تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سِفَارَت" کے متعقلہ نتائج

جان کار

جاننے والا، واقف، باخبر

جانکاری

جان کار کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت، علم، جان پہچان، تجربہ

جُوں کَر

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

جان کا روگ

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

جان کَر

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

بے حِس

زِنا کار

غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت و مجامعت کرنے والا، زانی

جانکَڑ

رک : جاکڑ .

جانکْڑا

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

جان ایک کَرْ دینا

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

جان کا دُشْمَن

ایسا دشمن جو قتل کرنے کے درپے رہے، سخت دشمن

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

جان کَر دیکھے نَہیں اُس سے اَنْدھا کَون

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

جان کو رونا

کسی سے تکلیف اٹھا کر اسے کوسنا ، بد دعا دینا ، صبر کر بیٹھنا ، انتظارمیں تکلیف اٹھانا.

جان کو رو آنا

رک: جان کو رونا.

جان کو رو جانا

رک : جان کو رونا.

جان کو روگ لینا

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

جان کو روگ لَگانا

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

جُوائن کَرنا

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

جان کو رو بَیٹْھنا

رک : جان کو رونا.

ظَن کَرنا

suppose, surmise, suspect

زَنْ کَرنا

شادی کرنا، نکاح کرنا

زِین کَرنا

گھوڑے پر زِین کَسنا

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

زِنا کاری

حرام کاری، زنا، بدکاری

جان قُرْبان کَرْنا

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

جان قُرْبان ہونا

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

جان کو دُکْھڑے لَگْنا

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

جان کو دُعائیں دینا

کوسنا، بد دعا دینا

اردو، انگلش اور ہندی میں سِفَارَت کے معانیدیکھیے

سِفَارَت

sifaaratसिफ़ारत

اصل: عربی

وزن : 122

اشتقاق: سَفَرَ

Roman

سِفَارَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی ملک یا بادشاہ کی طرف سے نمائندگی نیز اس کا عہدہ، ایلچی گری، پیغام رسانی
  • کسی ملک کا نمائندہ یا نمائندوں کی جماعت جو صلح یا دوستانہ تعلق کے لئے یک سلطنت کی طرف سے دوسری کے پاس جائے
  • ترجمانی، پیغام پہنچانے کا کام‏

Urdu meaning of sifaarat

Roman

  • kisii mulak ya baadashaah kii taraf se numaa.indgii niiz is ka ohdaa, i.ilchii girii, paiGaamarsaanii
  • kisii mulak ka numaa.indaa ya numaa.indo.n kii jamaat jo sulah ya dostaana taalluq ke li.e yak salatnat kii taraf se duusrii ke paas jaaye
  • tarjumaanii, paiGaam pahunchaane ka kaam

English meaning of sifaarat

Noun, Feminine

  • embassy, the job or work of an envoy
  • deputation or mission sent to another state
  • the office or residence of an ambassador
  • making peace (between), pacifying, acting as a mediator or messenger of peace
  • mediation
  • the office of a mediator or messenger of peace
  • composition, writing (of a book)

सिफ़ारत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफीर अर्थात् राजदूत का कार्य, पद या भाव
  • सफ़ीर का काम, दूतकर्म, एलचीगरी
  • सफ़ीर या दूत का पद या कार्य
  • किसी देश का प्रतिनिधि जो मेल या दोस्ताना संबंध के लिए एक साम्राज्य से दूसरे के पास जाए
  • राजदूत का कार्यालय; दूतावास।
  • किसी देश या राजा द्वारा प्रतिनिधित्व

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

جان کار

جاننے والا، واقف، باخبر

جانکاری

جان کار کا اسم کیفیت، شناسائی، واقفیت، علم، جان پہچان، تجربہ

جُوں کَر

جیسے ، جس طرح ؛ کسی طرح ، جس طرح ممکن ہو ۔

جان کا روگ

وہ مرض، جس سے ہلاکت کا خطرہ ہو

جان کَر

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

junker

پروشیائی امیر زادہ

zonked

بے حِس

زِنا کار

غیر شرعی یا غیر قانونی مباشرت و مجامعت کرنے والا، زانی

جانکَڑ

رک : جاکڑ .

جانکْڑا

جھاڑی، جھانکڑ (قدیم)

جان ایک کَرْ دینا

(اپنی اور کسی کی) زندگی اجیرن کردینا

جان کَر اَنْجان بَنْنا

کسی چیز سے واقف ہوکر ناواقف بننا

جان کا دُشْمَن

ایسا دشمن جو قتل کرنے کے درپے رہے، سخت دشمن

jankers

فوج: عوام: ادایگی فرض میں غفلت پر سزا۔.

جان کَر دیکھے نَہیں اُس سے اَنْدھا کَون

(عو) جو دیدہ و دانستہ غلطی کرے بڑا بے و قوف ہے.

جان کو رونا

کسی سے تکلیف اٹھا کر اسے کوسنا ، بد دعا دینا ، صبر کر بیٹھنا ، انتظارمیں تکلیف اٹھانا.

جان کو رو آنا

رک: جان کو رونا.

جان کو رو جانا

رک : جان کو رونا.

جان کو روگ لینا

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

جان کو روگ لَگانا

رک : جان کو آزار ہونا (رک) کا تعدیہ.

جُوائن کَرنا

(کسی تنظیم ، ادارے وغیرہ میں) داخل ہونا ، شریک ہونا .

جان کو رو بَیٹْھنا

رک : جان کو رونا.

ظَن کَرنا

suppose, surmise, suspect

زَنْ کَرنا

شادی کرنا، نکاح کرنا

زِین کَرنا

گھوڑے پر زِین کَسنا

جان کَر اَنْجان ہو جانا

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

زِنا کاری

حرام کاری، زنا، بدکاری

جان قُرْبان کَرْنا

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

جان قُرْبان ہونا

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.

جان کو دُکْھڑے لَگْنا

ڈر ہونا، اندیشہ ہونا، خوف ہونا، دکھڑ پکڑ ہونا

جان کو دُعائیں دینا

کوسنا، بد دعا دینا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سِفَارَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

سِفَارَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone