خاموشی سے نسلاً بعد نسلٍ حاصل ہونا ایک سے دوسرے کو زبانی منتقل ہونا ، وراثۃً ایک کے بعد دوسرے کو پہنچتے رہنا .

چھاتی سے چھاتی ملی ہوئی، ہمکنار، ہم آغوش .

(زبانی روایت) ایک سے دوسرے تک نسلاً بعد نسل پہنچتے ہوئے، وہ بات جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے

سینہ بسینہ، (وہ بات) جو خاندان میں ایک دوسرے کی بتائی ہوئی برابر چلی آئے، نسلاً بعد نسل منتقل ہوتا ہوا

۱. رک : پہن٘چنا .

پستان، چُوچی

صدمہ یا ملال ہونا ، تکلیف ، اذیت ، آزار ملنا

رک : سِینہ چھلنی ہونا .

۱. پہن٘چ جانا ، آجانا ، وارد ہو جانا ، پہن٘چے کے کام کی تکمیل ہونا.

فرمان کی اطلاع ہونا

صدمہ ہونا ، مصیبت پڑنا .

رک: جھٹکا پڑنا.

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

آ کر پہن٘چنا، نزدیک آنا، داخل ہونا، کنارے لگنا

نوبت آجانا، منزل آجانا، حد آخر کو پہنچنا

پہن٘چ جانا ، جا پہنچنا۔

خون بہا کا کسی پر واجب ہونا ، خون بہا کا وجوب ثابت ہونا.

دُور کی بات سوچنا ، بلند پروازی کرنا؛ بزرگوں یا ماں بہن کو گالی دینا؛ دور نکل جانا.

بہت زیادہ غمگین ہونا ، کسی جذبے کی شِدّت کا اثر ہونا، دل جلنا .

رنج و غم کرنا ، دل پکڑ کر رہ جانا ، افسوس کرنا .

دل کے حجابات دُور ہونا ، معرفت حاصل ہونا .

غُصّہ میں بھرجانا ، غضب و غیظ کی حالت ظاہر کرنا .

دل پر صدمہ ہونا ، بہت دکھ ہونا .

سِینہ شق ہونا ، دل پر سخت صدمہ گُزرنا ، دل بے قابو ہونا .

بچنا ، دبکنا ، چھپنا .

رک : سِینہ پھٹنا .

دل خوش ہونا ، خوشی سے پُھولے نہ سمانا .

(فن سپہ گری) مقابلہ کرنا ؛ وارکرنا ؛ سامنے سے ضرب لگانا .

سِینہ شق کرنا ، سخت صدمہ پہنچانا .

رنجِ و غم کی حالت میں چھاتی پر زور سے ہاتھ مارنا ، چھاتی کوٹنا ، سِینہ کوبی کرنا ، ماتم کرنا .

رک: سِینہ پیٹنا .

رنج و غم کی وجہ سے اپنی چھاتی پرہاتھ مارنا، ہاتھوں سے اپنی چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا .

دل کے حجابات دُور کرنا ، معرفت عطا کرنا .

تن کر کھڑا ہونا .

گرمائی پہن٘چنا ؛ آرام آنا .

ترکہ وغیرہ ملنا، مورث کے مرنے کے بعد جائداد حاصل ہونا.

استحقاق ہونا، حق ہونا، حصہ ہونا

سوج کی روشنی کا کسی مقام تک جانا .

مدد پہن٘چنا .

سمجھ میں آنا، خیال کی رسائی ہونا

نزدیک پہونچنا، پاس پہونچنا.

نقصان پہنچنا ، صدمہ پہنچنا ، تکلیف پہنچنا ۔

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

سِینہ تاننا (رک) کا فعلِ لازم .

اکڑنا، غرور کرنا، چھاتیوں کو ابھارنا، چھاتیوں کا ابھار دکھانا

دل جلنا ، سخت تکلیف ہونا .

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

شور کسی خاص جگہ تک جانا

سردی کا اثر ہونا

بہت دور تک مشہور ہونا

قابو پانا یا چلنا

رک : سِینہ چھلنی کرنا .

افاقہ ہونا، آرام آنا.

اُبھرے ہوئے سینے والا ، چوڑے چکلے سِینے والا ، صندوق جیسے چوڑے چکلے سینے والا .

جانا .

ضرر پہنچنا ، تکلیف ہونا ، نقصان ہونا ، گزند پہنچنا۔

فائدہ حاصل ہونا ، بامراد ہونا.

ضرب لگنا ، چوٹ آنا.

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

شِدّتِ غم سے گریبان چاک کرنا ، بہت زیادہ رنج و غم کا اظہار کرنا .