खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिफ़ारत" शब्द से संबंधित परिणाम

सब

पानी फैलना, पानी वहना, आशिक़, आसक्त । सब (ब्ब ] (سب) अ. स्त्री.-गाली-गलौज, अपशब्द।

सब

कुल, तमाम, हर एक, पूरा

सब'

सप्त, सात की संख्या

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

सब्ब

गाली देना, लानत भेजना, बुरा कहना

साब

رک : صاحب.

सा'ब

कठिन, दुष्कर

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सभीं

رک : سبھی ، سب ، تمام.

सबों

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

सभा

गठित संस्था, दरबार, गोष्ठी, समिति; परिषद, पंचायत

सभी

सब के सब, तमाम, सब, समस्त, सारे, एक साथ, सब लोग

सभों

सभी

सभू

all

सब'आ

सात, सप्त, एक संख्या ।

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबी

दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

सबी

दूध पीता बालक, शिशु, दुधमुँहा, प्रतीकात्मक: लड़का, छोटा बेटा, छोकरा

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

सबा

सब, सारे, तमाम

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबीह

गोरा-चिट्टा, जिसका रंग खूब साफ़ हो, गौरवर्ण

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सबूह

सवेरे तड़के पी जानेवाली शराब

सब्बाह

तैरने में कुशल, बेहतरीन तैराक, तैराकी में माहिर, बहुत तैरने वाला

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब कहीं

हर जगह, सब जगह

शेब

बालों की सफ़ेदी, बुढ़ापा, वृद्धावस्था

sib

जीनयात: ख़ुसूसन: भाई या बहन, माँ जाया या माँ जाई।

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब-हाल

all the facts, whole case, all particulars

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

सब्ज़ा

foliage

शब्ब

फिटकिरी

सब-दिन

हर रोज़, हर वक़त, हमेशा, सदैव, सदा

सब्ज़ा

घास

सेंब

رک : سیب.

सब-जनाँ

सब कुछ जानने वाला

सब का सब

altogether, the whole, completely, entirely, all of (it)

सब'-शिदाद

प्रतीकात्मक: सात आसमान

शाब

जवान, नवयुवक

सब'-अल्वान

The seven chief colours, violet, indigo, blue,green, yellow, orange, red.

सब-लोग

everyone, all the people

सब'-रुख़ी

سات رخ والا ، ہفت پہلو ؛ (جینیات) بد انتظامی یا انتشار پیدا کرنے والے ہفت پہلو خلیے .

सब'अय्या

رک : اسماعیلیہ .

सब-रस

हर किस्म का निचोड़, तत्व, इतर

शे'ब

घाटी, दर्रा, पहाड़ी रास्ता

सबक़

जितना एक दिन में गुरु से पढ़ा जाय, पुस्तक वो भाग जो विद्यार्थी एक दिन में अपने गुरु से पढ़े

सब तरह

हर प्रकार से, हर तरह से

सबु'ई

सातवाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिफ़ारत के अर्थदेखिए

सिफ़ारत

sifaarat•سِفَارَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-फ़-र

सिफ़ारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफीर अर्थात् राजदूत का कार्य, पद या भाव
  • सफ़ीर का काम, दूतकर्म, एलचीगरी
  • सफ़ीर या दूत का पद या कार्य
  • किसी देश का प्रतिनिधि जो मेल या दोस्ताना संबंध के लिए एक साम्राज्य से दूसरे के पास जाए
  • राजदूत का कार्यालय; दूतावास।
  • किसी देश या राजा द्वारा प्रतिनिधित्व

English meaning of sifaarat

Noun, Feminine

  • embassy, the job or work of an envoy
  • deputation or mission sent to another state
  • the office or residence of an ambassador
  • making peace (between), pacifying, acting as a mediator or messenger of peace
  • mediation
  • the office of a mediator or messenger of peace
  • composition, writing (of a book)

سِفَارَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی ملک یا بادشاہ کی طرف سے نمائندگی نیز اس کا عہدہ، ایلچی گری، پیغام رسانی
  • کسی ملک کا نمائندہ یا نمائندوں کی جماعت جو صلح یا دوستانہ تعلق کے لئے یک سلطنت کی طرف سے دوسری کے پاس جائے
  • ترجمانی، پیغام پہنچانے کا کام‏

Urdu meaning of sifaarat

Roman

  • kisii mulak ya baadashaah kii taraf se numaa.indgii niiz is ka ohdaa, i.ilchii girii, paiGaamarsaanii
  • kisii mulak ka numaa.indaa ya numaa.indo.n kii jamaat jo sulah ya dostaana taalluq ke li.e yak salatnat kii taraf se duusrii ke paas jaaye
  • tarjumaanii, paiGaam pahunchaane ka kaam

सिफ़ारत के यौगिक शब्द

सिफ़ारत-कार सिफ़ारत-कारी सिफ़ारत-ख़ाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

सब

पानी फैलना, पानी वहना, आशिक़, आसक्त । सब (ब्ब ] (سب) अ. स्त्री.-गाली-गलौज, अपशब्द।

सब

कुल, तमाम, हर एक, पूरा

सब'

सप्त, सात की संख्या

शब

सूर्यास्त से सूर्योदय तक का समय, रात, रात्रि, रैन

सब्ब

गाली देना, लानत भेजना, बुरा कहना

साब

رک : صاحب.

सा'ब

कठिन, दुष्कर

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सभीं

رک : سبھی ، سب ، تمام.

सबों

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

सभा

गठित संस्था, दरबार, गोष्ठी, समिति; परिषद, पंचायत

सभी

सब के सब, तमाम, सब, समस्त, सारे, एक साथ, सब लोग

सभों

सभी

सभू

all

सब'आ

सात, सप्त, एक संख्या ।

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबी

दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

सबी

दूध पीता बालक, शिशु, दुधमुँहा, प्रतीकात्मक: लड़का, छोटा बेटा, छोकरा

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

सबा

सब, सारे, तमाम

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबीह

गोरा-चिट्टा, जिसका रंग खूब साफ़ हो, गौरवर्ण

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सबूह

सवेरे तड़के पी जानेवाली शराब

सब्बाह

तैरने में कुशल, बेहतरीन तैराक, तैराकी में माहिर, बहुत तैरने वाला

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब कहीं

हर जगह, सब जगह

शेब

बालों की सफ़ेदी, बुढ़ापा, वृद्धावस्था

sib

जीनयात: ख़ुसूसन: भाई या बहन, माँ जाया या माँ जाई।

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब-हाल

all the facts, whole case, all particulars

शैब

बुढ़ापा, वृद्धावस्था, बालों की सफेदी

शिब

चकवड़। चक्रमर्द।

सब्ज़ा

foliage

शब्ब

फिटकिरी

सब-दिन

हर रोज़, हर वक़त, हमेशा, सदैव, सदा

सब्ज़ा

घास

सेंब

رک : سیب.

सब-जनाँ

सब कुछ जानने वाला

सब का सब

altogether, the whole, completely, entirely, all of (it)

सब'-शिदाद

प्रतीकात्मक: सात आसमान

शाब

जवान, नवयुवक

सब'-अल्वान

The seven chief colours, violet, indigo, blue,green, yellow, orange, red.

सब-लोग

everyone, all the people

सब'-रुख़ी

سات رخ والا ، ہفت پہلو ؛ (جینیات) بد انتظامی یا انتشار پیدا کرنے والے ہفت پہلو خلیے .

सब'अय्या

رک : اسماعیلیہ .

सब-रस

हर किस्म का निचोड़, तत्व, इतर

शे'ब

घाटी, दर्रा, पहाड़ी रास्ता

सबक़

जितना एक दिन में गुरु से पढ़ा जाय, पुस्तक वो भाग जो विद्यार्थी एक दिन में अपने गुरु से पढ़े

सब तरह

हर प्रकार से, हर तरह से

सबु'ई

सातवाँ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिफ़ारत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिफ़ारत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2