تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا" کے متعقلہ نتائج

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازِیچَہ

(لفظاً) کھیل، تماشا

بازی جا

اکٹھا ، ایک جگہ پر

بازی پا

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

بازی تول

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

بازی آنا

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

بازی جام

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

بازی تاب

ہمسر ، برابری کرنے والا

بازی گاہ

کھیلنے کی جگہ، کھیلنے کا میدان، اسٹیدیم

بازی تَن

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

بازی جَم

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

بازی بَر

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

بازی جائی

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

بازی گَری

تماشا یا کرتب دکھانا

بازی دینا

دھوکا دینا

بازی لینا

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

بازی باش

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

بازی پانا

کھیل میں بامراد ہونا

بازی لانا

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

بَازِی گََر

تماشا یا کرتب دکھانے والا، ناٹک دکھانے والا، سرکس کا قلاباز، نٹ، بھانْمتی

بازی بَحر

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

بازی کھانا

مات کھانا، ہار جانا

بازی باشی

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

بازی بَزْم

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

بازی جَنْب

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

بازیٔ گوئی

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

بازی پایَہ

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

بازی پیشَہ

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

بازی گَرَن

بازی گر (رک) کی تانیث .

بازی جَدّ

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

بازی کَرْنا

دھوکا دینا.

بازی لَگْنا

بازی لگانا کا لازم

بازی بَسْتَہ

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

بازی ہَرْنا

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

بازی پَیام

ایک سا پیغام دینے والے ؛ جن کا ایک ہی پیغام ہو ۔

بازی گَرْنی

بازی گر (رک) کی تانیث .

بازی اَڑْنا

کھیل میں طوالت ہونا

بازی بَدْنا

ہار جیت پر کچھ رقم وغیرہ طے کرنا، شرط لگانا

بازی جَلْسَہ

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

بازی بَذْری

(نباتیات) ایک ہی قسم کا تخمک یا بذرہ رکھننے کی حالت یا کیفیت ۔

بازی جَلِیس

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

بازی تَپِش

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

بازی چَلْنا

چال کامیاب ہونا.

بازی اُٹْھنا

کھیل ختم ہونا.

بازی مارْنا

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

بازی لَڑْنا

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

بازی ہارْنا

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

بازی پِیالَہ

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

بازی بَزْمی

کسی کے ساتھ محفل میں شریک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہی محفل میں ساتھ بیٹھنے کا عمل ۔

بازی دے جانا

دھوکا دینا، فریب دینا

بازی جَدّی

رک : ہم جد ۔

بازئ زِیست

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

بازی کُھلنا

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے آنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی ہونا

بازی پِھرْنا

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

بازی کَھڑْنا

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

بازی اُٹھانا

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

بازی لَگانا

ہار جیت پر کچھ رقم وغیرہ طے کرنا، شرط لگانا

بازی کھولْنا

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

بازی بَتانا

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

بازی چَڑْھنا

کامیابی حاصل ہونا، غلبہ پانا، غالب آنا

اردو، انگلش اور ہندی میں شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا کے معانیدیکھیے

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaaशुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا کے اردو معانی

  • عشق کرنا بہت اچھا ہے، چاہے وہ کسی قسم کا ہو

Urdu meaning of shuGl behtar hai ishq-baazii kaa, kyaa haqiiqii wa kyaa majaazii kaa

  • Roman
  • Urdu

  • ishaq karnaa bahut achchhaa hai, chaahe vo kisii kism ka ho

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का के हिंदी अर्थ

  • इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بازی

کھیل، تماشا، کرتب

بازِیچَہ

(لفظاً) کھیل، تماشا

بازی جا

اکٹھا ، ایک جگہ پر

بازی پا

ہم قدم ، ساتھی نیز محافظ ۔

بازی تول

تول میں برابر ، تول میں یکساں ؛ ایک وزن ، ہم پلہ ، برابر ۔

بازی آنا

گنجفے کے اچھے پتوں کا بانٹ میں ملنا

بازی جام

ایک پیالے میں پینے والا ، ہم پیالہ ، ندیم ، دوست ۔

بازی تاب

ہمسر ، برابری کرنے والا

بازی گاہ

کھیلنے کی جگہ، کھیلنے کا میدان، اسٹیدیم

بازی تَن

(کنایتہ) ساتھی ، دوست ۔

بازی جَم

پاس بیٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ۔

بازی بَر

ساتھی ؛ مقابل ـ؛ مثل

بازی جائی

ایک جگہ پر ہونے کی حالت ؛ (طبیعیات) تمام اطراف میں یکساں خواص رکھنے کی حالت ، ہم جائیت ، نظیریت ۔

بازی گَری

تماشا یا کرتب دکھانا

بازی دینا

دھوکا دینا

بازی لینا

سبقت لے جانا، حریف سے بڑھ جانا، مقابل کو شکست دینا

بازی باش

(نباتیات) ہم زیست ، ایک ساتھ مل کر رہنے والا نامیہ ؛ اکھٹی زندگی گزارنے والے ۔

بازی پانا

کھیل میں بامراد ہونا

بازی لانا

چال یا فریب کرنا، نیرنْگ دکھانا.

بَازِی گََر

تماشا یا کرتب دکھانے والا، ناٹک دکھانے والا، سرکس کا قلاباز، نٹ، بھانْمتی

بازی بَحر

مصرعے یا اشعار جن کا تعلق ایک بحر سے ہو ، ایک سی بحر رکھنے والے ۔

بازی کھانا

مات کھانا، ہار جانا

بازی باشی

ہم زیستی ، دو نامیوں کا ایک دوسرے کے لیے مفید بن کر باہم زندہ رہنے کی صورت ، اکھٹی زندگی گزارنے کی حالت ۔

بازی بَزْم

محفل میں شریک ساتھی ، ایک ہی محفل میں شریک ہونے والے ۔

بازی جَنْب

ہم جلیس ، ہم پہلو ، دوست ۔

بازیٔ گوئی

and you say-"I have been tied to plank and left in the vortex of ocean and you say, beware do not get wet."

بازی پایَہ

ایک ہی درجہ یا رتبہ رکھنے والے ، ہم رتبہ نیز ہم قدم ؛ ساتھی ۔

بازی پیشَہ

ایک ہی پیشہ کے لوگ ، ایک ہی کام کرنے والے ، ایک ہی شعبے سے وابستہ نیز حریف ۔

بازی گَرَن

بازی گر (رک) کی تانیث .

بازی جَدّ

جس کے آباؤ اجداد ایک ہوں ، ایک نسل کے ، ایک دادا کی اولاد ۔

بازی کَرْنا

دھوکا دینا.

بازی لَگْنا

بازی لگانا کا لازم

بازی بَسْتَہ

بندھا ہوا ، جڑا ہوا ؛ توام ، جڑواں ۔

بازی ہَرْنا

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

بازی پَیام

ایک سا پیغام دینے والے ؛ جن کا ایک ہی پیغام ہو ۔

بازی گَرْنی

بازی گر (رک) کی تانیث .

بازی اَڑْنا

کھیل میں طوالت ہونا

بازی بَدْنا

ہار جیت پر کچھ رقم وغیرہ طے کرنا، شرط لگانا

بازی جَلْسَہ

رک : ہم جلیس جو فصیح اور مستعمل ہے ۔

بازی بَذْری

(نباتیات) ایک ہی قسم کا تخمک یا بذرہ رکھننے کی حالت یا کیفیت ۔

بازی جَلِیس

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

بازی تَپِش

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

بازی چَلْنا

چال کامیاب ہونا.

بازی اُٹْھنا

کھیل ختم ہونا.

بازی مارْنا

کامیاب ہوجانا، جیت جانا.

بازی لَڑْنا

برابر (یا تقریباً برابر) کا کھیل ہونا.

بازی ہارْنا

(کسی کا) شکست کھانا، مغلوب ہوجانا

بازی پِیالَہ

ایک پیالے میں ساتھ کھانے والا ، ہم کاسہ ؛ (کنایتہ) ساتھ کھانے پینے والا ، گہرا دوست ، ندیم

بازی بَزْمی

کسی کے ساتھ محفل میں شریک ہونے کی حالت یا کیفیت ، ایک ہی محفل میں ساتھ بیٹھنے کا عمل ۔

بازی دے جانا

دھوکا دینا، فریب دینا

بازی جَدّی

رک : ہم جد ۔

بازئ زِیست

sport, game of chance, hazard, stake (at play), wager, bet OF life, existence

بازی کُھلنا

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے آنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی ہونا

بازی پِھرْنا

جیتے ہوئے کا ہارنا یا ہارے ہوئے کا جیتنا.

بازی کَھڑْنا

پیچ پڑنا، مشکل میں پھنْس جانا.

بازی اُٹھانا

کھیل ختم کرنا، آخری چال چلنا.

بازی لَگانا

ہار جیت پر کچھ رقم وغیرہ طے کرنا، شرط لگانا

بازی کھولْنا

کھیل میں پتوں اور مہروں کا سامنے کرنا، مہرہ چلنے کے لیے خانے کا خالی کرنا

بازی بَتانا

فریب دینا، دھوکے میں ڈالنا

بازی چَڑْھنا

کامیابی حاصل ہونا، غلبہ پانا، غالب آنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

شَغْل بہتَر ہے عِشْق بازِی کا، کیا حَقِیقِی و کیا مَجازِی کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone