • تحریر میں آئے یا عام ہوئے بغیر
  • (راز) جسے دل میں چھپا کر رکھا جائے، مخفی، پو شیدہ

شعر

Urdu meaning of siina-ba-siina

Roman

  • (zabaanii rivaayat) ek se duusre tak naslan baad nasal pahunchte hu.e, vo baat jo Khaandaan me.n ek duusre kii bataa.ii hu.ii baraabar chalii aa.e
  • ruuba ro, bilmuqaabil, aamne saamne, muqaabil me.n
  • chhaatii se chhaatii milii hu.ii, chhaatii par chhaatii, chhaatii se chhaatii, hamaknaar, ham aaGosh
  • raazdaaraanaa, ek se duusre ya ek nasal se duusrii tak muntqil hote hu.e, vo raaz jo ek Khaandaan me.n ba.Do.n kii zabaanii chhoTo.n ko muntqil hote rahte hai.n
  • tahriir me.n aa.e ya aam hu.e bagair
  • (raaz) jise dil me.n chhipaa kar rakhaa jaaye, maKhfii, poshiida

English meaning of siina-ba-siina

Adjective

  • (as an oral tradition) descending from father to son
  • face to face, one to one
  • breast to breast
  • secretly, in whispers
  • unwritten

सीना-ब-सीना के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (मौखिक व्याख्यान) वह बात जो किसी वंश में एक दूसरे की बताई हुई चली आती हो, वह बात जो परिवार में एक दोसरे की बताई हुई बराबर चली आए
  • एक दूसरे के समक्ष, आमने-सामने, समक्ष
  • छाती से छाती मिलाये हुए, छाती पर छाती, छाती से छाती, हमकनार, आलिंगित
  • गुप्त रूप से, एक से दूसरे या एक वंश से दूसरी तक संप्रेषित होते हुए, वह रहस्य जो एक परिवार में बड़ों की मौखिक छोटों को संप्रेषित होते रहते हैं
  • अलिखित या प्रचलित हुए बिना
  • ( रहस्य) जिसे दिल में छिपा कर रखा जाये, गुप्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَخْص

جسم (جو دکھائی دے)، بدن انسان

شَخْصِیَّہ

رک: شخصی.

شَخْصے

ایک شخص، کوئی شخص

شَخْصِی

کسی شخص کی ذات سے متعلق، ذات کا، نج کا، ذاتی

شَخْصِیَت

انفرادی وجود، ذات، فرد، ہستی

شَخْصاً

ذاتی طور پر.

شَخْصانا

کسی شے یا جانور کو آدمی فرض کرلینا.

شَخْصی رَن٘گ

ذاتی رن٘گ، ذاتی خیالات کا اثر.

شَخْصِیات

اشخاص، معزز، عظیم لوگ

شَخْصی مَعِیشَت

ذاتی کاروبار، شخصی اجارہ داری.

شَخْصِیَّہ نِگاری

کسی کی شخصیت کے بارے میں لکھنا، قلمی مرقع یا خاکہ، شخصیت نگاری.

شَخْص پَرَسْتی

کسی آدمی کے ساتھ اس کے کمال یا تقدس وغیرہ کی وجہ سے حد سے زیادہ عقیدت رکھنا.

شَخْصِ غَیر

اجنبی آدمی، غیر متعلق آدمی.

شَخْصی مُعامَلات

نجی امور، کسی ایک ذات سے تعلق رکھنے والے معاملات.

شَخْصی مُرَقَّع

کسی شخص کا تحریری خاکہ یا قلمی تصویر، چہرہ.

شَخْصی نام

ایسا ذاتی نام جس سے کوئی شخص پہچانا جائے.

شَخْصی راج

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی رائے

ذاتی رائے.

شَخْصِ واحِد

ایک آدمی یا فرد، تنہا آدمی

شَخْصِ قابِض

The person in possession, the possessor.

شَخْصِ ثالِث

رک: ثالث، وہ شخص جو دو (۲) میں فیصلہ کرائے، حَکَم.

شَخْصِ اَجْنَبی

بیگانہ شخص ، ناواقف شخص ، پردیسی شخص ، کسی اور دیس کا رہنے والا شخص.

شَخْصِ خانْگی

ایسا آدمی جو سرکاری ملازم نہ ہو.

شَخْصِ نادار

دیوالیہ، نہایت غریب آدمی

شَخْصی آزادی

وہ آزادی جس میں ایک شخص اپنے نجی معاملات اور عقائد میں آزاد ہو

شَخْصی قانُون

لوگوں کے ذاتی یا نجی معاملات مثلاً نکاح یا طلاق وغیرہ سے متعلق قانون.

شَخْصی اِحْضار

کسی مجرد خیال یا شے کو انسانی یا جسمانی صفات سے متصف کرنا.

شَخْصی سَلْطَنَت

رک: شخصی حکومت.

شَخْصی کَیٹْلاگ

وہ فہرست جس میں بہت سی اسمی فہرستوں کی طرح ایسی تمام کتابیں جو کسی شخص کی ذاتی تصنیف ہوں یا اس کے متعلق لکھی گئی ہوں، ان کو اس کے منفرد نام کے ماتحت درج کیا جائے اور ترتیب دیا جائے.

شَخْصِیَّت شِکَنی

کردار کشی.

شَخْصِیَّت سازی

کردار کا بنانا، کردار کا ڈھالنا.

شَخْصی مُطابَقَت

وہ عملیہ جس سے ایک زندہ عضویہ حاجتوں کی تکمیل پر اثرانداز ہوتے ہیں ، فد کا اپنے مخصوص ماحول سے ذہنی سمجھوتا کرنا.

شَخْصی قِیادَت

کسی ایک شخص کی رہنمائی یا رہبری.

شَخْصِیَّت جَتانا

شیخی مارنا، اترانا، ڈینگ کی لینا، ڈینگ مارنا، اہمیت جتانا

شَخْصِیَّت بَگھارْنا

شیخی مارنا، ڈین٘گ کی لینا، اترانا، تعلّی کرنا

شَخْصِ حَقِیقَت دار

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

شَخْصی گَوَرْنْمِنْٹ

رک: شخصی حکومت.

عَدْسَۂ شَخْص

(طبیعیات) ظل ڈالنے کا عدسہ .

غَیر شَخْص

ذات اور ذاتیات سے جُدا، اجنبی، بےگانہ، خاندان سے باہر اجنبی شخص

بَڑا شَخْص

نہایت تجربہ کار عالی فہم عالی دماغ متجر دولت مند

اوچھا شَخْص

A shallow and narrow minded, a man with superficial and uncritical intelligence, an empty-headed and

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کے اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کَر اُٹھا ہُوں

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِینَہ بَہ سِینَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِینَہ بَہ سِینَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone